O Que é REALIZÁ em Inglês

• perform
• do
• realize
• accomplish
• achieving
• fulfill
• make
• to hold
• execute
• carry
• realise
• conducting
• to undertake

Exemplos de uso de Realizá em Português e suas traduções para o Inglês

Não devíamos realizá-la.
We shouldn't do it.

Realizá-la, se necessário.
Perform it, if necessary.

Eu não pude realizá-lo.
I couldn't make it happen.

Então realizá-lo era Edison que o fêz.
Then realizing it was Edison who did it.

Este‘ soletrar' irá realizá-lo.
This‘ spell' will accomplish it.

A ideia seria realizá-las no próximo mês.
The idea is to hold them next month.

Eu tenho um plano e posso realizá-lo.
I have a plan, and I can make it happen.

Não posso realizá-los sozinho.
I can't do it alone.

Se tiverem um desejo, eu posso realizá-lo.
If you have a wish, I can make it for you.

Podemos realizá-la e estamos prontos para avançar.
We can do it and we are ready to roll.

E aÍ, elas nos impedem de realizá-los.
Then somehow prevent us from doing any of them.

Você pode realizá-las apenas fazendo uma caminhada.
You can do them by just taking a walk.

Outros medianeiros nem sempre são capazes de realizá-la.
Other mediums not always could do it.

Então, vai realizá-la basicamente ao contrário?
So you're gonna perform it backwards, essentially?

O truque é você se permitir realizá-la mesmo assim.
The trick is letting yourself do it anyway.

Se uma façanha tecnológica é possível, o homem irá realizá-la.
If a technological feat is possible, man will do it.

Acho que ele tinha planeado realizá-lo nos arredores de Londres.
Seems he would planned to hold it near London.

Mas a primeira questão é: quem vai realizá-la?
But the first question is: who will carry this out?

Uma maneira popular de realizá-lo é fazendo uso do gramado.
A popular way of achieving it is by making use of lawn.

Você não pode analisá-Lo, você tem que realizá-Lo.
You cannot analyse Him, you have to realise Him.

Ao realizá-la, você alcançará paz e plenitude.
Accomplishing it, you will accomplish peace and plenitude.

É um sonho enorme, e tu não podes realizá-lo sozinha.
It's a huge dream, and you can't do it alone.

Seduc realizá ações de prevenção a DST's na semana do carnaval.
Seduc carry the STD prevention actions in carnival week.

Nosso design profissional irá realizá-lo para você.
Our professional design will realize it for you.

Mas também se trata de você. E este ano, 2012, é o ano em que finalmente poderemos realizá-la.
And this year, 2012, is the year that we can finally fulfill it.

Qualquer criança pode realizá-los, é natural com a sua ajuda.
Any child can execute them, it is natural with your help.

Assim, é importante compreendê-las e realizá-las.
So, it is important to understand and realize them.

Depois disto a criança tem de realizá-lo, olhando em um espelho.
After that the child has to execute it, looking in a mirror.

Quando encontras o teu propósito, tens que realizá-lo.
When you find your purpose, you have to do it.

Estavas a realizá-lo ao nível do mar… onde a pressão atmosférica é já de 14.8.
You were conducting it at sea level… where the atmospheric pressure is already 14.8.

Como usar "realizá" em uma frase

Este é o maior projeto já realizado no planeta e vocês optaram por realizá-lo.

Meu futuro é a próxima pintura, aguardo ansiosamente o direito de alcançá-la e realizá-la a contento.

Espero em breve voltar a realizá-las com a frequência que ele merece. É, para mim, sempre uma alegria passar por aqui.

Caso queira registrar a ninhada em alguma organização de animais, veja se há como realizá-lo online.

Tente realizá-lo pelo menos 1 vez por semana, e até 3 vezes por semana.

Neta da aposentada, a estudante Daniele do Carmo revelou que a avó manifestou o desejo há muito tempo, mas que só agora a família conseguiu realizá-lo.

O novo programa realmente permite que você alcance um novo objetivo, um novo estado, e eu estou obrigado a realizá-lo.

Assim Turgon aperfeiçoou esta técnica e consegue realizá-la com uma velocidade muito grande.

Para realizá-la, devem ser seguidos os passos descritos.

Para realizá-la, o candidato deve preencher a ficha e anexar os documentos exigidos no edital.