O Que é RESISTÊNCIA DE LOOP em Inglês

• loop resistance

Exemplos de uso de Resistência de loop em Português e suas traduções para o Inglês

Geralmente, deve-se manter a resistência de loop total em 100 ohms.
Typically the objective is to keep the total loop resistance under 100 ohms.

Resistência de loop sem indutância, campo magnético externo< 50A/m, campo eléctrico externo< 1 V/m, condutor centrado.
Loop resistance with no inductance, external magnetic field< 50A/m, external electrical field< 1 V/m, conductor centered.

Avaliação rápida da continuidade da resistência de loop através de alarme sonoro HI/LO.
Rapid evaluation of continuity loop resistance by audible HI/LO alarm.

Medições de resistência de loop de terra para aplicações comerciais, industriais e de serviços públicos.
Earth Ground loop resistance measurements for commercial, industrial, and utility applications.

Precisão: Determinada pela precisão das medições da resistência de loop e da tensão da rede.
Accuracy: Determined by accuracy of loop resistance and mains voltage measurements.

Uma ampla gama de resistência de loop de terra, entre 0,025 Ω e 1500 Ω, para satisfazer todos os requisitos.
A wide ground loop resistance range, from 0.025 Ω to1500 Ω, to satisfy all requirements.

O teste sem estacas usa as duas pinças fornecidas para medir a resistência de loop de terra sem estacas.
Stakeless testing uses both clamps provided to perform earth ground loop resistance measurement without stakes.

Medição com pinça de resistência de loop de terra, sem necessidade de desligar ou usar eléctrodos de terra adicionais.
Ground loop resistance clamp measurement without any disconnection or additional ground rods.

O teste sem hastes usa tanto as duas pinças fornecidas para a realização das medidas de resistência de loop de aterramento sem hastes.
Stakeless testing uses both clamps provided to perform earth ground loop resistance measurement without stakes.

Este testador de resistência de loop portátil é um produto inovador que é compacto, portátil, alimentado por bateria e fácil de transportar.
This handheld loop resistance tester is an innovative product that is compact, hand-held, battery powered and easy to carry.

Qual é a resistência de aterramento, resistência de loop e resistência de enrolamento?
What is the grounding resistance, loop resistance and winding resistance?

Se o sistema de aterramento não estiver paralelo ao solo, você terá um circuito aberto ou medirá a resistência de loop de aterramento.
If the ground system is not parallel to earth then you will either have an open circuit, or be measuring ground loop resistance.

O testador automaticamente determina a resistência de loop do aterramento dessa haste de aterramento.
The tester automatically determines the ground loop resistance at this ground rod.

A resistência de loop permitida é influenciada pela resistência de entrada do circuito amplificador ao qual ela está conectada.
The allowable loop resistance is affected by the input resistance of the amplifier circuit to which it is attached.

O equipamento de teste determina automaticamente a resistência de loop de terra nesse ponto de ligação à massa.
The tester automatically determines the ground loop resistance at this grounding connection.

Teste sem estacas- solução inovadora através da utilização de pinças em vez de estacas de terra, para medir resistência de loop de terra.
Stakeless testing- innovative solution using only clamps, instead of ground stakes, to measure earth ground loop resistance.

Dois dos principais fatores quanto ao comprimento utilizável dos termopares são: a resistência de loop total e a prevenção do ruído elétrico durante a emissão do sinal.
Two of the main factors in determining useable thermocouple length are total loop resistance and preventing electrical noise getting into the signal.

Teste de tensão de resistência CA, teste de resistência de loop, teste de característica mecânica, teste de sub-fechamento de baixa tensão, teste de ponto de orvalho SF6, calibração de relé de densidade SF6, teste de tensão de suporte de circuito secundário.
AC withstand voltage test, loop resistance test, mechanical characteristic test, low voltage sub-closing test, SF6 dew point test, SF6 density relay calibration, secondary circuit withstand voltage test.

É importante observar que você não estará medindo a resistência individual, mas a resistência de loop de onde os alicates estão presos.
It is important to note that you are not measuring the individual resistance, rather the loop resistance of what you are clamped around.

É amplamente utilizado na resistência de contato, resistência de loop, cabo e fio, medição de resistência de contato de solda de vários interruptores e aparelhos elétricos.
It is widely used in the contact resistance, loop resistance, cable and wire, weld contact resistance measurement of various switches and electrical appliances.

O teste selectivo implica utilizar uma pinça juntamente com estacas de terra para medir a resistência de loop de terra num eléctrodo de terra.
Selective testing means using one clamp along with earth ground stakes to provide earth ground loop resistance values for one earth ground electrode.

A resistência de loop é determinada multiplicando-se o comprimento, medido em pés, pela resistência em pés duplos.(Lembre-se de que o comprimento de 1 pé de instalação inclui 1 pé de cada um dos dois fios de termopar), como demonstrado na tabela"Resistência x diâmetro do fio" para cada tipo e bitola de termopar.
Loop resistance is determined by multiplying the length in feet by the resistance per double feet(remember 1 foot length of run includes 1 foot from each of the two t/c wires) as shown in"Resistance Vs Wire Diameter" table for thermocouple type and gauge.

De acordo com os requisitos da nova potência Procedimentos de teste preventivo, o teste de resistência de loop condutor de vários dispositivos de comutação deve….
According to the requirements of the new power Preventive testing procedures, conductive loop resistance testing of various switching devices is must be….

Testador de resistência de loop usando a largura de pulso modulada alta frequência alimentação para fornecer mais corrente do teste de 100A, pressione o botão de medição, a alta frequência comutação alimentação potência de mais de 100A corrente do teste, ao mesmo tempo circuito para iniciar a amostragem, o sinal obtido pelo amplificador amplificador, o A de amostragem/ filtragem de conversos de conversor D o analógico em um sinal digital e em seguida, os dados do microprocessador de sinal, computação, processamento e finalmente enviar o visor mostra o medição de corrente e resistência.
Loop resistance tester using pulse-width modulated high-frequency switching power supply to provide more than 100A test current, press the measurement button, the high-frequency switching power supply output of more than 100A test current, at the same time sampling circuit to start sampling, the signal obtained by Amplifier amplifier, the A/ D converter converts the analog signal into a digital signal, and then by the microprocessor data filtering, computing, processing, and finally send the display shows the measured current and resistance..

Teste seletivo significa usar uma pinça juntamente com as hastes de aterramento para proporcionar valores de resistência de loop de aterramento para um eletrodo de aterramento.
Selective testing means using one clamp along with earth ground stakes to provide earth ground loop resistance values for one earth ground electrode.

Banco de ensaio integrado interruptor de tensão alta e baixa pode ser usado para medir a resistência de loop de interruptores de alta e baixa tensão, medindo a resistência de isolamento, teste de tensão suportável AC, teste de corrente suportável, teste de característica de disjuntor, alta e baixa tensão.
High and low voltage switch integrated test bench can be used for measuring the loop resistance of high and low voltage switches, measuring the insulation resistance, AC withstand voltage test, withstand current test, circuit breaker characteristic test, high and low voltage.

Ele atende à manutenção do comutador de alta tensão dos departamentos de fornecimento de energia e energia e ao teste de resistência de loop da fábrica de comutadores de alta tensão.
It meets the high-voltage switch maintenance of the power and power supply departments and the loop resistance test of the high-voltage switch factory.

De acordo com os requisitos da nova força, os procedimentos de teste preventivo, o teste de resistência de loop condutor de vários dispositivos de comutação deve ser medido, cuja corrente de….
According to the requirements of the new power Preventive testing procedures, conductive loop resistance testing of various switching devices is must be measured, whose testing current can not be less than 100A,….

Conforme é mostrado na Figura 1, conecte o Fluke 1625 ou 1623 e os alicates indutor e sensor, que são colocados em cada conexão para medir a resistência de loop do MGN, o aterramento de campo, o tubo de água e o aço de construção.
As shown in Figure 1, connect the Fluke 1625 or 1623 and both the inducing and sensing clamps, which are placed around each connection to measure the loop resistance of the MGN, the ground field, the water pipe, and the building steel.

A MICRO-OHMMETER De acordo com os requisitos da nova força Procedimentos de teste preventivo, o teste de resistência de loop condutor de vários dispositivos de comutação deve ser medido, cuja corrente de teste não pode ser inferior a 100A.
A MICRO-OHMMETER According to the requirements of the new power Preventive testing procedures, conductive loop resistance testing of various switching devices is must be measured, whose testing current can not be less than 100A.

Como usar "resistência de loop" em uma frase

Como exemplo, tem-se que a resistência de loop de um cabo tipo A PROFIBUS RS485 é 110 Ω a 20 ºC, podendo haver um aumento de 0,4% ºC.

De acordo com os padrões da IEEE, a resistência de loop DC do canal de um par deve ser 25 Ω ou menos, enquanto a resistência do loop DC do link permanente deve ser 21 Ω ou menos.

Tipo de produto: Resistência de Loop Banda processo Técnica: Nove-camada Fita de Fundição Método adequação: Para os atletas, os fãs de esportes e a maioria dos construtores do corpo.

Para saber quais são as especificações de cabo recomendadas, consulte KSC-3617, o padrão nacional (5C-FBT) e RG-6/U. É recomendada uma resistência de LOOP CC de 31.3Ù/km ou inferior.

Pinça de ligação à terra Fluke 2 FC Mantenha-se em linha - identifique a resistência de loop de terra sem ter de desligar e, em seguida, ligue novamente o elétrodo de ligação à terra do sistema.

Teste de desequilíbrio de resistência DC dentro de um par e entre pares Aumente a consistência da terminação com a ferramenta correta para terminação Resistência de Loop DC vs.

Central-ramais: Resistência de loop: Ramais=900 Ohms, incluindo telefone.

Resistência de loop Ramais: 900 Ohms com telefone.

Alcance das linhas: Central-ramais: Resistência de loop: Ramais=900 Ohms.

Como exemplo, tem-se que a resistência de loop de um cabo tipo A PROFIBUS RS485 é 110 Ω a 20 ºC, podendo haver um aumento de 0,4%/ºC.