O Que é REFRESCADA em Inglês

• refreshed
• cooled

Exemplos de uso de Refrescada em Português e suas traduções para o Inglês

A pele fica limpa, suave e refrescada.
The skin is clean, soft and refreshed.

A floresta será refrescada pelas tuas águas generosas.
The forest will be cooled by your generous waters.

A pele fica confortada, hidratada, suave e refrescada.
The skin is comforted, hydrated, soft and refreshed.

Oferece uma pele mais refrescada e suavizada.
Offers a more refreshed and softened skin.

Remove o óleo extra para que sua pele fique refrescada.
It removes the extra oil so your skin looks refreshed.

Renovada e refrescada, a pele fica radiante e revitalizada.
Renewed and refreshed, the skin is radiant and energized.

É difícil parecer refrescada no calor.
It's hard to stay looking fresh in hot weather.

Absorve rapidamente deixando a pele sentir-se lisa e refrescada.
Absorbs quickly leaving the skin feeling smooth and refreshed.

Bem, pareces-me plenamente refrescada, mas o teu desejo é uma ordem.
Well, you look plenty fresh to me, but your wish is my command.

Dia após dia, parece naturalmente revitalizada, refrescada e radiante.
Day after day, it seems naturally revitalized, refreshed and radiant.

Deste modo, a pele é refrescada, protegida, hidratada e suave, sem brilho.
Thus, the skin is refreshed, protected, moisturized and smoothened.

Este creme deixa a área dos olhos macia, suave, e refrescada até 24 horas.
This cream leaves the eye area soft, gentle and refreshed up to 24 hours.

A pele é revitalizada, refrescada e torna-se visivelmente mais radiante dia após dia.
Skin is revitalized, refreshed, and visibly more radiant day after day.

Chuveiros, com toalhas e artigos de higiene pessoal para uma refrescada antes do voo.
Showers, with towels and toiletries for a pre-flight freshen up.

A árvore da liberdade deve ser refrescada de tempos a tempos com o sangue de patriotas.
The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots.

Calcinha extra algodão é bom porque permite a respiração, lhe mantendo refrescada.
Extra underwear cotton is good because it breathes which keeps you staying fresh.

A equipa técnica tem vindo a ser refrescada pela admissão de jovens engenheiros.
This team has been refreshed due to the admission of young engineers.

Beba ao menos um copo d'água por hora para se sentir mais refrescada e renovada.
Drink at least one glass of water per hour to help you feel better and look more refreshed.

A exposição é refrescada cada vez um jogo novo de 2000 repetições das amostras é criada.
Each time the display is refreshed a new set of 2000 repetions of the samples is created.

Deixa a pele apaziguada e reidratada, reconfortada e refrescada, depois da exposição ao sol;
Leaves the appeased and rehydrated, comforted and refreshed skin after sun exposure;

Após o primeiro tratamento, os efeitos desejados são visíveis- a pele fica suave e refrescada.
After the first treatment the desired effects are visible- the skin becomes smooth and refreshed.

Imediatamente, a pele fica tonificada, a tez refrescada, os traços visivelmente mais lisos.
Results Immediately, the skin is more toned, the complexion is fresher, and lines are visibly smoothed.

Sentirás uma brisa suave e fresca nessas mordidelas de mosquito, sentir-te-ás refrescada, até.
You will get to feel a nice, cool breeze on them skeeter bites, you will feel refreshed, even.

Clima==Situada na costa ocidental de Ístria e refrescada por brisas marítimas, o clima local é relativamente suave e livre do calor causticante do verão.
Climate==Situated on the western coast of Istria and cooled by sea breezes, the local climate is relatively mild and free of oppressive summer heat.

Hidrata, equilibra e revitaliza a pele; Deixa a área dos olhos macia, suave, e refrescada até 24h.
Moisturizes, balances and revitalizes skin; Leaves the eyes area soft, gentle and refreshed up to 24 hours.

Para acompanhar a sobremesa a opção foi uma aguardente velha- mesmo muito velha- clássica, a Adega Velha, neste caso com mais de quarenta anos, belíssima, ligeiramente refrescada, com aromas tostados, frutos secos, a fazer um belo contraste com o doce.
To go along with the dessert, the choice of an old aguardente- really old-, the classic Adega Velha. This one was over 50 years old; beautiful, slightly cooled, with toasted aromas, dried fruits, in a lovely contrast with the sweetness.

Além disso, a recepção é apresentada como uma atividade em que a memória da Igreja é refrescada e até sanada.
In addition, reception is presented as an activity in which the Church's memory is refreshed and even healed.

A infusão de gengibre e hortelã revigorante energiza os sentidos e deixa a pele refrescada e levemente perfumada.
The infusion of invigorating ginger and mint energizes the senses and leaves the skin refreshed and lightly perfumed.

Talvez isto vá refrescar a sua memória.
Maybe this will refresh your memory.

Refrescar a minha bebida.
Freshening up my drink.

Como usar "refrescada" em uma frase

E, além disso, ainda vai te dar aquela refrescada.

Revitaliza a pele cansada, reduz manchas e mantém a aparência refrescada e radiante.

Branca, miolo amarelo, do tipo margarida, bonita e com gotículas de água que a fazem parecer muito limpa e refrescada.

Se você não precisa de um clima tão gelado e quer apenas dar uma refrescada no ambiente ou melhorar a qualidade do ar, pode apostar no Comfort Air CL-02.

E o calorão continua,eu e marido até tomamos banho de mangueira agora(coisa de pobre rsrsrs)pregiça de encher a poscina mas deu uma refrescada.

No caso, o K5 do Washington Harbor identificou a necessidade de dar uma refrescada debaixo do calor de mais de 32ºC que tem assolado a região ultimamente.

A sorte é que no final vai chegar uma brisazinha enfurecida, pra dar uma refrescada...rsrsr .

A pele fica mais macia, refrescada, nutrida e revitalizada.

Além disso, ele deixa a pele revitalizada, refrescada e pronta para a próxima fase de todo tratamento de cuidados com a pele: a hidratação.

A pausa era muito muito bem vinda para dar uma refrescada, apesar do almoço ser sempre um prato de sopa quente.