O Que é SEJA ALGO em Inglês

• is something
• be something
• being something

Exemplos de uso de Seja algo em Português e suas traduções para o Inglês

Oxalá seja algo bom.
Oh, please let this be something good.

Não achas que se te ligo quatro vezes, talvez seja algo importante?
You think if I call you four times, it could maybe be something important?

Talvez seja algo no meio.
Maybe there is something in between.

Por favor, não deixes que isto seja algo muito desagradável.
Please, don't let this be something too unsavory.

Que seja algo vindo da natureza.
Let there be something from the nature.

Eles não consideram que música seja algo pelo qual você pague.
They don't consider music being something you pay for.

Talvez seja algo peculiar à diarréia.
Maybe this is something unique about diarrhea.

Facebook Twitter Talvez valor seja algo que você deve considerar.
Facebook Twitter Perhaps value is something you should consider.

Talvez seja algo sobre o qual valha a pena falar.
Maybe that's something worth talking about.

Agora, vejo que talvez isso seja algo que precises para seres feliz.
But now I can see that maybe that is something you need to be happy.

Talvez seja algo que nao consiga perceber.
Maybe that's something you can't understand.

Imagino que seja algo que partilhamos.
I imagine that's something we both share.

Talvez seja algo que acontece o tempo todo.
Maybe this is something that happens all the time.

Talvez isso seja algo que eu possa mudar.
Well, maybe that's something I can change.

Talvez seja algo que podes analisar na terapia.
Maybe that's something you could work on in therapy.

Receio que isso seja algo que não poderei fazer.
I fear that is something I cannot do.

Suponho que seja algo por que devamos estar agradecidos.
Which is something to give thanks for, I suppose.

Para que a missão seja algo a mais do que uma propaganda…”.
So that the mission be something more than propaganda…”.

Espero que seja algo que ainda não tenha visto.
There better be something in there I haven't already seen.

Talvez seja algo a verificar.
Maybe that's something to check into.

Talvez seja algo que fizemos?
So maybe that's something that we do?

Ou talvez seja algo que tenhas esquecido.
Or maybe that's something you forgot.

Talvez isso seja algo que deverias analisar.
Maybe that's something you need to look into.

Isso talvez seja algo completamente diferente.
This could be something completely different.

Talvez valor seja algo que você deve considerar.
Perhaps value is something you should consider.

Talvéz isto seja algo além da nossa compreensão.
Maybe this is something beyond our comprehension.

Talvez isto seja algo que devesses falar com ele.
Maybe this is something you should discuss with him.

Mas talvez isso seja algo que eu posso terminar, finalizar.
But maybe this is something I can finish, finalize.

Assumo que isso seja algo de que um carpinteiro possa precisar.
I assume that's something a carpenter might need.

Talvez isto seja algo que podemos expandir para a próxima vez.
Perhaps that's something we can expand on next time.

Como usar "seja algo" em uma frase

Concluindo, não que seja algo tão ruim, mas depilar tudo não é muito indicado não.

Talvez pq seja algo que eu leia desde criança e acho reconfortante ainda por dar risada com algo inocente.

Funciona de forma muito semelhante a um outdoor, se faz isso para ganhar visibilidade, mesmo que seja algo bastante limitado.

E vos digo mais, mesmo que seja algo óbvio, mas ninguém pára para pensar nisso: o dinheiro é do mundo.

Seja algo divertido ou funcional, o 3D Idea Builder não tem limites.

A Netflix não disponibilizou os dados do Brasil, mas estima – se que seja algo em torno de 10 milhões de assinantes.

Mas nao é preciso que este escape seja algo extremo ou exagerado, um acontecimento radicalmente fora dos nossos padroes.

Quero que seja algo diferente, que ensine a conquista com o romance e depois apimentar com safadezas.

Se você tiver alguma expectativa, que seja algo deste tipo.

Por essa razão que pode ser muito benéfico escolher um local de maneira cautelosa, para que seja algo benéfico para a sua corporação.