Exemplos de uso de Redirecciona em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Redirecciona a busca.
Nota:"Quartilho" redirecciona aqui.
Qualicum" re-directs here.Redirecciona o satélite.
Redirect that satellite.Enquanto o sistema de apoio redirecciona a transmissão do alarme.
While the back-up system reroutes the alarm transmission.Redirecciona todas as chamadas.
Em 1999 com a entrada de uma nova administração,a NAUTILUS redirecciona o seu negócio.
Redirecciona o teu pessoal!
Redirect your people now!Um link da página do Facebook do Rush redirecciona para um site dedicado às suas vitórias em corridas.
A link on Rush's Facebook page redirects to a site dedicated to his racing victories.Redirecciona toda a tua energia, ficarás bem.
Redirect all your power. You will be fine.Uma mudança na topografia de um pequeno pedaço de terra a meio mundo de distância redirecciona correntes oceânicas.
A change in the topography of a small piece of land half a world away reroutes ocean currents.Está bem, redirecciona as tuas equipas para lá.
Okay, good-- redirect the teams there.Esse tipo de software pode muitas vezes exibir diferentes tipos de anúncios em seu Mac, seeles são pop-ups, redirecciona ou outras formas de notificações.
Such software may often display different types of ads on your Mac,whether they are pop-ups, redirects or other forms of notifications.Bem, isso redirecciona a velha circulação de sangue.
Well, that redirects the old blood flow.Se existir uma sessão,o Mediador de Ligações de RD redirecciona o cliente para o servidor Anfitrião de Sessões de RD em que a sessão existe.
If there is an existing session,RD Connection Broker redirects the client to the RD Session Host server where the session exists.Redirecciona os satélites para o Upper West Side.
Redirect the satellites to the Upper West Side.Propósito CultureSelection Este cookie armazena a cultura dos usuários e redirecciona os usuários para o que considera o site Myprotein da jurisdição local apropriado.
CultureSelection This cookie stores the user's active culture and re-directs the user to what it considers to be the appropriate local jurisdiction Myprotein website.Chekov, redirecciona a potência auxiliar no leme.
Chekov, reroute auxiliary power to the helm.Redirecciona a alimentação da antena principal.
Reroute the main antenna feed through the auxiliary.Endireita e redirecciona os teus microfones parabólicos.
Boost and redirect your parabolic mics.Redirecciona a conduta principal para os aspersores.
Reroute the main waterline to the roof sprinklers.Bateria três, redirecciona os teus disparos. 10 graus a estibordo!
Battery Three, redirect your fire 10 degrees starboard!Redirecciona essas câmaras para a vigilância do exterior.
Redirect those cameras to exterior surveillance.Bateria três, redirecciona os teus disparos. 10 graus a estibordo!
Battery three, redirect your fire! Ten degrees starboard!Redirecciona os reforços para o cruzamento com a estrada 23.
Redirect the reinforcements to the Route 23 junction.Diga-me que não redirecciona todos os pacientes que não pagam o seguro?
Redirecciona o trânsito para o quarto de banho das mulheres, lá em cima.
Redirect traffic to the women's room upstairs.Comando>> foo redirecciona a saída standard do comando para o ficheiro foo acrescenta.
Command>> foo redirect standard output of command to a file foo append.Redirecciona o comboio para a última posição deles e envia suporte aéreo para cobrir a área.
Redirect the decoy convoy to their last known position and send in air support to cover the area.Comando 2>> foo redirecciona o erro standard do comando para o ficheiro foo acrescenta.
Command 2>> foo redirect standard error of command to a file foo append.Redireccionamento: Um atacante que redirecciona consultas de nomes de DNS para servidores sob o seu controlo.
Redirection: An attacker redirecting queries for DNS names to servers under the control of the attacker.
