O Que é SEGMENTO FOI em Inglês

• segment was

Exemplos de uso de Segmento foi em Português e suas traduções para o Inglês

O segundo segmento foi demasiado longo.
So that second segment was too long.

O primeiro grupo"idol" que gravou um episódio e aparecem no segmento foi INFINITE.
The first idol group to record an episode and appear in the segment was INFINITE.

O último segmento foi muito real e intenso!
That last segment was a ratings-grabber!

Nome artístico da mulher era Alexis Fire, e o segmento foi chamado Alexisonfire.
The woman's stage name was Alexis Fire, and the segment was called Alexisonfire.

Este segmento foi mais tarde se transformou em um THX trailer.
This segment was later turned into a THX theatrical trailer.

A densidade espectral PSD para cada segmento foi realizada utilizando o método do periodograma.
The spectrum density PSD for each segment was performed using the periodogram method.

O segmento foi fechado com uma performance de"La Tortura.
The segment was closed with a performance of"La Tortura""Torture.

Você vai ficar sabendo até para qual segmento foi filtrado com base em suas respostas no questionário.
You will even find out which segment you have been filtered into based on your quiz responses.

Este segmento foi re-lançado independentemente em 25 de Dezembro de 1955 como Johnny Appleseed.
This segment was released independently on December 25, 1955 as Johnny Appleseed.

O posicionamento dos instrumentos em relação ao segmento foi o mesmo das medidas realizadas para flexão de joelho.
The instruments positioning in relation to the segment was the same of the measurements performed for knee flexion.

O seu segmento foi desenhado com 4 filas com um total de 54 buracos.
Its segment is designed with 4 rows of totaling 54 holes.

Arpa correspondente ao segmento foi desativado por problemas de Lame Delegation.
Arpa zones corresponding to the segment was deactivated due to lame delegation problems.

O seu segmento foi desenhado com 2 filas com um total de 23 buracos.
Its segment is designed with 2 rows of a total of 23 holes.

Note que após a fragmentação, o segmento foi dividido em dois, criando um ponto extra exatamente na interseção.
Note that after fragmenting, the segment was divided in two parts, creating an extra point exactly in the intersection.

Este segmento foi selecionado devido à sua alta representatividade socioeconômico no país.
This segment was selected due to its high socioeconomic representation in the country.

A construção do segmento foi concluída com trabalho forçado, que expandiu a força de trabalho para 18.000 homens.
Construction of the segment was completed with forced labor, which expanded the workforce to 18,000 men.

Este segmento foi lançado depois como um curta independente em 13 de Maio de 1955 pela RKO Pictures.
This segment was later released theatrically as an independent short, on May 13, 1955 by RKO Pictures.

A captação do MIBI em cada segmento foi avaliada de modo qualitativo: 1. captação normal, 2. hipocaptação moderada e 3. hipocaptação severa.
The MIBI uptake in each segment was evaluated quantitatively: 1. Normal uptake; 2. Moderate hypouptake and 3. Severe hypouptake.

O segmento foi idéia do produtor executivo Bill Oakley e incluído live action dirigido por David Mirkin.
The segment was executive producer Bill Oakley's idea and included live action directed by David Mirkin.

Após 6 meses, a perda luminal tardia no segmento foi de 0,17± 0,42 mm vs. 0,38± 0,61 mm p 0,03, resultando em taxa de reestenose binária de 7 e 20%, respectivamente p 0,06.
After 6 months, the late luminal loss in the segment was 0.17± 0.42 mm vs. 0.38± 0.61 mm p 0.03, resulting in a binary restenosis rate of 7% and 20%, respectively p 0.06.

Este segmento foi analisado por cineangiocoronariografia quantitativa off-line QCA e ultrassonografia intravascular.
This segment was analyzed by off-line quantitative coronary angiography QCA and intravascular ultrasound IVUS.

Para o cálculo da área de secção transversa do segmento foi necessário medir como padrão a circunferência do braço CS direito relaxado utilizando uma trena antropométrica Sanny, Brasil, e a dobra cutânea DC do tríceps braquial através de um compasso científico Cescorf, Brasil.
For the calculation of the area of the transversal section of the segment, it was necessary to measure the circumference of the right arm relaxed AC as a standard using an anthropometric tape Sanny, Brazil, as well as the skinfold S of the brachial triceps with scientific dividers Cescorf, Brazil.

O segmento foi feito em humor, com maio supostamente dirigindo o Atom V8, apenas para que ele seja realmente Needell.
The segment was done in humour, with May supposedly driving the Atom V8, only for it to actually be Needell.

O segmento foi considerado instável quando apresentou rotação ou translação sagital maior do que os valores descritos.
The segment was considered unstable when it presented with rotation or sagittal translation greater than the values described.

Agora, este segmento foi completamente separado do resto do vídeo, assim você pode removê-lo simplesmente pressionando Excluir.
Now this segment has been completely separated from the rest of your video, so you can simply remove it by hitting Delete.

Cada segmento foi analisado quanto à presença de fibrose, calcificação, ossificação, neoformação vascular e infiltrado mononuclear.
Each segment was analyzed for fibrosis, calcification, ossification, vascular neoformation, and mononuclear infiltrate.

Cada segmento foi inspecionado para avaliar a espessura da parede e o movimento normal, hipocinesia leve, hipocinesia grave, acinesia e discinesia.
Each segment was inspected to evaluate wall thickening and motion normal, mild hypokinesis, severe hypokinesis, akinesis and dyskinesis.

Em seguida o segmento foi recolocado na falha e 0,05 cc do inoculo 5x10 UFC foi introduzido no canal medular com uma seringa de 0,3 cc.
After this the segment was placed back on the defect and 0.05 cc of the inoculum 5x10 CFU was introduced into the medullary canal using a 0.3 cc syringe.

Este segmento foi escolhido devido ao grande volume de informação gerada diariamente, o que dificulta seu controle e também pela sua importância econômica no mercado.
This field was chosen because of the large volume of information generated in a daily basis, which can be challenging to manage, also because the economic importance of the dairy industry.

Durante o segmento foi determinado que o livro, que era uma biografia sobre a vida e julgamento do ativista August Spies, tratava-se na verdade de uma cópia publicada e vendida por Parsons como forma de levantar fundos para impedir a execução do seu marido em 1885.
During the segment it was determined that the book, which was a biography of Albert Parsons' co-defendant August Spies' life and trial, was most likely a copy published and sold by Parsons as a means of raising money to prevent her husband's execution.

Como usar "segmento foi" em uma frase

Esse novo segmento foi sendo formado principalmente pela participao de imigrantes europeus e ex-escravos.

A rede vai ser fornecida pela empresa pública de telecomunicações ETECSA, que não tem qualquer concorrência no segmento. “Foi uma mudança radical.

No ano passado, o segmento foi responsável por cerca de 10% dos 8 milhões de exemplares completos das Escrituras distribuídos no país.

Os serviços responderam por 53% da receita e o segmento foi afetado durante alguns anos.

Terminando este segmento, foi apresente um pequeno teaser informando que, ainda este ano, teremos disponível Mega-Evoluções no Pokémon Go.

O espaço no segmento foi conquistado em pouco tempo pela gravadora.

Eu tentei postar em vão alguns dos pontos negativos do método vegas como todos os indicadores Wikiledia e meu segmento foi prontamente excluído.

O desempenho desse segmento foi influenciado por equipamentos de transporte, que cresceram 15,7% frente a outubro do ano passado.

A duplicidade do suprimento arterial para determinado lobo ou segmento foi considerada uma contra-indicação relativa à doação intervivos17, pela necessidade de complexas reconstruções arteriais.

Esse segmento foi Estratégia Negociação Binárias Cotia há muito tempo, quando a Forex Factory era um lugar muito menor.