O Que é SENSORIAMENTO em Inglês

• sensing
• sensoring

Exemplos de uso de Sensoriamento em Português e suas traduções para o Inglês

Rally será entre Moose Jaw e sensoriamento.
Rally will be between Moose Jaw and sensing.

Os IEDs utilizados para o sensoriamento dessas grandezas foram: Sensor.
The IEDs used for sensing these magnitudes were: Sensor.

Fundamental de controles robóticos e sensoriamento.
Fundamental of robotic controls and sensing.

Sensoriamento espectral baseado na detecção de energia para rádios cognitivos.
Spectrum sensing based on energy detection for cognitive radios.

O material do fio da liga em si tem sensoriamento properties.
The alloy wire material itself has sensing properties.

O sensoriamento é efetuado por quimioresistores de sno¿comercialmente disponíveis.
The sensing is performed by commercially available chemiresistors of sno¿.

A arquitetura utilizada é na rede de sensoriamento é mostrado na Figura 1.
The architecture of the sensor network is shown in Figure 1.

Sensoriamento inteligente de transformadores para integração a sistemas de gestão;
Intelligent sensing of transformers for integration of management systems;

As principais variáveis obtidas pelo sensoriamento do sistema de monitoração são mostradas na Tabela 3.
The main variables collected by the monitoring system sensors are Table 3.

Sensoriamento exato e"inteligente" de menisco inclusive para líquidos problemáticos.
Exact and intelligent optical meniscus sensing even for problematic fluids.

Desenvolvimento de métodos magnetoeletroquímicos para sensoriamento, remediação ambiental….
Development of magnetoelectrochemistry methods for sensing, environmental remediation….

FIGURA 4- Sensoriamento de autotransformadores de potência e reatores, conforme aplicável.
FIGURE 4- Sensing of power autotransformers and reactors, as applicable.

Tomografia de escoamentos multifásicos por sensoriamento elétrico- desenvolvimento… Engenharia Mecânica.
Multiphase flow tomography by electrical sensing- development of parallel genetic….

Sensoriamento de Barreira rompimento do tecido com um transistor Eletroquímica Orgânica….
Sensing of Barrier Tissue Disruption with an Organic Electrochemical Transistor….

Janelas do sistema, para desafiar os novos limites, ultra-fino, pode chamar, 360° sensoriamento gravidade.
Windows system, to challenge the new limits, ultra-thin, can call, 360° gravity sensing.

Isto inclui as unidades de sensoriamento, processamento e comunicação e sistema de controle de missão.
This includes units for sensing, processing and communication. Mission system control.

As mensagens em Tempo Real do Sistema fornecem a sincronização, e incluem o MIDI clock e o sensoriamento ativo.
System Real-Time messages provide for synchronization, and include MIDI clock and Active Sensing.

Eu realmente não quero estender meu sensoriamento para dentro daquela massa de escuridão… Meu coração entristeceu.
I really don't want to extend my senses inside that mass of darkness… I grieved in my heart.

A LS telcom pode integrar soluções de ponta a ponta para gestão de espaço em branco e acesso dinâmico ao espectro, incluindo sensoriamento.
IS telcom can integrate end-to-end solutions for Whitespace Management and dynamic spectrum access, including sensoring.

Shanghai Kun Peng sensoriamento produção independente magneto e processamento SL710 design de interface.
Shanghai Kun Peng sensing magnetostrictive independent production and processing SL710 interface design.

Dispositivos alternativos de conversão de energia, comunicação, sensoriamento, atuação e novas funcionalidades serão exploradas.
Alternative devices for power conversion, communication, sensing, actuation and new functionalities will be explored.

Sonda de impedância para o sensoriamento do processo de extração em difusores de cana-de-açúcar e outros materiais fibrosos, BP. PIPE.
Impedance probe for sensing the process of extraction in sugar cane diffusers and other fibrous materials, BP. PIPE.

O sensor de perímetro Optisens é um sensor de oito zonas que pode ser usado para o sensoriamento de vibrações ópticas ou elétricas distribuídas.
The Opticsens perimeter sensor is an eight zone sensor that can be used for optical or electrical vibration distributed sensing.

A obtenção de informações a respeito das características e das condições do pavimento das estradas constitui uma parte importante dentro do sensoriamento nesses itss.
Obtaining information about characteristics and road pavement conditions is an important part within the sensing these intelligent transport systems.

São apresentados os métodos convencionais de sensoriamento e sistemas ópticos para a análise de vibrações.
The conventional methods of the sensing as well as the optical systems for analysis of the vibrations are presents.

Nessa tese, estruturas de descasamento de diâmetro de núcleo são propostas e experimentalmente investigadas para sensoriamento de curvatura e vibração.
In this thesis, core diameter mismatch structures are proposed and experimentally investigated for curvature and vibration sensing.

Alguns participantes chegaram à conclusão de que sistemas de sensoriamento autônomo, por ficarem expostos às intempéries da natureza, encontram dificuldades em seguir padrões rigorosos de coleta de dados.
Some participants concluded that systems of autonomous sensors, since they remain exposed to weather, may face some difficulties when meeting strict standards of data gathering.

O elo rotacional é composto por um ramo extenso em formato de u em alumínio acionado por um moto-redutor de corrente contínua, cujo sensoriamento da sua posição angular é realizado por um potenciômetro de dez voltas.
The rotational link is made up of a branch long u-shaped aluminum activated by a motor-reducer dc, its angular position is sensed by a ten turn potentiometer.

Com suporte logístico local, também aplica técnicas de geoprocessamento e sensoriamento remoto para poder definir os efeitos da atividade humana, assim como medidas mitigadoras colocadas em prática.
With local logistical support, it also applies geoprocessing and remote sensoring techniques to be able to define the effects of human activity as well as mitigation measures put in place.

Este trabalho desenvolve um veículo omni-direcional- veículo capaz de se movimentar em um plano xy mantendo sua orientação inicial e também capaz de rotacionar em seu próprio eixo- tratando desde seu modelamento matemático, até o controle de sua trajetória, passando pelo sensoriamento utilizando um sensor de visão e um sensor inercial com um filtro de kalman extendido para realizar a fusão destas informações.
This work develops an omni-directional vehicle- a vehicle capable of displacement in an xy plane without changing its original orientation and also capable of rotating about its own axis- going from the development of its mathematical model to the control strategy of the trajectory, going through sensoring via visual servoing and inertial sensors fused with a kalman filter. also, a prototype was used in experiments for comparison with simulations performed in a virtual environment.

Como usar "sensoriamento" em uma frase

O trabalho de campo é praticamente indispensável ao estudo e mapeamento do que se pretende estudar através de imagens de sensoriamento remoto.

Os modernos dados de sensoriamento remoto provêm predominantemente de satélites e são imediatamente registrados digitalmente (BLASCHKE e KUX.

a maioria dos casos que envolve o uso do sensoriamento remoto em estudos da vegetação.

apenas algumas culturas agrícolas podem ser efetivamente monitoradas através do sensoriamento remoto.

As “presenças Web” de 1 entidades físicas não-eletrônicas devem se registrar de forma manual ou através de mecanismos de sensoriamento (Tag RFID, por exemplo).

Tese (Doutorado em Sensoriamento Remoto) .Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais.

Sensoriamento remoto : reflectância dos alvos naturais.

Estatísticas agrícolas por amostragem auxiliadas pelo sensoriamento remoto.

O termo sensoriamento refere-se a obtenção dos dados.

Sensoriamento remoto e SIG avançados : novos sistemas sensores : métodos inovadores.