Exemplos de uso de Será menor em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A taxa de devolução será menor.
Return rate will be less.
A capacidade será menor, sua aparência é simples.
The capacity will be smaller, its appearance is simple.
Em uma base contínua, o preço será menor.
On an ongoing basis the price will be lower.
Esse tempo será menor para os fármacos cujo T1/2Ke0 for menor..
This time will be shorter for drugs with lower T1/2Ke0.
Em 2010, o PIB per capita será menor do que em 2001.
In 2010 GDP per capita will be lower than 2001.
As pessoas também se traduzem
Aplica-se ao pátio, impermeável,vida será menor.
Applies to the yard, waterproof,life will be shorter.
Em 2010, o PIB per capita será menor do que em 2001.
In 2010 the GDP per capita will be lower than in 2001.
Por outro lado, a mobilidade no mercado de trabalho será menor.
Secondly, labour market mobility will be less.
O seu Q.I. será menor do que o dos outros, Eu posso lhes dizer tudo isso.
Your IQ will be less than the others, I can tell you this much.
Claro, mais você requisita o custo será menor.
Of course, the more you order the cost will be lower.
A resposta será menor se o intervalo for muito curto ou muito longo.
The response will be lower if the interval is too short or too long.
Nesses casos, o valor pago nas contas de luz será menor.
In these cases, the amount paid on light bills will be less.
A produção total de dano será menor, mas ainda maior do que qualquer outra equipe 2 de fase.
The total damage output will be lower, but still higher than any other phase 2 team.
Se você usar um fio Litz menor a distância será menor.
If you use smaller litz, the distance will be less.
Consequentemente, seu retorno esperado será menor prêmio de risco negativo.
Consequently, its expected return will be lower negative risk premium.
Conforme o tempo passava,a produção de testosterona será menor.
As time passed by,the testosterone production will be lower.
Na melhor das hipóteses, o resultado será menor por vários decibéis.
At best, the result will be lower by several decibels.
Então, presumo que o teu salário como meu espião será menor?
Then may I assume that your fee for spying for me will be reduced?
Como sempre, adivinhe se a próxima carta será menor ou maior que a anterior.
As always guess if next card will be smaller or greater than previous.
Assim, as chances de que você vai falar com ela novamente será menor.
So the chances that you will talk to her again will be less.
Se acenar o volume, algumas semanas será menor do que 500 e outros serão mais.
If we wave the volume, some weeks will be less than 500 and others will be more.
Prarabdha é experimentado,mas a carga será menor.
Prarabdha is experienced,but the burden is less.
Em seguida, mais cedo ou mais tarde, a oferta será menor do que a demanda e temos uma nova fase 2.
Then sooner or later the offer will be lower than demand and we have a new Phase 2.
A cor será mais moderada e resolução será menor.
The color will be more subdued and resolution will be lower.
Isto significa que a carga da rede será menor, mesmo quando fornecer conteúdo de alta qualidade.
This means the network load will be lower, even when delivering high-quality content.
O Rui disse que a percentagem de madeira nova será menor no futuro.
Rui said the percentage of new oak will be less in the future.
A cama extra fornecida será menor do que as camas existentes e não do mesmo tamanho que a outra cama/camas.
The extra bed provided will be smaller than the existing beds and not of the same size as the other bed/beds.
O crescimento dos principais serviços de telecom será menor em 2015?
Will the growth of the main telecom services be smaller in 2015?
A dose para crianças com peso inferior a 35 kg será menor do que aquela que se administra habitualmente aos adultos.
The dose for children who weigh less than 35 kg will be smaller than the dose usually given to adults.
Se os terroristas puderem esconder-se entre as pessoas comuns,a segurança será menor.
If terrorists can hide among ordinary people,security is reduced.
Resultados: 183, Tempo: 0.0381

Como usar "será menor" em uma frase

Se a sua renda mensal é inferior a este valor, o seu poder aquisitivo também sofrerá uma queda, mas será menor, como demonstra o gráfico acima.
Caso se caracterize esse prognóstico o ingresso de novos contribuintes será menor em um futuro próximo.
Pois tomando antes das refeições a sensação de saciedade será maior e consequentemente a ingestão de alimentos será menor.
Se esses dois acompanharem ele, o perigo será menor.
Há vários anos existe a promessa de que no ano seguinte o investimento será menor, mas, infelizmente, isso não está acontecendo.
Apenas no oeste do Rio Grande do Sul, o risco de chuva será menor.
Com isso, o tempo de contato com a empresa será menor, e os esforços de comunicação terão que ser maiores para garantir o retorno daquele cliente.
A minha expectativa é de que, se viermos com o C1 para a corrida, essa diferença será menor, pois estará trabalhando melhor e mais próximo ao C2”, disse.
Reduzindo a circulação das riquezas, a receita do estado em impostos inevitavelmente será menor.
O texto estabelece ainda uma compensação a estados e Municípios, em decorrência da atual crise de saúde pública – já que a arrecadação será menor.

Será menor em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Será menor

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês