O Que é REUNIÕES ANUAIS em Inglês

• annual meetings
• yearly meetings
• meetings annually
• annual meeting
• annual rally
• org-wide annual

Exemplos de uso de Reuniões anuais em Português e suas traduções para o Inglês

Reuniões anuais seriam benéficas.
Annual meetings would be beneficial.

Aqui estão actas das reuniões anuais recentes.
Here are minutes of recent annual meetings.

Reuniões Anuais com a Sociedade Civil.
Bank Annual Meetings Civil Society.

Rever e considerar opções para reuniões anuais/trimestrais da OTW.
Review and consider options for org-wide annual/quarterly meetings.

Reuniões anuais 2003:datas provisórias.
Annual meetings 2003:provisional dates.

Revisar e considerar opções para reuniões anuais/trimestrais para toda a organização.
Board Review and consider options for org-wide annual/quarterly meetings.

Reuniões anuais a nível de Altos Funcionários.
Annual meetings at the level of Senior Officials.

Explorar uma estrutura para reuniões anuais inclusivas que não o retiro da Direção.
Explore a structure for inclusive annual meeting(s) that are not Board retreats.

As reuniões anuais destas sociedades religiosas foram realizadas durante a primavera.
Annual meetings of these many religious societies took place during the spring.

Amanhã vamos a Washington, às reuniões anuais do Fundo Monetário Internacional.
Tomorrow we are going to Washington, to the Annual Meetings of the International Monetary Fund.

Neste caso, o Grupo Bilderberg convidaria personalidades russas para as reuniões anuais.
In this case, the Bilderberg Group would invite Russian personalities to its annual meetings.

Bem-vindos às Reuniões Anuais de 2015 do FMI/Grupo Banco Mundial.
Welcome to the 2015 IMF/World Bank Group Annual Meetings.

Os curadores são eleitos por mensageiros das igrejas nas reuniões anuais da convenção.
Trustees are elected by messengers from the churches at annual meetings of the convention.

Bem-vindo às Reuniões Anuais de 2018 do FMI e Grupo Banco Mundial.
Welcome to the 2018 IMF/World Bank Group Annual Meetings.

As partes contratantes aprovaram emendas à convenção nas reuniões anuais da NAFO em 2007 e 2008.
The contracting parties adopted amendments to it at NAFO annual meetings in 2007 and 2008.

Pelo momento têm-se reuniões anuais de ex-alunas, normalmente cada janeiro.
Until now, yearly meetings of expupils take place, usually in january.

Fazer recomendações aos membros da sociedade sobre o local, data e hora das reuniões anuais.
Make recommendations to members of the Society about the place, date and time of the annual meetings.

As plataformas apresentarão relatórios nas reuniões anuais dos Ministros dos Negócios Estrangeiros.
The platforms will report to the annual meetings of Ministers of Foreign Affairs.

Estas cinco Federações estão sempre em contato entre si e suas superioras têm reuniões anuais.
These five Federations are in close contact with each other and their superiors have annual gatherings.

Reuniões anuais aberto a todos e todos são organizadas este ano com o tema"gênero e cultura popular.
Yearly meetings open to all and all are organized this year with the theme"gender and popular culture.

O Pestana Kruger Lodge está completamente preparado para receber encontros, reuniões anuais, convenções e palestras.
Pestana Kruger Lodge is fully prepared to host gatherings, annual meetings, conventions and lectures.

O ECTS realiza duas reuniões anuais e a deste ano foi a primeira com o novo secretário-geral, Christoph Danner.
ECTS holds two meetings annually, and this one was the first with the new general secretary, Christoph Danner.

Regras de jogo e limites de peso de dardos Soft ponta geralmente são definidos pelos fabricantes em suas reuniões anuais.
Rules of play and weight limits for Soft-tip darts are generally set by the manufacturers at their annual meetings.

A transformação das reuniões anuais dos congressos foi uma conseqüência notável da dimensão alcançada.
The development of the scientific activities during annual meetings was a notable consequence of the dimension attained.

Esta reunião é considerada inter-sessões porque acontece entre as reuniões anuais necessárias dos Estados Partes.
It is deemed an intersessional meeting because it takes place in between the required annual meetings of States Parties.

A LJA e a SJA tiveram reuniões anuais ao longo dos anos de 1960 e 1970, ocasião essa que os dois heróis muitas vezes se encontravam.
The JLA and JSA had an annual meeting throughout the 1960s and 1970s during which the two heroes often met.

Apenas usuários 1 reunião anual presencial, alguns webinars entre as reuniões anuais 150 instituições, 550 indivíduos.
Users only 1 annual face-to-face meeting; infrequent webinars between annual meetings 150 institutions, 550 individual.

Realizada desde 2012, as reuniões anuais do VIAFC tradicionalmente acontecem na sexta-feira que antecede o Congresso Mundial de Informações e Bibliotecas da IFLA.
Held since 2012, VIAFC Annual Meetings traditionally take place on the Friday preceding the IFLA World Library and Information Congress.

No final, as empresas estão preparadas para realizar reuniões anuais, para premiar um ano de luta calçados infantis.
By the end, the companies are prepared to hold annual meetings, to reward a year of struggling children's shoes.

Em 2014, o Banco Mundial e o FMI farão 70 anos de existência. Em outubro de 2013 realizarão, como de costume, as suas reuniões anuais em Washington.
In 2014, the World Bank and the IMF will turn 70, and in October 2013, they will hold their usual annual meeting in Washington.

Como usar "reuniões anuais" em uma frase

Os membros da Comissão de OH da SOBEP se fizeram presentes e estimularam o ingresso de estomatologistas nas Câmaras Técnicas Estaduais de OH durante suas reuniões anuais.

As reuniões anuais do Congresso Nacional do Povo da China, o órgão mais poderoso do país, e a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês - um orgão consultivo – já começaram.

Os bispos presidem as reuniões anuais da conferência em que os delegados são eleitos.

As discussões técnicas ocorrem em grupos ad hoc específicos, que apresentam suas conclusões nas reuniões anuais.

Essa interação exitosa levou à decisão de que o diálogo deveria ser continuado no nível de Chefes de Estado e de Governo, por meio de reuniões anuais.

Desconto nas inscrições das Reuniões Anuais e Regionais da SBPC.

Assim como ocorre em todas as Reuniões Anuais da SBPC, a de Porto Seguro busca inserir a ciência no cotidiano dos cidadãos e valorizar a produção científica nacional.

Apresentou trabalhos em muitos eventos da área de educação, inclusive nas Reuniões Anuais da Associação de Pós- Graduação e Pesquisa em Educação – ANPEd e em Simpósios Internacionais.

Período em que ocorrem as reuniões anuais do Congresso Nacional e vão de 02 de fevereiro a 17 de julho, e de 1º de agosto a 22 de dezembro.

O estatuto de ambas as instituições declara que suas reuniões anuais de assembleias de governadores, normalmente realizadas no outono, devem ser realizadas presencialmente.