O Que é SE MUDOU DE VOLTA em Inglês

• moved back

Exemplos de uso de Se mudou de volta em Português e suas traduções para o Inglês

Sua família se mudou de volta para St. Helens, Oregon.
Her family later moved back to Oregon, this time to St. Helens.

Wake deixou a Austrália logo após a eleição de 1951 e se mudou de volta para a Inglaterra.
Wake left Australia just after the 1951 election and moved back to England.

Em janeiro de 2005, se mudou de volta à Hamburgo jogar no Hamburger SV.
In January 2005, he moved back to Hamburg to play for Hamburger SV.

Dois anos depois, em 1843, seu pai morreu e a família vendeu a propriedade em Copenhague, e Købke se mudou de volta para a cidade.
Two years after his father died in 1843 the family sold the property outside Copenhagen, and Købke moved back into the city.

Dali se mudou de volta para sua residência na costa em Port Lligat depois de sua morte.
Dali moved back to his sea house at Port Lligat after her death.

Na década de 40, enquanto grande parte do mundo, se mudou de volta, em Sintra nasceu um novo tesouro.
In the decade of 40 while great part of the World if changed back, in Sintra was born a new treasure.

Sua família se mudou de volta para a Austrália em 1976, onde participou Knox Grammar School em Sydney.
His family moved back to Australia in 1976, where he attended Knox Grammar School in Sydney.

Brandon mudou-se para Utah quando tinha oito anos, depois se mudou de volta para Las Vegas, onde mora hoje.
Brandon moved to Utah when he was eight years old, then later moved back to Las Vegas, where he lives today.

Depois, ela se mudou de volta para os EUA para viver com a sua irmã, e morreu em New Rochelle, Nova York, em 1959.
Later she moved back to the U.S. to live with her sister, and died at New Rochelle, New York in 1959.

Ele começou a carreira por volta de 1997 em Nairobi, Quênia, mas uns poucos anos depois ele se mudou de volta para o país natal dele.
He started his career around 1997 in Nairobi, Kenya, but a few years later he moved back to his native country.

A família mais tarde se mudou de volta para Gainesville, Flórida, onde frequentou o ensino fundamental, médio e médio.
The family later moved back to Gainesville, Florida, where she attended elementary, middle, and high school.

Depois de ter vivido em várias grandes cidades na década de 1970, incluindo a Nova York, Ele se mudou de volta para Ohio.
After having lived in several large cities in the 1970s, including New York, he had moved back to Ohio.

Depois da banda, Radke se mudou de volta com seu pai e disse que ele saiu da escola, porém re-entrou em seguida, mas saiu de novo.
After the band, Radke moved back in with his dad, re-entered school, and dropped out again.

Mark originária da Flórida mudou-se para Ohio para aguçar-lhe habilidades do norte e se mudou de volta de Ohio anos para dominar orientar e peixes OKEECHOBEE.
Mark originally from Florida moved to Ohio to sharpen him northern skills and moved back from Ohio years ago to master guiding and fish Okeechobee.

Ela se mudou de volta para os EUA em 1977, se reuniu com seus filhos e se divorciou de Charles no ano seguinte.
She moved back to the U.S. in 1977, reunited with her children and divorced Charles the following year.

Ela buscou formação em literatura e filosofia na Universidade de Chicago, e então se mudou de volta para Nova York para cursar o programa MFA da NYU em escrita criativa.
She pursued literature and philosophy at the University of Chicago, and then moved back to New York to attend NYU's MFA program in creative writing.

Após se formar, ele se mudou de volta para os Estados Unidos e trabalhou para uma firma bancária por três anos na Filadélfia.
After graduating he moved back to the United States and worked for a banking firm for three years in Philadelphia.

Mark é originária da Florida, mudou-se para Ohio para aguçar-lhe competências do norte e se mudou de volta para a Flórida anos para dominar guiando na mundialmente famosa Lake Okeechobee.
Mark is originally from Florida, moved to Ohio to sharpen him northern skills and moved back to Florida years ago to master guiding on world-famous Lake Okeechobee.

Depois da banda, Radke se mudou de volta com seu pai e disse que ele saiu da escola, porém re-entrou em seguida, mas saiu de novo.
After the band, Radke moved back in with his dad and said that he dropped out of school, re-entered, then dropped out again.

Para um trabalho que ela assumiu, o trajeto de sua casa suburbana era tão impossível que ela se mudou de volta para a casa-loja da família em Sampeng onde sua avó ainda estava viva.
For one job she took on, the commute from their suburban home was so impossible she moved back into the family shop-house in Sampeng where her grandmother was still living.

Em 1912 sua família se mudou de volta para a Holanda, onde estudou astronomia na Universidade de Amesterdão, recebendo seu diploma em 1918.
In 1912 his family moved back to the Netherlands where he studied astronomy at the University of Amsterdam, receiving his BA in 1918.

Quando me formei escola de medicina e se mudou de volta para o Bronx para minha residência, Joanne e eu ainda pendurados.
When I graduated med school and moved back to the Bronx for my residency, Joanne and I still hung out.

Se mudou de volta para o Rio de Janeiro pouco depois, mudando-se para Petrópolis, em 1949, onde ela iria trabalhar como cozinheira de Lota de Macedo Soares e Elizabeth Bishop Em 1952, casou-se com Luiz Augusto Reinbolt, caseiro de Samambaia, a residência de Lota de Macedo Soares.
She moved back to Rio de Janeiro soon after, and finally settled in Petrópolis, in 1949, where she would work as the cook for Lota de Macedo Soares and Elizabeth Bishop at Samambaia, Soares' family estate.

Depois de alguns anos na África, a família se mudou de volta para Bergen, onde os irmãos receberam uma educação musical e foram treinados em instrumentos clássicos.
After a few years in Africa, the family moved back to Bergen, where the brothers received a musical upbringing and were trained in classical instruments.

Depois que Das Urantia Buch foi publicado, Werner se mudou de volta para a Alemanha e devotou seu tempo e esforços a disseminar O Livro de Urântia e seus ensinamentos pela Áustria, Alemanha e Suíça.
After Das Urantia Buch was printed, Werner moved back to Germany and dedicated his time and efforts to disseminating The Urantia Book and its teachings throughout Austria, Germany and Switzerland.

Eles não podem se mudar de volta, não têm os serviços básicos.
They can't move back; they don't have basic services.

E depois vai-se mudar de volta para Scranton.
And then she will move back to Scranton.

Então você está se mudando de volta para Elmo.
So you're moving back to elmo.

Tom vai se mudar de volta para Boston.
Tom is going to move back to Boston.

Eu quero que você se mude de volta.
I want you to move back in.

Como usar "se mudou de volta" em uma frase

Seu pai ela perdeu o contato desde que ele se mudou de volta para a Etiópia e constituiu nova família.

Quando a família se mudou de volta para o Missouri, seu pai finalmente conseguiu obter um piano.

Voltaram a namorar e para ficar perto do amado Andrezza se mudou de volta para Curitiba.

A família se mudou de volta à Inglaterra quando Emma tinha cinco anos.

Ela se mudou de volta para seus pais e continuou a namorar Takayuki Narumi.

O livro começa com Carlos voltando para os Estados Unidos depois de dois anos que ele se mudou de volta para o México.

Com a idade de doze anos, ele se mudou de volta para Biratnagar para morar com seus pais.

O exemplo de Suzana Depois de anos na África como filho de missionários, Suzana se mudou de volta para seu país de origem e ficou um pouco tensa.

Essa perda desencadeou um período de declínio compositivo e possivelmente de depressão para o compositor, que logo se mudou de volta para St.

Até que ela se mudou de volta para o Japão e eu nunca mais a vi.