O Que é RECOMPILE em Inglês

• recompile
• rebuild

Exemplos de uso de Recompile em Português e suas traduções para o Inglês

Recompile o& kcalc;
Recompile& kcalc;

Muitas pessoas assustam-se quando ouvem"recompile o kernel.
Many people are scared when they hear"recompile the kernel.

Recompile e instale o novo kernel.
Recompile and install your kernel.

Salve e complete a configuração do kernel, recompile, instale e reinicialize.
Save and complete the kernel configuration, recompile, install and reboot.

Recompile e instale o novo kernel.
Rebuild and install the new kernel.

Depois de adicionar a entrada de configuração, recompile e instale seu novo kernel.
After adding the configuration entry, rebuild and install your new kernel.

Então recompile PHP com as novas bibliotecas MySQL.
Then recompile PHP with the new MySQL libs.

Contra"[SÍMBOLO]" não pode ser usada ao fazer um objeto compartilhado; recompile com-fPIC.
Against'[SYMBOL]' can not be used when making a shared object; recompile with-fPIC.

Em seguida, recompile e instale os blocos de inicialização e o carregador de boot.
Then, recompile and install the boot blocks and the boot loader.

Neste caso, adicione a seguinte linha ao arquivo de configuração do kernel e recompile o kernel.
In this case, add the following line to the kernel configuration file and recompile the kernel.

Recompile e reinstale seu kernel seguindo as instruções relevantes no Handbook do FreeBSD.
Rebuild and reinstall your kernel following the relevant instructions in the FreeBSD Handbook.

Se um módulo for usado em vez de um kernel personalizado, recompile apenas o módulo acpi. ko como segue.
If a module is used instead of a custom kernel, recompile just the acpi. ko module as follows.

Simplesmente recompile e otimize o código existente usando ferramentas, bibliotecas e runtimes já conhecidos.
Simply recompile and optimize existing code using familiar tools, libraries, and runtimes.

Com esta informação no arquivo de configuração do kernel, recompile o kernel e reinicie a máquina do FreeBSD.
With this information in the kernel configuration file, recompile the kernel and reboot the FreeBSD machine.

Para corrigir isso, recompile e instale o world usando a mesma versão da árvore de código-fonte que o kernel.
To fix this, recompile and install a world built with the same version of the source tree as the kernel.

Adicione a seguinte linha ao arquivo de configuração do kernel para aumentar o espaço disponível e recompile o kernel.
Add the following line to the kernel configuration file to increase available space and rebuild the kernel.

Quando você recompile ele, você a começará uma lista enorme dos erros, no entanto é somente um semicolon misplaced.
When you recompile it, you will get a huge list of errors, and yet it's only a misplaced semicolon.

Compile o seu próprio kernel do Linux, por Philip de Groot Muitas pessoas assustam-se quando ouvem"recompile o kernel.
Compile your own Linux kernel, by Philip de Groot Many people are scared when they hear"recompile the kernel.

Nota: não esqueça de executar recompile() quando estiver trabalhando no iex, caso contrário, não surtirá efeito as alterações feitas no código.
Note: do not forget to run recompile() when working in iex, otherwise it won't pick up the changes you make in code.

Para erros em tempo de execução que exibem o mesmo tipo de mensagem de erro acima, recompile o módulo após recompilar o pacote python2* apropriado.
For runtime errors that give the same type of error message as above, rebuild the module after rebuilding the appropriate python2* package.

Agora recompile o kernel e certifique-se que seleccionou as seguintes opções, para além de todas as coisas que, normalmente, precisa de seleccionar para o seu hardware.
Now recompile the kernel and make sure that you have selected the following options in addition to the things that you need normally for you hardware.

Para versões anteriores do FreeBSD, adicione estas opções a um arquivo de configuração de kernel personalizado e recompile o kernel usando as instruções em Capítulo 8, Configurando o kernel do FreeBSD.
For previous versions of FreeBSD, add these options to a custom kernel configuration file and rebuild the kernel using the instructions in Chapter 8, Configuring the FreeBSD Kernel.

Recompile os pacotes acima usando os SlackBuilds que você acabou de baixar(estão dentro do diretório"libraries", já editados com os devidos ajustes), depois instale cada pacote com o"installpkg.
Recompile said packages by using the SlackBuilds you just downloaded(they're in the"libraries" directory and are already edited with the proper settings), then install each one with"installpkg.

Se, no entanto, o erro proc table full for exibido ao tentar iniciar outro programa ou se um servidor estiver sendo executado com um grande número de usuários simultâneos, aumente o número e recompile.
If, however, the proc table full error is displayed when trying to start another program, or a server is running with a large number of simultaneous users, increase the number and rebuild.

No entanto, sobre a plataforma x64, x86 de 32 bits aplicações podem ainda beneficiar de uma de 64 bits recompile, devido ao adicional de registos de 64 bits código, que um compilador pode usar para otimização.
However, on the x86-64 platform, many x86 applications could benefit from a 64-bit recompile, due to the additional registers in 64-bit code and guaranteed SSE2-based FPU support, which a compiler can use for optimization.

Para que o& kppp;(ou, de facto, o pppd) funcione, o seu'kernel' tem de ter o suporte de PPP activo. Se este não for o caso, obtenha você próprio a última versão do pppd de algum dos vários arquivos conhecidos do& Linux; como o, e recompile o seu'kernel' com o suporte de PPP activo.
In order for& kppp;(or indeed, pppd) to work, your kernel must have ppp support compiled in. If this is not the case, get yourself the latest version of pppd from any of the popular& Linux; archives such as, and recompile your kernel with ppp support enabled.

Isto tem algo a ver com a patente do& LZW; da Unisys. O suporte de& GIF; vem desligado por omissão desde o& Qt; 1. 44 em diante. Quando quiser usar& GIF; s e tiver a licença relevante, recompile o& Qt; com o suporte de& GIF;:./ configure- gif.
This has to do with issues with Unisys'& LZW; patent.& GIF; support is turned off from& Qt; 1.44 onwards by default. When you want to use& GIF; s and have the relevant license, recompile& Qt; with& GIF; support…/ configure-gif.

Recompilar o código fonte completo.
Rebuild complete source code.

Personalizar ou recompilar seu site usando addons XOY e compositor Visual juntos!
Customize or rebuild your website using XOY addons and Visual Composer together!

A Universal recompilou os desenhos para um outro"The Woody Woodpecker Show" em 1988.
Universal repackaged the cartoons for another syndicated"Woody Woodpecker Show" in 1987.

Como usar "recompile" em uma frase

Recompile o programa, como foi feito anteriormente, até que não existam mais erros.

Atualize seu tempo de execução Java ou Recompile a classe se você tiver a fonte, usando seu compilador Java local (se tiver uma).

Often trying to recompile will succesfully compile the file it was complaining about, but will fail for another.

Só use a opção WITH ENCRYPTION e WITH RECOMPILE caso seja realmente necessário.

O componente Todo concluído (Pages/Todo.razor):The completed Todo component (Pages/Todo.razor): Recompile e execute o aplicativo.Rebuild and run the app.

Use o WSDL da última instalação para versões anteriores à versão Recompile o código da API.

Sybase plano de consulta é recompile devido a texto.

A student finishing a monograph, dissertation or thesis can rapidly recompile and format selected references for an article derived from their academic study.

Recompile e execute o aplicativo para ver as alterações.Rebuild and run the app to see the changes.

Se não o fez, recompile para continuar a leitura.