O Que é REVISITANDO em Inglês

• revisiting
• reviewing

Exemplos de uso de Revisitando em Português e suas traduções para o Inglês

Revisitando as Universalidades.
Revisiting universalism.

Nome do projeto: Projeto Revisitando o ILA/IAD.
Project Name: Revisiting the ILA/ LAD Project.

Revisitando o nosso exemplo Clay, Inc.
Revisiting our Bruce Clay, Inc.

Normal-patológico, saúde-doença: revisitando Canguilhem.
Normal-pathological, health-disease: revisiting Canguilhem.

Revisitando grupos anônimos de ajuda mútua.
Revisiting Anonymous Support Groups.

Transtornos do espectro do autismo e psicanálise: revisitando a literatura.
Autism spectrum disorder and psychoanalysis: revisiting the literature.

Revisitando as origens dos primeiros socorros.
Revisiting the origins of first aid.

A dissertação apresenta-se em três capítulos, revisitando três diálogos platônicos.
The dissertation presents itself into three chapters, revisiting three platonic dialogues.

Revisitando a história do banco do brasil.
Revisiting the history of banco do brasil.

Às vezes, a única maneira de seguir em frente, é revisitando coisas do teu passado que te prendem.
Sometimes the only way to move forward is to revisit the things in your past that were holding you back.

Revisitando situação atual e fazer recomendações.
Re-examine the current situation and make recommendations.

Entre fluxos e projetos terapêuticos: revisitando as noções de linha do cuidado em saúde e itinerários terapêuticos.
Between flows and therapeutic projects: revisiting the notions of lines of care in health and therapeutic itineraries.

Revisitando Germani: a interpretação da modernidade e a teoria da ação.
Revisiting Germani: the interpretation of modernity and the theory of action.

A autora resgata a noção do erro na psicologia analítica, revisitando o trabalho inicial de Jung no teste de associação.
The author rescues the notion of error in analytical psychology, revisiting Jung's early work on the word association test.

Revisitando a literatura sobre custo-efetividade e utilidade em saúde.
Reviewing the literature of cost-effectiveness and cost-utility analysis in health.

Desenvolver a capacidade de administrar escolhas, buscando respostas criativas, revisitando a própria história de vida com um novo olhar.
To develop the ability to manage choices, seeking creative answers, revisiting the history of life with a new look.

Visitando e revisitando a obra de Florestan em três fases.
Visiting and revisiting Fernandes's works in three phases.

Cada volume resgata fatos da época de lançamento desses consoles clássicos, listando seus acessórios e revisitando os jogos em um extenso catálogo.
Each volume rescues facts of when these classic consoles, listing your accessories and revisiting the games in an extensive catalog.

Revisitando as definições e espacialidades acerca da denominação"bairro": como foram… Paisagem e Ambiente.
Revisiting definitions and spatialities about́district́denomination: how they were….

Finalmente, já nos seus anos finais, escreveu as"Retratações"(ou"Reconsiderações"), revisitando suas obras mais antigas e melhorando alguns textos.
In the last years of his life Saint Augustine wrote his Retractationes(Retractations), reviewing his writings and improving specific texts.

Revisitando o papel da ressonância magnética na caracterização das lesões hepáticas focais.
Revisiting the role of magnetic resonance imaging in the characterization of focal hepatic lesions.

É também abordado o tema da energia e um sexto documentário que apresenta a Fundação de Serralves, revisitando também os temas abordados nos cinco anteriores.
The series also addresses the issue of energy and the sixth documentary presents the Serralves Foundation, and revisits the topics covered in the first five episodes.

Sua principal obra Revisitando a psicologia foi escrita em 1975 e indicada para um Prêmio Pulitzer.
His magnum opus, Re-visioning Psychology, was written in 1975 and nominated for the Pulitzer Prize.

Revisitando a prática assistencial: a subjetividade como matéria para a reorganização do processo de trabalho na enfermagem.
Revisiting health care practice: subjectivity as material for the reorganization of the nursing process.

Exposição"Intrecci" no Museu Bagatti Valsecchi em Milão, revisitando a arte da tecelagem tradicional italiana, em parceria com a Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte.
The“Intrecci” at the Bagatti Valsecchi Museum in Milan revisits the art of traditional Italian weaving, in partnership with the Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte.

Revisitando definições culturais: estamos colocando tudo na mesa, inclusive nossos princípios culturais fundamentais, como nosso manifesto.
Revisiting Cultural Definitions: We are putting everything on the table, including our core cultural tenets, like our manifesto.

As empresas financeiras estão revisitando seus modelos de negócios e o mundo financeiro está sendo reestruturado.
Financial firms are revisiting their business models and the financial world is restructuring.

Revisitando os pensamentos de alguns autores e cineastas elegemos a fotossequência como dispositivo da montagem para a provocação a um espectador ativo.
Reviewing the ideas of selected authors and filmmakers, the photo sequence is being perceived as an editting device for provoking an active spectator.

Foram inúmeras as abordagens e perspectivas apresentadas, revisitando fontes e autores consagrados, ao mesmo tempo em que se divulgou parte da reflexão produzida nos últimos anos pelos programas de pós-graduação de todas as regiões do país.
Numerous approaches and perspectives were presented, revising consecrated authors and sources, while part of the reflection produced in recent years by post-graduate programs all over the country was disseminated.

Revisitando os arquivos da empresa encontramos os primeiros folhetos que destacam as virtudes de Embutín e descrevem as características indispensáveis do aditivo.
Revising the file of the Company we found the first leaflets that emphasized the properties of"Embutin" and gave the essential characteristics of the additive.

Como usar "revisitando" em uma frase

Revisitando o Processo de Execuo Penal a Partir da Instrumentalidade Garantista.

O tema do Congresso deste ano é "Educação e tecnologia: revisitando a sala de aula".

Revisitando o filme na mente, é interessante notar como ele se desenvolve visualmente, como o cinema deve ser.

Será com essa mini-orquestra de 11 elementos que Nyman se irá apresentar no CCB, revisitando muitas das composições que criou para cinema.

Revisitando...Ipanema A música fez de Ipanema um bairro da moda e dos modismos.

Revisitando o Processo de Execuo Penal a Partir da Instrumentalidade Garantista; CARVALHO, Salo de (coord.).

Revisitando a Disney – O Corcunda de Notre Dame, resenha dum blog que entrou pra minha lista de favoritos [Leitura Escrita].

Revisitando a herança espiritual de Sevilha a partir do cante jondo, Esperanza evoca a religiosidade do povo cigano, a que pertence, e aproxima-a com encanto da poesia de José Saramago.

Quase em final de férias e revisitando os melhores momentos e passeios, somos necessariamente transportados de novo para a Casa do Cabril.

Até lá vamos revisitando os artigos dos ultimos tempos.