O Que é SÉTIMO PROGRAMA QUADRO em Inglês

• seventh framework programme

Exemplos de uso de Sétimo programa quadro em Português e suas traduções para o Inglês

O Sétimo Programa Quadro poderia incluir cientistas de países em desenvolvimento.
The Seventh Framework Programme could also include scientists from developing countries.

A Comissão garantiu uma execução eficiente do Sétimo Programa‑Quadro de Investigação?
Has the Commission ensured efficient implementation of the Seventh Framework Programme for Research?

O sétimo programa quadro, lançado em 2007 tem uma dotação total de 55 mil milhões de euros para investigação e inovação.
The FP7 framework programme, launched in 2007, has a total budget of €55 billion for research and innovation.

A Finlândia lutará por obter resultados com respeito ao Sétimo Programa Quadro para a Investigação.
Finland will strive to achieve results with regard to the Seventh Framework Programme for research.

O Sétimo Programa‑Quadro de Investigação(7º PQ) é um dos principais instrumentos da UE para financiar a investigação.
The Seventh Framework Programme for Research(FP7) is one of the EU's key instruments for funding research.

Este Relatório Especial(RE nº 2/2013) intitula‑se"A Comissão garantiu uma execução eficiente do Sétimo Programa‑Quadro de Investigação?
This special report(SR 02/2013) is entitled“Has the Commission ensured efficient implementation of the Seventh Framework Programme for Research?”?

Refere o"sétimo programa quadro" sem criticar algumas das suas prioridades e os cortes que sofreu no actual quadro financeiro.
It refers to the'Seventh Framework Programme' but fails to criticise the programme's priorities and the cuts it underwent in the current financial framework..

No que respeita ao financiamento, há que encontrar instrumentos apropriados para a política espacial europeia que, para além do que está previsto no Sétimo Programa Quadro, permitam uma planificação a médio e longo prazos.
As regards financing, we must find instruments appropriate to the European Space Policy which, in addition to that specified in the Seventh Framework Programme, will enable medium- and long-term planning.

Ao explorar as oportunidades do Sétimo Programa Quadro, devemos ter a transparência de não investir apenas na cura de doenças que só afectam a população europeia.
When using the facilities of the Seventh Framework Programme, we must be sufficiently transparent not to invest resources only for research into diseases which afflict the European population.

Concordo com a proposta no sentido de investirmos mais recursos na investigação destinada a melhorar a monitorização do risco de sismo e em fundos para os fins já previstos no Sétimo Programa Quadro da Investigação.
I agree with the proposal that we should invest greater resources in research into improved seismic risk monitoring, and funds for that purpose have already been provided in the Seventh Framework Programme for Research.

Sobretudo, convém que não esgote o orçamento atribuído ao Sétimo Programa Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico- que já é suficientemente escasso- mas receba fundos adicionais.
Above all, it must not drain the budget allocated to the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development- which is already meagre enough- but should receive additional funding.

Hoje assistimos a um enorme interesse da parte de outras Direcções-Gerais da Comissão, empenhadíssimas em usar este instrumento no âmbito do sétimo programa quadro, mas também no âmbito do programa CIT e de outras políticas também.
What we see today is the great interest of other directorates general in the Commission that are eager to use this instrument within the seventh Framework Programme, but also within the CIT programme and in other policies as well.

Considero que a análise da avaliação intercalar do Sétimo Programa Quadro(PQ7) em matéria de investigação e desenvolvimento tecnológico representa uma oportunidade para a valiosa ligação entre conhecimento, educação e investigação.
I think that examining the review of the Seventh Framework Programme(FP7) for research and technological development offers an opportunity to cement the precious link between knowledge, education and research.

O Conselho adoptou uma decisão que autoriza a assinatura e a aplicação provisória de um Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica com as Ilhas Faroé, que associa este país ao Sétimo Programa‑Quadro da UE de Investigação para 2007‑2013 5475/10.
The Council adopted a decision authorising the signature and provisional application of an agreement on scientific and technological cooperation with the Faroe Islands, associating this country in the EU's Seventh Framework Programme for Research 2007-2013 5475/10.

Parecer do Comité Económico e Social Europeu intitulado«Rumo ao sétimo programa quadro em matéria de investigação: as necessidades de investigação no domínio das mutações demográficas- Qualidade devida dos idosos e necessidades tecnológicas».
European Economic and Social Committee opinion entitled‘Towards the seventh framework programme for research: Research needs in the area of demographic change- Quality of life of elderly persons and technological requirements.

O conteúdo do acordo bilateral será igualmente alterado a fim de incluir a investigação sobre a segurança e sobre o espaço na lista das áreas de actividades de cooperação, em consonância com o Sétimo Programa‑Quadro Comunitário de Investigação da UE para 2007‑2013.
The content of the bilateral agreement will also be amended in order to include research in the area of security and space to the list of sectors for cooperative activities, in line with the EU's seventh research framework programme for 2007-2013.

Dentro do Sétimo Programa Quadro(formalmente adoptado pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho em Dezembro de 2006), o tema Ambiente(incluindo alterações climáticas) tem um orçamento de 1890 milhões de euros para o período 2007-2013 num total orçamental de 50 521 milhões de euros.
Within the Seventh Framework Programme(formally adopted by the European Parliament and the Council in December 2006), the Environment(including climate change) theme has a budget of 1890 million euros for the period 2007-2013 in a total budget of 50 521 million euros.

Congratula se com as Recomendações de Killarney em matéria de prioridades de investigação e com a" Declaração de Killarney", que SUBLINHA nomeadamente que o conhecimento é essencial para a conservação e utilização sustentável da biodiversidade e que o Espaço Europeu da Investigação e o Sétimo Programa Quadro devem desempenhar um papel essencial na consecução das metas de biodiversidade;
WELCOMES the Killarney recommendations for research priorities, and the"Killarney Declaration", which STRESSES inter alia that knowledge is essential for the conservation and sustainable use of biodiversity and the crucial role the European Research Area/7th Framework Programme must play in supporting the achievement of the biodiversity targets;

Fornecem também informação sobre oportunidades de financiamento comunitário, como o sétimo programa quadro, ajudam as empresas a compreender em que medida a legislação europeia é aplicável à sua actividade, e incentivam nas a partilhar as melhores práticas e resultados de investigação em domínios como o da inovação e o da expansão para novos mercados.
They also provide information on EU funding opportunities such as the Seventh Framework Programme, help businesses understand how EU legislation applies to their business, and encourage businesses to share best practices and research results in f i fields such as innovation and expansion to new markets.

COM( 2006) 542_ BAR__ BAR_ 26.9.2006_ BAR_ Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu nos termos do n. o 2, segundo parágrafo, do artigo 251.o do Tratado CE respeitante à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção da Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao sétimo programa quadro da Comunidade Europeia de actividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração( 2007 a 2013)_ BAR.
COM(2006) 548_BAR__BAR_ 26.9.2006_BAR_ Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities(2007-2013)_BAR.

O parecer favorável foi positivo: deu o seu acordo à participação de Israel no programa comunitário, dado que este país já participava no Sétimo Programa Quadro de Investigação, que a sua aplicação se relacionava apenas com o programa de' inovação e tecnologia', que todos os países membros da política de vizinhança se podem candidatar a participar, e, assim, que isso não constituía nem um especial favor a Israel nem uma reavaliação do seu estatuto político.
The assent was positive: it agreed to Israel's participation in the Community programme, given that it was already participating in the Seventh Framework Programme for Research, that its application related solely to the'innovation and technology' programme, that all member countries of the neighbourhood policy are entitled to apply to participate, and thus that it constituted neither a special favour to Israel nor a reassessment of its political status.

Como usar "sétimo programa quadro" em uma frase

Enquadrado no Sétimo Programa Quadro, a actual proposta articula-se em torno de quatro eixos principais: Cooperação, Ideias, Pessoas e Capacidades.

Este programa é financiado no âmbito do sétimo programa-quadro da UE (7.º PQ).

Congratula-se com a adesão da Sérvia ao Sétimo Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico; insta o Conselho a aumentar os programas de geminação e de assistência técnica, principalmente os que visam os jovens; 48.

Por isso, fazemos apelos constantes para que também sejam disponibilizados recursos ao abrigo do Sétimo Programa-Quadro.

Financiado com recursos do Sétimo Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento da União Europeia e do WWF, o documento segue os cenários que podemos também encontrar na conhecida Agenda 21.

O ACE foi lançado no passado mês de setembro e é financiado pelo Sétimo Programa Quadro da União Europeia.

O deputado europeu Buzek, ex-Primeiro Ministro da Polónia, ex-Presidente do Parlamento Europeu, e responsável pelo relatório do Sétimo Programa Quadro, também esteve presente.

EU-CargoXpress é um projecto que faz parte do Sétimo Programa- Quadro da EU para a investigação e desenvolvimento tecnológico, iniciou-se em Setembro e terá a duração de 3 anos.

O projeto, desenvolvido no âmbito do Sétimo Programa Quadro da Comissão Europeia para o Programa dos Transportes, resulta do trabalho de 13 […]

Aplicação incorreta e/ou errada do guia para as questões financeiras relativas às ações indiretas ao abrigo do programa FP6 e cláusulas do sétimo programa-quadro.