O Que é SERÁ O PROBLEMA em Inglês

• is the problem
• is the matter
• be the problem

Exemplos de uso de Será o problema em Português e suas traduções para o Inglês

Qual será o problema?
What's the harm?

Sim, obtê-la é que será o problema.
Yes, now, that would be the problem.

Ele será o problema.
He will be a problem.

Pergunto-me qual será o problema.
I wonder what's the problem.

Será o problema sistémico?
Is the problem systemic?

E agora, qual será o problema?
Now what's the matter?

Será o problema do futuro para o Kosovo.
This will be the problem of the future for Kosovo.

Não sei qual será o problema.
I don't know what his problem is.

Qual será o problema dele?
What's the matter with him?

Então provavelmente será o problema aqui.
So that's probably going to be the problem here.

Qual será o problema dela?
I wonder what's wrong with it?

Essa representação determina quão difícil será o problema.
That representation determines how hard the problem will be.

Qual será o problema?
Which is the problem,?

Não consigo ver os vídeos, qual será o problema?
I can't view the videos- What might be the problem?

Qual será o problema dele?
I wonder what's the matter with him?

O cortador de relva não trabalha, portanto qual será o problema?
The lawn mower doesn't want to start, so what's the problem?

Qual será o problema desta vez?
Whatever can be the problem now?

E essas perspectivas irão determinar quão difícil será o problema para você.
And those perspectives will determine how hard the problem will be for you.

Mas será o problema de qualquer médico disposto a vir para cá.
But that would be the problem with any doctor interested in coming here.

O primeiro ponto a figurar nessas directrizes de negociação será o problema que aqui tem sido repetidamente focado esta tarde: a transferência de dados em massa.
The first item in those negotiating directives will be the problem that has been brought up repeatedly here this afternoon: bulk data transfer.

Qual será o problema do Brasil com o resto da América Latina?
What is the problem with Brazil when it comes to Latin America?

O segundo é tão importante como perigoso, e responde à seguinte questão: será o problema do Mediterrâneo uma questão de co-desenvolvimento económico com a Europa?
My second is as important as it is insidious, and answers this question: is the problem of the Mediterranean a matter of joint economic development with Europe?

Enunciado do problema: Qual será o problema tratado pelo projeto e qual a sua importância?
Problem statement: What is the problem addressed by the proposal and why is it important?

Enunciado do problema: Qual será o problema tratado pelo projeto e qual sua importância?
Statement of the problem: What will be the problem addressed by the project and what is its importance?

As equipes de operações de hoje não podem prever qual será o próximo problema de desempenho, nem onde ele irá ocorrer.
Today's operations teams can't predict what the next performance issue will be or where it will occur.

Vocês são o problema.
You are the problem.

Qual era o problema dela?
What was wrong with her?

Qual é o problema dos teus braços?
What is wrong with your arms?

E qual é o problema do Marshall?
And what's wrong with Marshall?

Qual é o problema com estes Cebolitos?
What's the deal with these Funyuns?

Como usar "será o problema" em uma frase

Estou tentando entrar no tal link mas não entra, qual será o problema… por favor me de uma sugestão, socorro sei lá .

Qual será o problema do meu blog ou o meu problema??

Não sei qual será o problema que impede a instalação.

Acho que produzir não será o problema.

Segundo a parlamentar, todos os trabalhadores precisam lutar e pressionar os parlamentares a votarem contra a reforma da Previdência. “O trabalhador nunca foi e será o problema.

O que existe é um tema central que, em ‘Viver a Vida’, será o problema geral de superação.

Quanto maior a ligação entre o cão e a pessoa, maior será o problema.

Não estou a ver pq será o problema :die: o disco era do outro pc?

Qual será o problema do mercado nacional de esmaltes?

Dificilmente esse será o problema da continuação, que chega aos cinemas no início de outubro.