O Que é RECOLHEMOS INFORMAÇÕES em Inglês

• we collect information
• we gather information

Exemplos de uso de Recolhemos informações em Português e suas traduções para o Inglês

Recolhemos informações.
We collect information.

Eu e o Fitz desativamos as defesas e recolhemos informações.
Fitz and I will break into missile defense and gather intel.

Recolhemos informações de duas formas.
We collect information in two ways.

Quando visita um sítio Web da Vacasa, recolhemos informações sobre a sua atividade no sítio.
When you visit a Vacasa website, we collect information about your activity on the site.

Recolhemos informações sobre crianças?
Do we collect information about children?

Quando nesta política de privacidade se mencionar que recolhemos informações sobre si, fazemo-lo como responsáveis pelo tratamento de dados.
When in this privacy policy it mentions that we collect information about you, we do so as the data controller.

Recolhemos informações por dois motivos.
We collect information about you for 2 reasons.

Para os nossos produtos profissionais para 2015 e além dessa data, recolhemos informações que poderão identificá-lo junto do seu administrador de sistema.
For our 2015 professional products and beyond, we collect information that may identify you to your system administrator.

Recolhemos informações das seguintes formas.
We collect information in the following ways.

Quando compra produtos online ou por telefone, recolhemos informações como os detalhes da sua compra e as informações de pagamento relevantes.
When you purchase products online or by phone, we collect information such as your purchase details and relevant payment information..

Recolhemos informações que o utilizador nos fornece.
We collect information you provide to us.

Quando o utilizador concede esta permissão, recolhemos informações sobre a sua localização através do GPS, de rede sem fios ou de tecnologia Bluetooth.
Where you grant this permission, we will collect information about your location using GPS, wireless, or Bluetooth technology.

Recolhemos informações a seu respeito por dois motivos.
We collect information about you for two reasons.

Por outro lado, recolhemos informações quando nos fornece dados ou quando interage diretamente connosco, por exemplo.
Otherwise, we gather information when you provide it to us, or interact with us directly, for example.

Recolhemos informações fornecidas pelo utilizador, incluindo.
We collect information you provide us, including.

Em muitos casos, recolhemos informações que fornece voluntariamente de modo a atender um pedido, especificamente quando.
In many cases we collect information that you voluntarily provide in order to fulfil a request, specifically when.

Recolhemos informações fornecidas pelo utilizador, incluindo.
We collect information that you provide us, including.

Apenas temos acesso a/recolhemos informações que nos forneceu voluntariamente através de e-mail ou de outro tipo de contacto direto.
We only have access to/collect information that you voluntarily give us via email or other direct contact from you.

Recolhemos informações que o utilizador nos fornece directamente.
We collect information you provide directly to us.

Como utilizamos cookies Recolhemos informações sobre os nossos utilizadores através do registo e da utilização do site através de cookies.
How we use Cookies We collect information on our users through registration and the use of the website through cookies.

Nem recolhemos informações sobre condenações penais e infrações.
Nor do we collect any information about criminal convictions and offences.

Quando reserva um dos nossos quartos, recolhemos informações como o nome, a morada, o número de telefone, o endereço de correio electrónico e o número de cartão de crédito para processar a sua reserva.
When you reserve a room with us we will capture information such as name, address, telephone number, e-mail address, and credit card number to process your reservation.

Recolhemos informações tais como o seu nome, endereço postal e dados de contacto.
We will collect information such as your name, address and contact details.

Com estes cookies, recolhemos informações sobre os seus interesses, os quais utilizamos para lhe proporcionar uma experiência mais personalizada.
With these cookies we collect information about your interests and use this information to give you a more personalized experience.

Recolhemos informações, ponderamos as hipóteses, falamos sobre isso e decidimos.
We get information, we weigh the options, we talk about it, and decide.

Se estiver a usar um dispositivo móvel, recolhemos informações que identifiquem o seu dispositivo móvel, as configurações e características do dispositivo, falhas das aplicações e outras atividades do sistema.
If you are using a mobile device, we collect data that identifies your mobile device, device-specific settings and characteristics, app crashes and other system activity.

Recolhemos informações sobre si para tornar a sua pesquisa de emprego o mais simples e segura possível.
We collect information about you to make your job search as easy and safe as possible.

Se o utilizador considerar que recolhemos informações do seu filho por engano ou tiver questões ou dúvidas sobre as nossas práticas relativamente a menores, contacte-nos conforme infradescrito.
If you believe we have collected information from your child in error or have questions or concerns about our practices relating to children, please contact us as described below.

Nós recolhemos informações diretamente de si e também através de nossos sites e outros sistemas técnicos.
We gather information directly from you and also via our websites and other technical systems.

Recolhemos informações sobre as aplicações que estão instaladas no seu dispositivo apenas para sugerir outras aplicações de que poderá gostar.
We collect information about which apps are installed on your device only to suggest other apps you might like.

Como usar "recolhemos informações" em uma frase

Também recolhemos informações sobre si quando fala com colaboradores da Ray Human Capital nos diversos escritórios existentes.

Com esse procedimento a que recolhemos informações, poderemos perceber o quanto é necessário ou não a aplicação das atividades físicas aquáticas.

Alertamos que não fazemos qualquer verificação cadastral dos vendedores e nem recolhemos informações adicionais além dos mostrados nesta página.

Nós recolhemos informações de identificação pessoal do usuário apenas se eles voluntariamente nos submeterem essa informação.

Normalmente, também recolhemos informações sobre si quando visita ou utiliza o nosso sítio Web.

Recolhemos informações de várias maneiras: Através de cadastro no site; Campanhas de Marketgin; 2.

Da mesma forma, quando visita os nossos Websites, recolhemos informações conhecidas como “clickstreams” (endereço IP, nome do domínio, etc.).

Como acontece na maioria dos sites, recolhemos informações automaticamente e as salvamos em arquivos.

Recolhemos informações de candidatos diretamente quando submetem o seu CV no nosso site, por e-mail ou correio.

Nós não recolhemos informações pessoalmente identificáveis de crianças menores de 13.