O Que é REMORSO em Inglês S

Substantivo
Adjetivo
regret
arrepender
arrependimento
lamentar
pesar
remorso
desgosto
mágoa
lamentável
desagrado
desapontamento
compunction
remorso
compunção
escrúpulos
contrição
pudores
problemas em
remorso
regrets
arrepender
arrependimento
lamentar
pesar
remorso
desgosto
mágoa
lamentável
desagrado
desapontamento

Exemplos de uso de Remorso em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
E remorso.
And regret.
É o seu remorso.
That's your regret.
Um remorso.
One regret.
Remorso, nunca.
Never regret.
É o remorso.
It's the remorse.
Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
Remorso doloroso.
Painful regret.
Tristeza, remorso, amor.
Sadness, remorse, love.
O remorso é importante.
Remorse is important.
Miguel, isto não é remorso.
Miguel, this is not remorse.
Algum remorso, querido?
Any regrets, darling?
Como viverias com esse remorso?
How will you live with the guilt?
Remorso da classe trabalhadora.
Working-class guilt.
O preço do remorso do adultério.
The price of remorse foradultery.
Remorso é uma emoção que.
Uh… guilt is an emotion that.
Você tem sido remorso após jogar.
You have been remorseful after gambling.
O remorso é uma coisa perigosa.
Remorse is a dangerous thing.
Depois, tentou lavar o seu remorso.
And then he tried to wash away his guilt.
Parece o remorso da classe média.
I hear middle-class guilt.
A minha confissão é que não sinto nenhum remorso.
My confession is that I feel no regret.
Mas o remorso do Ben pareceu real.
But Ben's remorse seemed real.
E não ache não mais remorso nesta vida.
And find no more regrets in this lifetime.
O remorso não tem lugar na sua vida.
Regret has no place in your life.
Um homem cheio de remorso e temor tanto temor.
A man full of regret and fear. Such fear.
É como modo de se perdoar do peso do remorso.
It's your way of absolving yourself of guilt.
Talvez remorso e tantas outras emoções.
Perhaps remorse, and many other emotions.
Seres humanos sem emoções,medo ou remorso.
Human beings without emotion,or fear, or remorse.
A culpa e remorso que sinto são palpáveis.
The guilt and regret I feel are palpable.
Desde então, ele expressou remorso por suas ações.
Since then, he has expressed regret over his actions.
Matar sem remorso é sentires-te um deus.
To kill without remorse is to feel like a god.
Mas você não deve destruir-se com culpa e remorso.
But you mustn't destroy yourself with guilt and remorse.
Resultados: 876, Tempo: 0.0552

Como usar "remorso" em uma frase

Um dos efeitos do progresso espiritual é a diminuição do remorso e da ansiedade.
Mesmo assim, sofreu remorso depois.), ficou apenas 6 dias no poder.
Existe uma grande diferença entre o remorso e o arrependimento.
No remorso, você não consegue transmitir a verdadeira emoção de que nunca mais vai fazer o que fez.
Friedland recorreu uma vez mais ao "sunshining" e expressou novamente o seu remorso.
Sua parceria relutante poderia ser mutuamente benéfica, pois cada um busca vingança sem remorso.
Remorso indica escoamento da força da alma em relação a algum acontecimento no passado, e ansiedade significa escoamento em função de algum efeito imaginário no futuro.
A conjunção de alta energia, refrões cativantes e culto sem remorso do rock clássico e old school gradualmente tem lhes valido seguidores fanáticos simplesmente no boca-a-boca.
Se tal coisa acontecer, tem 14 dias para utilizar o 'remorso de comprador' ou fazer uma reclamação.
Trata-se dos “demolidores”: entidades não-humanas que recebem ordens para destruir vidas, projetos, causas ou sonhos de terceiros, sem o menor remorso ou culpa.

Remorso em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês