O Que é REPRODUTOR PORTÁTIL em Inglês

• portable player

Exemplos de uso de Reprodutor portátil em Português e suas traduções para o Inglês

Além disso pode ligar um aparelho reprodutor portátil p. ex.
In addition, you can connect a portable player e.g.

Se você possui um reprodutor portátil Zune, talvez precise baixar ImTOO Zune Video Converter.
If you have a Zune portable player, you might also need to download ImTOO Zune Video Converter.

Insira a tomada cinch de 3,5 mm no tomada do auscultador do aparelho reprodutor portátil.
Connect the 3.5 mm jack plug to the earphone connection of your portable player.

Ligue seguidamente o aparelho reprodutor portátil ao Audi music interface.
Then connect the portable player to the Audi music interface.

Por meio do terminal MMI pode iniciar e operar o reprodutor de DVD, o CD changer*, a Jukebox, o leitor de cartões de memória, um aparelho reprodutor portátil p. ex.
You can start and operate the DVD drive, the CD changer*, the jukebox, the memory card reader, a portable player e.g.

O volume do som de um aparelho reprodutor portátil é assimilado ao MMI.
The volume of the portable player will be adapted to the MMI system.

TextAloud é um conversor único de texto para MP3 ou WMA que pode gravar as suas leituras diárias para ficheiros áudio e depois transferi-los para o seu reprodutor portátil.
TextAlouds unique Text to MP3 or WMA conversion can save your daily reading to audio files to download to your portable player.

Audi Q5 2008 Ligar o aparelho reprodutor portátil por meio do cabo adaptador com conector cinch de 3,5 mm.
Audi Q5 2008 Connecting a portable player via an adapter cable with 3.5 mm jack plug.

Isto significa que você será capaz de transformar praticamente a sua biblioteca multimédia inteira, para torná-la compatível com o seu iPod ou reprodutor portátil.
That means you will be able to transform practically your entire multimedia library to make it compatible with your iPod or portable player.

Ligar o aparelho reprodutor portátil por meio do conector cinch de 3,5 mm/cabo adaptador AV do Audi A5.
Connecting a portable player via an adapter cable with 3.5 mm jack plug/AV adapter cable of the Audi A5.

Radio Downloader é um programa que permite descarregar conteúdos de emissoras de rádio que poderá mais tarde ouvir no seu PC ou no seu reprodutor portátil favorito.
Radio Downloader is a program that will let you download contents from radio stations that you can later listen on your PC or on your favorite portable player.

Condição: Um aparelho reprodutor portátil está ligado por meio de um cabo adaptador com um conector cinch de 3,5 mm* Link.
Important: A portable player must be connected via an adapter cable with 3.5 mm jack plug* Link.

As temperaturas excessivamente altas ou baixas que podem registar-se no interior de um veículo podem danificar o aparelho reprodutor portátil e/ou diminuir o desempenho do aparelho.
Very high or very low temperatures(a common occurrence in a car's interior) can cause damage to the portable player and/or impair its performance.

Além disso pode comandar um aparelho reprodutor portátil directamente por meio do MMI, ligando o aparelho ao Audi music interface ou por meio de Bluetooth.
In addition, you can operate a portable player directly via the MMI system after you have connected it via the Audi music interface or via Bluetooth.

Basicamente, esta aplicação dá-lhe a possibilidade de ouvir música e ver filmes a partir do seu PC ou reprodutor portátil, sem necessidade de transportar um disco para todo o lado.
Basically, this application lets you listen to music and watch movies on your PC or portable player, without having to take a disk with you wherever you go.

TOP Blu-ray to iPod Converter é um utilitário de Blu-Ray que lhe permitirá adaptar os seus vídeos neste formato para poder desfrutar dos mesmos no seu iPod ou reprodutor portátil.
TOP Blu-ray to iPod Converter is a Blu-Ray utility that will let you adapt your videos in this format so that you can enjoy them on your iPod or portable player.

Este programa consegue sincronizar todo o tipo de conteúdo com um telefone móvel iPod, reprodutor portátil, Kindle, PSP, PDA,“smartphone”, iPhone, cartões de memória ou pen USB.
This program can synchronize all sorts of contents with a mobile phone, iPod, portable player, Kindle, PSP, PDA, smartphone, iPhone, memory cards or USB key.

Com Videora iPod Converter você poderá adaptar todos os seus filmes, clipes ou vídeos caseiros para MPEG-4 ou H.264, com o tamanho correto para desfrutar no reprodutor portátil da Apple.
With Videora iPod Converter you will be able to adapt all your movies, clips or home videos you have to MPEG-4 or H.264, with the correct size to enjoy on the Apple portable player.

Em resumo, TOP Blu-ray to iPod Converter é um prático conversor que lhe permitirá desfrutar dos seus filmes favoritos em qualquer reprodutor portátil, sem sacrificar a qualidade.
In summary, TOP Blu-ray to iPod Converter is a handy converter that will let you enjoy your favorite movies on any portable player, without sacrificing quality.

Se já foi seleccionado como fonte o Audi music interface, pode acontecer um ruído de interferência ao ligar/desligar a tomada cinch de 3,5 mm/o cabo adaptador AV ao aparelho reprodutor portátil ou ao conector cinch de 3,5 mm/ao cabo adaptador.
If the Audi music interface has already been selected as the source, you may hear some brief interference when plugging in or unplugging the 3.5 mm jack plug/AV adapter cable or when connecting or disconnecting the portable player to the 3.5 mm jack plug/AV adapter cable.

Audi music interface: reprodutores portáteis p.ex. iPod Link, memórias de massa USB.
Audi music interface: portable players e.g. iPod Link, USB mass storage device.

Music Jukebox permite sincronizar reprodutores portáteis com a sua base de dados.
Music allows us to synchronize portable players with its database.

Assim, você irá poupar espaço nos seus reprodutores portáteis ao eliminar partes do vídeo que não precisa.
Thus you will save space on your portable players, by eliminating the parts of the video you don't need.

Com o cabo adaptador com ficha cinch de 3,5 mm* opcional pode ligar esses aparelhos como aparelhos reprodutores portáteis Link.
You can connect these devices as portable players using the optional adapter cable with 3.5 mm jack plug* Link.

Graças a este trabalho, os utilizadores desfrutarão de vídeos que estejam guardados nos seus computadores, em reprodutores portáteis.
Thanks to this job, users will enjoy videos that are stored on their computers in portable players.

Por meio do MMI pode ouvir rádio e CDs, assim como ver televisão* e até ligar aparelhos reprodutores portáteis.
With your MMI you can listen to the radio or CDs, watch television* and even connect portable players.

O CyberLink MediaEspresso 6.5 trial agora suporta transcodificarão por hardware e está otimizado para acelerar a conversão de todos os seus arquivos de mídia favoritos para os seus reprodutores portáteis favoritos.
CyberLink MediaEspresso 6.5 trial now supports hardware transcoding and is optimized to accelerate conversion of all your favorite media files for your favorite portable players.

Este é o formato mais utilizado(suportado por muitos dispositivos) em reprodutores portáteis como dispositivos móveis, PSP Portátil e muitos outros.
This is the most commonly used format(supported by many devices) in portable players such as mobile devices, PSP Portable and many others.

Cria ficheiros 3GP ou MP4- as extensões mais comuns suportadas por dispositivos móveis ou reprodutores portáteis.
It generates 3GP or MP4 files- the most common extensions supported by mobile devices or portable players.

Além disso, conseguirá adaptar multimédia para levá-lo em reprodutores portáteis, telefones móveis, iPod ou PSP.
Besides, you will be able to adapt multimedia to take it on portable players, mobile phones, iPods or PSPs.

Como usar "reprodutor portátil" em uma frase

Como a câmera não possuía LCD, era necessário colocar a fita casseteem um reprodutor portátil ligado a um computador que exibia a imagem emuma tela de TV.

Há três décadas, a Sony lançava no mercado um reprodutor portátil de cassetes áudio.

Download Programa para converter seus vídeos em outros formatos ... útil para poupar espaço em seu reprodutor portátil.

Download Realize a conversão de seu vídeo ao formato de seu reprodutor portátil.

Mas não só o PSP, também podemos transformar os vídeos para serem reproduzidos em outros dispositivos como o iPhone, Zune e qualquer reprodutor portátil.

Entrada "Audio-In" de 3,5 mm: para ouvir música com qualquer reprodutor portátil ou computador.

O que você pode fazer se quiser reproduzir os clipes FLV baixados em seu reprodutor portátil, como iPod, iPad, iPhone e assim por diante?

Conector para uma memória USB ou reprodutor portátil de arquivos de música.

Prepare vídeos online para rodar em reprodutor portátil … similares, deixe do Escavar.

Então sabe como é difícil passar a biblioteca das músicas do reprodutor portátil para um computador.