O Que é SELECIONAR ALEATORIAMENTE em Inglês

• randomly select

Exemplos de uso de Selecionar aleatoriamente em Português e suas traduções para o Inglês

E se selecionar aleatoriamente várias células?
What if randomly selecting multiple cells?

Selecione a lista de nomes que você deseja selecionar aleatoriamente.
Select the name list that you want to select randomly.

Como selecionar aleatoriamente várias linhas/ colunas?
How about randomly selecting multiple rows/columns?

Depois de fazer uma aposta, o jogo irá selecionar aleatoriamente um lado….
Once you place a bet, the game will randomly select a side. If your guess is….

Demo: selecionar aleatoriamente células com base em critérios no Excel.
Demo: randomly select cells based on criteria in Excel.

Com este utilitário, você também pode selecionar aleatoriamente quaisquer células, linhas ou colunas.
With this utility, you can also select any cells, rows or columns randomly.

Como selecionar aleatoriamente células com base em critérios no Excel?
How to randomly select cells based on criteria in Excel?

Selecione ou destaque o intervalo que deseja selecionar aleatoriamente células, linhas ou colunas.
Select or highlight the range that you want to randomly select cells, rows or columns.

Por exemplo, você precisa selecionar aleatoriamente alguns dados com base em um ou dois critérios do intervalo especificado, como você pode resolvê-lo no Excel?
For example you need to randomly select some data based on one or two criteria from the specified range, how could you solve it in Excel?

Afinal de contas, pelo menos na minha experiência, na maioria das organizações você não pode simplesmente selecionar aleatoriamente um sistema de software.
After all, at least in my experience, in most organizations you cannot simply randomly select a software system.

No Excel, como você poderia selecionar aleatoriamente alguns nomes para fazer sorteio?
In Excel, how could you randomly select some names for making lucky draw?

Como Bob não sabe em que base os fótons foram criptografados, tudo que ele pode fazer é selecionar aleatoriamente uma base para cada medida.
As Bob does not know the basis the photons were encoded in, all he can do is to select a basis at random to measure in.

No nosso exemplo, precisamos selecionar aleatoriamente um funcionário que trabalhou para os anos 3.
In our example, we need to randomly select one employee who has been working for 3 years.

Não podemos sentir a luz na passagem da vida atrás de nós se despedir de experiências que pode selecionar aleatoriamente para gerar a nós mesmos sofrendo.
We can not feel light in the passage from life behind us if we sack of experiences that can select at random to generate ourself suffering.

Após a sua compra, vamos selecionar aleatoriamente uma cor para você, 50 pcs para um grupo de embarques.
After your purchase, we will randomly select a color for you, 50pcs for a group of shipments.

Na verdade, podemos aplicar o recurso Filtro para filtrar dados por critérios facilmente e, em seguida, selecionar aleatoriamente as células dos dados filtrados.
Actually, we can apply the Filter feature to filter data by criteria easily, and then randomly select cells from the filtered out data.

Com esse utilitário, você pode selecionar aleatoriamente células, linhas inteiras ou colunas da seleção.
With this utility, you can quickly randomly select cells, entire rows or columns from the selection.

Você pode facilmente gerar um número aleatório com a função RAND no Excel, mas você sabe como selecionar aleatoriamente uma célula do intervalo selecionado?
You can easily generate a random number with the RAND function in Excel, but do you know how to randomly select a cell from selected range?

Ele usa o cmdlet Get-Random para selecionar aleatoriamente 50 nomes de servidor do conteúdo do arquivo Servers. txt.
It uses the Get-Random cmdlet to select 50 server names randomly from the Servers. txt file contents.

Vá para a Ordenar/ Selecionar Intervalo Aleatoriamente caixa de diálogo e digite o número de células que deseja selecionar aleatoriamente no intervalo e especifique o Selecione o Tipo.
Go to the Sort/Select Range Randomly dialog box, and enter the number of cells you want to randomly select from the range, and specify the Select Type.

Sunsets calmantes irá selecionar aleatoriamente entre o Dune Beach, o oásis do deserto, e as cenas de montanha rústico e exibir uma variedade de animações que incluem escorpiões, baleias e aves ao longo de cada cena.
Soothing Sunsets will randomly select between the Beach Dune, the Desert Oasis, and the Rustic Mountain scenes and display a variety of animations that include scorpions, whales, and birds throughout each scene.

Por exemplo, você tem uma lista de nomes, e agora você precisa selecionar aleatoriamente vários nomes e preencher em células específicas, como lidar com isso?
For example, you have a list of names, and now you need to randomly select several names and fill into given cells, how to deal with it?

Na segunda etapa, as pesquisadoras entraram em contato telefônico com as escolas das professoras participantes do estudo e agendaram uma visita, para fornecer esclarecimentos e selecionar, aleatoriamente, professoras para o grupo de controles.
In the second stage, the researchers contacted the schools via telephone where the teachers who participated in the study worked, and scheduled a visit with the purpose of providing clarifications and randomly selecting teachers for the control group.

Você calculado sobre um 18 % possibilidade de selecionar aleatoriamente uma amostra com uma média de Pontuação de 8.35 de aprendizagem.
You calculated about an 18% chance to randomly select a sample with a mean learning score of 8.35.

Kutools para o Excel Classifique aleatoriamente pode ajudar os usuários do Excel a classificar aleatoriamente todas as células no intervalo selecionado/ cada linha/ cada coluna e selecionar aleatoriamente o número especificado de células do intervalo selecionado também.
Kutools for Excel's Sort Range Randomly can help Excel users to randomly sort all cells in selected range/each row/each column, and randomly select specified number of cells from selected range as well.

Para selecionar aleatoriamente alguns funcionários de nomes de listas longas como nomes de sorte, você pode Kutools for Excel, Com o seu Classifique aleatoriamente recurso, você pode selecionar rapidamente um número específico de nomes aleatoriamente conforme necessário.
To select some employees randomly from a long list names as the lucky names, you can apply the Kutools for Excel, with its Sort Range Randomly feature, you can quickly select specific number of names randomly as you need.

Para melhores resultados, sugerimos que entregue ao primeiro adulto que parece ser o líder do grupo, dois ou três cartões diferentes que você selecionar aleatoriamente a partir da sua pilha de cartões e incluir o cartão, intitulado"Você é uma verdadeira testemunha de Jeová?
For best results, we suggest that you hand the first adult who seems to be the leader of the group, two or three different cards that you randomly select from your pile of cards and include the card entitled,"Are You a True Witness of Jehovah?

O algoritmo de busca local intrarrotas, de maneira similar às entre rotas, consiste em selecionar aleatoriamente uma vizinhança contida numa lista LV2, encontrar a melhor solução por meio dos movimentos da vizinhança selecionada e, caso seja melhor que a solução corrente, torna-se a nova solução corrente.
Similarly to the inter-route, the intra-route local search algorithm consists of randomly choosing a neighborhood contained in a list NL2, determining the best solution by applying moves of the neighborhood selected and, in case it is better than the current solution, it becomes the new current solution.

Beneficiou-nos o fato esta tecnologia ainda não ter sido introduzida em nas zonas rurais de Moçambique no início do projeto e que nossa instituição parceira, Carteira Móvel, concordou em selecionar aleatoriamente as áreas rurais onde esta tecnologia era e não foi oferecida durante o período de vigência do projeto.
It takes advantage of the fact that this technology was still to be introduced in rural Mozambique at the start of the project, and that our partner institution, Carteira MÃ3vel, agreed that we randomly select the rural areas where this technology was and was not be offered for the duration of the project.

Eu não desenharei isso na escala, esta área é realmente muito menor quando você a desenha na escala… a probabilidade de que você… se você selecionar aleatoriamente um ponto de um círulo maior e que também caia no círculo menor essa razão de áreas… a razão do círculo menor para o círculo maior… e então isso são 4 oitenta e uns, eu penso que essa é a melhor maneira de dizer isso.
The probability that you… if you are to randomly select a point from a larger circle that also lies in the smaller one is the ratio of the areas the ratio of the smaller circle to the larger one and that is four eighty ones, I guess is the best way to say it.

Como usar "selecionar aleatoriamente" em uma frase

Mais uma vez nos utilizando do exemplo dado acima, poderíamos selecionar aleatoriamente 50 alunas (amostra) e descobrir quantas são casadas.

Dividir a área populacional em seções ( ou conglomerados), selecionar aleatoriamente algumas dessas seções e escolher então todos os elementos das seções selecionadas.

Evento B: selecionar aleatoriamente um trabalhador com nível universitário.

Selecionar aleatoriamente linhas de uma tabela grande no MSDN tem uma solução simples e bem articulada que aborda as preocupações de desempenho em larga escala.

Para isso, o nosso sistema de cadastramento utiliza-se de um banco de dados para selecionar, aleatoriamente, as pessoas que participarão dessa promoção.

Na terceira etapa, o mediador selecionar aleatoriamente 2 candidatos e o primeiro formular 1 pergunta para o segundo responder.

Por isso, concebemos nesta plataforma um bot, o Marvin, encarregue de selecionar aleatoriamente o colega com o qual temos speedmeeting, em cada semana.

Ela deseja selecionar aleatoriamente duas dessas plantas para mais experimentação.

Um problema de selecionar aleatoriamente um homem e uma mulher no meio da multidão é que eles podem não ser um casal.

Algorand é uma variação de prova-de-jogo que utiliza criptografia para selecionar aleatoriamente os jogadores envolvidos em adicionar o próximo bloco (ou conjunto de transações) para o blockchain.