O Que é ROUPAS DE CAMA DE ALGODÃO em Inglês

• cotton-type bed linen
• cotton-type bedlinen

Exemplos de uso de Roupas de cama de algodão em Português e suas traduções para o Inglês

Índia- Roupas de cama de algodão.
India- Cotton-type bed linen.

Índia- Direito de compensação sobre importações de roupas de cama de algodão.
India- Countervailing duty on imports of cotton-type bed linen.

Anti-dumping- roupas de cama de algodão originárias do Egipto, da Índia e do Paquistão.
Anti-dumping- cotton bed linen from Egypt, India and Pakistan.

Que institui um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias do Paquistão.
Imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan.

Por conseguinte, estas roupas de cama de algodão foram consideradas similares na acepção do n.o 4 do artigo 1.o do regulamento de base.
Therefore, these cotton-type bed linens were considered to be like products within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.

Que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia.
Imposing a definitive countervailing duty on imports of cotton-type bedlinen originating in India.

As importações de roupas de cama de algodão do Paquistão para a Comunidade aumentaram, em volume, de 36000 toneladas em 1999 para 49300 toneladas no PI, ou seja, 37.
Imports of cotton-type bed linen from Pakistan into the Community increased in volume from 36000 tonnes in 1999 to 49300 tonnes in the IP, i.e. by 37.

O regulamento põe também termo ao processo anti-dumping relativo às importações de roupas de cama de algodão originárias do Paquistão.
The regulation also terminates the anti-dumping proceeding concerning imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan.

As importações de determinadas roupas de cama de algodão originárias da Índia estão sujeitas a um direito de compensação definitivo instituído pelo Regulamento(CE) n.o 74/2004 do Conselho 1.
Imports of certain cotton-type bed linen originating in India are subject to a definitive countervailing duty, imposed by Council Regulation(EC) No 74/2004 1.

Aviso de início de um processo antidumping relativo às importações de roupas de cama de algodão originárias do Paquistão.
Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan.

As importações de roupas de cama de algodão da Índia para a Comunidade diminuíram, em volume, tendo passado de 15700 toneladas em 1999 para 14300 toneladas no PI, ou seja, 9 % no período considerado.
Imports of cotton-type bedlinen from India into the Community decreased in volume from 15700 tonnes in 1999 to 14300 tonnes in the IP, i.e. by 9% over the period considered.

A pressão exercida pelas importações objecto de dumping forçou igualmente alguns produtores comunitários a cessar a produção de roupas de cama de algodão.
The pressure of the dumped imports has also forced a number of Community producers to cease production of cotton-type bed linen.

Perante o que precede, é necessário encerrar o reexame intercalar relativo à importação de roupas de cama de algodão originárias da Índia sem a instituição de direitos anti-dumping.
In view of the above, it is necessary to terminate the interim review concerning imports of cotton-type bedlinen originating in India without the imposition of anti-dumping duties.

As importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia estão sujeitas a um direito de compensação definitivo instituído pelo Regulamento(CE) n.o 74/2004 do Conselho, de 13 de Janeiro de 2004 1.
Imports of cotton-type bed linen, originating in India are subject to a definitive countervailing duty, imposed by Council Regulation(EC) No 74/2004 of 13 January 2004 1.

Que altera o Regulamento(CE) n.o 397/2004 que institui um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias do Paquistão.
Amending Regulation(EC) No 397/2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bedlinen originating in Pakistan.

As importações de roupas de cama de algodão do Paquistão para a Comunidade aumentaram, em volume, tendo passado de 36000 toneladas em 1999 para 49300 toneladas no PI, ou seja, 37 % no período considerado.
Imports of cotton-type bed linen from Pakistan into the Community increased in volume from 36000 tonnes in 1999 to 49300 tonnes in the IP, i.e. by 37% over the period considered.

Que altera o Regulamento(CE) n.º 74/2004 que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia.
Amending Council Regulation(EC) No 74/2004 imposing a definitive countervailing duty on imports of cotton-type bedlinen originating in India.

Verificou-se que as roupas de cama de algodão vendidas no mercado indiano e as roupas de cama de algodão exportadas pela Índia para a Comunidade eram idênticas ou muito parecidas em termos de características físicas e de utilização final.
It was established that the cotton-type bedlinen sold on the Indian market and the cotton-type bedlinen exported from India to the Community were identical, or closely resembling in terms of physical characteristics and end uses.

Que altera o Regulamento(CE) nº 74/2004 do Conselho que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia.
Amending Council Regulation(EC) No 74/2004 imposing a definitive countervailing duty on imports of cotton-type bed linen originating in India.

Foi examinado se as roupas de cama de algodão produzidas pela indústria comunitária e vendidas no mercado da Comunidade e as roupas de cama de algodão produzidas no Paquistão e vendidas no mercado da Comunidade e no mercado interno paquistanês eram similares ao produto em causa.
It was examined whether cotton-type bed linen produced by the Community industry and sold on the Community market, as well as cotton-type bed linen produced in Pakistan and sold on the Community market and on the domestic market were alike to the product concerned.

Regulamento que altera o Regulamento(CE) n.º 397/2004 que institui um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias do Paquistão(11604/07);
Amending regulation 397/2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan(11604/07);

BAR_ Justificação e objectivos da proposta A presente proposta diz respeito à aplicação do Regulamento(CE) nº 2026/97 do Conselho, de 6 de Outubro de 1997, relativo à defesa contra as importações que são objecto de subvenções de países não membros da Comunidade Europeia(“regulamento de base”)[1], no processo relativo às importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia._BAR.
BAR_ Grounds for and objectives of the proposal This proposal concerns the application of Council Regulation(EC) No 2026/97 of 6 October 1997 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community("the basic Regulation")[1] in the proceeding concerning imports of cotton-type bed linen originating in India._BAR.

O Conselho aprovou, por maioria simples, um regulamento que institui um direito anti-dumping de 13,1% sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias do Paquistão 6179/04+ 6178/04.
The Council adopted, by a simple majority, a Regulation imposing a 13.1 percent antidumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan 6179/04+ 6178/04.

Disposições em vigor no domínio da proposta Regulamento(CE) n.º 74/2004[1] do Conselho, com a redacção que lhe foi dada pelos Regulamentos(CE) n.º 2143/2004[2] e n.º 122/2006[3] do Conselho, que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia.
Existing provisions in the area of the proposal Council Regulation(EC) No 74/2004[1], amended by Council Regulations(EC) No 2143/2004[2] and No 122/2006[3], imposing a definitive countervailing duty on imports into the Community of cotton-type bedlinen, originating in India.

O Conselho aprovou o regulamento que altera o Regulamento n.º 74/2004 que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia 15200/04.
The adopted a Council amending Regulation 74/2004 imposing a definitive countervailing duty on imports of cotton-type bed linen originating in India 15200/04.

O Conselho aprovou um regulamento que altera o Regulamento nº 74/2004 que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia 15542/05.
The Council adopted a Regulation amending Regulation No 74/2004 imposing a definitive countervailing duty on imports of cotton-type bed linen originating in India 15542/05.

Em 1997, pelo Regulamento(CE) n.o 2398/97(2), o Conselho instituiu direitos anti-dumping definitivos de 2,6 % a 24,7 % sobre a importação de roupas de cama de algodão originárias, inter alia, da Índia.
In 1997, by Regulation(EC) No 2398/97(2), the Council imposed definitive anti-dumping duties ranging from 2,6% to 24,7% on imports of cotton-type bedlinen originating, inter alia, in India.

Síntese da acção proposta Através do Regulamento(CE) n.º 74/2004, o Conselho instituiu um direito de compensação definitivo sobre as importações, para a Comunidade, de roupas de cama de algodão originárias da Índia.
Summary of the proposed action By Regulation(EC) No 74/2004 the Council imposed a definitive countervailing duty on imports into the Community of cotton-type bedlinen originating in India.

BAR_ Síntese da acção proposta Através do Regulamento(CE) n° 74/2004, o Conselho instituiu um direito de compensação definitivo sobre as importações, na Comunidade, de roupas de cama de algodão originárias da Índia.
BAR_ Summary of the proposed action By Regulation(EC) No 74/2004 the Council imposed a definitive countervailing duty on imports into the Community of cotton-type bed linen originating in India.

O Conselho adoptou, em 11 de Agosto, um regulamento que altera o Regulamento(CE) n° 74/2004 do Conselho que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de roupas de cama de algodão originárias da Índia doc.
On 11 August the Council adopted a Regulation amending Council Regulation(EC) No 74/2004 imposing a definitive countervailing duty on imports of cotton-type bedlinen originating in India 12049/08.

Como usar "roupas de cama de algodão" em uma frase

Sua cama pillowtop apresenta roupas de cama de algodão egípcio.

Roupas de cama de algodão, toalhas de banho branquinhas, bons travesseiros e tudo de bom que você pode esperar numa hospedagem simples mas com conforto.

Sua cama Select Comfort apresenta roupas de cama de algodão egípcio.

Roupas de cama de algodão egípcio e edredons de pluma oferecem conforto aos hóspedes, que também apreciarão toques delicados como roupões de banho e chinelos.

As camas têm roupas de cama de algodão egípcio e roupas de cama premium.

As camas têm roupas de cama de algodão egípcio, edredons de pluma, roupas de cama premium e colchões colchão com pillow-top.

Sua cama de espuma com sistema de memória apresenta edredons de pluma e roupas de cama de algodão egípcio.

Sua cama apresenta edredons de pluma e roupas de cama de algodão egípcio.

São utilizados colchões Select Comfort, roupas de cama de algodão egípcio e roupas de cama premium nas camas.

Sua cama pillowtop apresenta edredons de pluma e roupas de cama de algodão egípcio.