O Que é SEGUNDO INTERVALO em Inglês

• second interval
• second range
• second intermission
• second break

Exemplos de uso de Segundo intervalo em Português e suas traduções para o Inglês

Eles usaram o seu segundo intervalo.
They use their second timeout.

Segundo intervalo de valores da célula.
Second cell range of values.

Estamos aqui no segundo intervalo.
We're here in the second intermission.

O segundo intervalo de elementos para examinar.
The second range of elements to examine.

Pode tocar depois do segundo intervalo.
You can play it after the second intermission.

No início do segundo intervalo de elementos para comparar.
Beginning of the second range of the elements to compare.

Aposto que sabia quem tinha roubado as pérolas logo no segundo intervalo.
Apposition what he knew who had stolen the pearls soon in the second interval.

O primeiro minuto é em 10 segundo intervalos para inalação& exalação.
The first minute is at 10 second intervals for inhalation& exhalation.

Clique Ok e outra caixa de diálogo é exibida para você selecionar o segundo intervalo.
Click Ok and another dialog is displayed for you to select the second range.

Neste segundo intervalo, há uma cadeia(as montanhas Ahmar) ao leste, em direção ao Golfo de Aden.
This second range sends a chain(the Ahmar mountains) eastward toward the Gulf of Aden.

Os programas foram classificados mediante atribuição de conceitos, segundo intervalos de notas estabelecidos Tabela 1.
The programs are ranked by assigning concepts according to ranges of established grades Table 1.

Segundo intervalo entre uma e outra irradiação Flores de lótus brancas abrem-se ao redor do lago;
Second interval between one and another radiation white Flowers of lotus open around the lake;

Eu ganhei alguns pequenos potes e passei pelo segundo intervalo quando a seguinte mão acontece: Como você jogaria esta mão?
I picked up a few small pots and made it through the second break when the following hand came up. How would you play this hand?

O segundo intervalo incluiu uma taxa de infusão mais elevada para atingir 2-3 mL/kg/h da quantidade total de líquidos durante a operação.
The second interval included a higher infusion rate to reach 2-3 mL/kg/h of the total fluid amount throughout the operation.

Se após mais de quatro minutos eles ainda estiverem empatados, eles podem ter um segundo intervalo, após o qual eles recomeçam do início.
If after four more minutes, they are still deadlocked, they may have a second break, after which they start from the beginning.

O segundo intervalo consistiu de uma taxa de infusão mais elevada, que chegou até 2-3 mL/kg/h da quantidade de líquido total ao longo de toda a operação.
The second interval included a higher infusion rate to reach 2-3 mL/kg/h of the total fluid amount throughout the operation.

O aspecto treinamento em circuito proporciona condicionamento cardiovascular adicional com cada exercício a ser apresentado em 30 segundo intervalos com um construído em períodos de repouso.
The circuit training aspect provides additional cardiovascular fitness with each exercise being presented in 30 second intervals with a built in rest periods.

Clique duas vezes na área superior do segundo intervalo para mostrar o cabeçalho e rodapé e, em seguida, clique em Identidade visual E desmarque Link para Anterior.
Double click at the top area of the second range to show the Header and Footer, then click Design and uncheck Link to Previous.

Em relação ao tempo de espera, olharmos para o melhor ajuste para a habilidade pela primeira 30 segundos, em seguida, expandir a gama de habilidades após cada 30 segundo intervalo.
Regarding the waiting time, we look for the best fit for skill for the first 30 seconds, then expand that skill range after each 30 second interval.

Clique para selecionar o primeiro e o segundo intervalo de dados que deseja comparar no Encontre valores em e De acordo com a seção separadamente;
Click button to select the first and second data ranges that you want to compare under the Find values in and According to section separately;

A epidemia de sobrepeso e obesidade entre pré-escolares no Brasil aumentou drasticamente nos últimos 17 anos, sendo mais intenso no segundo intervalo analisado 1996-2006.
The epidemic of overweight and obesity among preschool children in Brazil has increased dramatically over the past 17 years, and it was intensified in the second analyzed interval 1996-2006.

O processo do todo não afeta o funcionamento da máquina de gelo, não exige o primeiro e segundo intervalo de tempo 3-5min da bota da bota apropriado para evitar o interruptor curto repetido!
The whole process does not affect the operation of the ice machine, requires first and second boot boot time interval 3-5min appropriate to avoid repeated short switching!

Como citado acima, apesar dos números não serem iguais, seguem um padrão, com a primeira explosão mais curta, juntamente com o primeiro intervalo, e o segundo componente mais longo, semelhante ao segundo intervalo.
As mentioned earlier, although the numbers are not equal, they follow a pattern, with a shorter first burst together with the first interval, and a longer second burst similar to the second interval.

A2: A15 e KTE são o primeiro intervalo e critério que você precisa, B2: B15 e> 300 são o segundo intervalo e critério que você precisa, e o C2: C15 e Rubi são o terceiro intervalo e critério em que você se baseia.
A2:A15 and KTE are the first range and criterion you need, B2:B15 and> 300 are the second range and criterion you need, and the C2:C15 and Rubyare the third range and criterion you based on.

Os testes de McNemar-Bowker e Kappa foram utilizados para comparar os escores AIS-98 e AIS-05 segundo os níveis de gravidade da AIS e comparar escores ISS e NISS, obtidos de cada versão, segundo intervalos de gravidade.
The McNemar-Bowker and Kappa tests were used to compare the AIS-98 and AIS-05 scores according to AIS severity levels and to compare the ISS and NISS scores obtained for each version, according to severity ranges.

Estes pontos foram somados e interpretados segundo intervalos organizados descritos a seguir: 1 a 2 pontos equivaleriam ao nível 1 na escala original; 3 a 5 ao nível 2; 6 a 9 ao nível 3; 10 a 14 ao nível 4; e somatório igual a 15 correspondia ao nível 5 da escala.
These scores were added up and interpreted according to the following ranges: 1 to 2 points level 1 in the original scale; 3 to 5 level 2; 6 to 9 level 3; 10 to 14 level 4; and 15 level 5 in the scale.

Com mais de 30 pilotos na pista, incluindo o campeão da temporada de 2005 Robert Kubica, Rees liderou o campo na pista exigente de Valência, com mais de meio segundo intervalo para Pastor Maldonado, que emergiu em segundo lugar.
With more than 30 drivers on track, including 2005 season champion Robert Kubica, Rees lead the field in the demanding track of Valencia, with more than half a second gap to Pastor Maldonado, who emerged second..

O primeiro foi avaliar e descrever a estrutura populacional da raça tabapuã e a relação linear de classes de coeficiente de endogamia com as médias dos valores fenotípicos de peso ao desmame ajustado para 210 dias de idade( p210), idade ao primeiro parto( ipp), intervalo de partos médio( ipm), primeiro intervalo de partos( ip1), segundo intervalo de partos( ip2) e produtividade acumulada pac.
The first was to evaluate the population structure and relationship of inbreeding coefficient and the phenotype of weaningweight adjusted at 210 days of age(w210), age at first calving(afc), average of calving interval(aci), first calving interval(ci1), second calving interval(ci2), and accumulated productivity acp.

O 7 treino minuto só pode tomar-lhe sobre 7 minutos ajuste rápida, consiste 12 exercícios a serem feitos para 30 segundos, com 10 segundos intervalos entre cada exercício.
The 7 minute workout only take you about 7 minutes quick fit, consists 12 exercises to be done for 30 seconden, with 10 seconds breaks between each exercise.

Defina um intervalo segundo número para todos os tipos de documentos.
Set a second number range for all document types.

Como usar "segundo intervalo" em uma frase

Neste assalto, Miranda teve a vantagem no primeiro período, seguindo-se um período de domínio de Ana Gomes que colocou o resultado a seu favor 14/10 no segundo intervalo.

Retorna ao meio-dia, quando a demanda aumenta novamente, e continua rodando até as 14h30, quando faz um segundo intervalo.

Tivemos as outras suas aulas e fomos para o segundo intervalo.

Superar esse nível permitirá que o preço alcance o segundo intervalo desejado.

Um exercício que decorreria no segundo intervalo do dia entre a segunda manga e o final de toda a actividade, logo após a cerimónia de entrega de prémios, ocorrida no mesmo local.

A explanação começou depois do segundo intervalo no plenário no STF.

Para o segundo intervalo e os intervalos subseqentes, o clculo repetido, substituindo os valores apropriados do IP atualizado, do nmero de intervalos e do IETP associado ao intervalo imediatamente anterior.

Vamos imaginar por um momento que o quarto intervalo foi apenas o segundo intervalo.

Casa para o segundo intervalo foi expulso três vezes, felizmente para eles Czech Budejovice qualquer outro jogo de poder não utilização.

Chikou Span é uma linha com uma configuração padrão de 26 períodos e pertencentes ao segundo intervalo.