O Que é SERÃO DETECTADOS em Inglês

• will be detected

Exemplos de uso de Serão detectados em Português e suas traduções para o Inglês

Qualquer aparelho descodificador ou transmissão serão detectados.
Any decryption device or radio contact would be detected.

Por exemplo, sistemas GPS de carro serão detectados, mas não aceitarão seus anúncios.
For instance, GPS car systems will be detected, but they will not accept your advertisements.

Podem, mas não o farão se pensarem que serão detectados.
They can, but they won't if they think they will be detected.

Todos os sinais falsos existentes nessa área serão detectados pelo sensor e salvos após a confirmação com OK.
All false signals in this area are detected by the sensor and saved after confirming with OK.

E eles serão detectados pelo dr. fone- Mudar antes de ser exibido no lado primário janela a lado.
And they will be detected by dr. fone- Switch before being displayed on the primary window side by side.

Em seguida, todos os arquivos recuperáveis serão detectados e mostrados na lista.
Next, all recoverable files will be detected and shown in list.

Estudos sugerem que para fragmentos menores que 200 pares de bases, mais de 90% das variações de sequência serão detectados.
Studies suggest that, for fragments smaller than 200 base pairs, more than 90% of the sequence variations will be detected.

Novos sites, alterações em sites existentes e links inativos serão detectados e usados para atualizar o índice do Google.
New sites, changes to existing sites, and dead links are noted and used to update the Google index.

Os sistemas operacionais em uso serão detectados durante as próximas etapas e você verá estas informações na janela de relatório.
Operating systems in use will be detected during next steps and you will see this information in the log window.

Aplique filtros para selecionar os arquivos que serão detectados ou ignorados.
Apply filters to select which files are to be detected or ignored.

Se a instalação da sua placa de som for deficiente, serão detectados ruídos eléctricos no circuito circundante e incluídos na sua gravação.
If your computer's sound card installation is poor, it will detect electrical noise from the surrounding circuitry and include it in your recording.

Depois iMyFone Fixppo iOS recuperação do sistema detectou modo DFU, algumas informações serão detectados sobre o dispositivo.
After iMyFone Fixppo iOS System Recovery has detected DFU Mode, some information will be detected about the device.

Segundo Ledin& Ödkist, com um método sensível como a PD os distúrbios do equilíbrio serão detectados precocemente e com grande sensibilidade, melhor do que com os métodos tradicionais de avaliação do equilíbrio.
According to Ledin& Ödkist, with a sensitive method such as DP, balance disorders will be detected early on and with greater sensitivity, better than with the traditional balance evaluation methods.

A caça desses insetos ocorre à noite, o que significa que, diferentemente dos piolhos, traços de picadas de percevejos começarão a coçar e serão detectados pela manhã, após uma noite de sono.
Hunting of these insects occurs at night, which means, unlike lice, traces of bed bugs bites will begin to itch and will be detected in the morning, after a night's sleep.

Cada referência de defeito é validada para garantir que os defeitos serão detectados acima do nível de alarme.
Each reference defect is validated to help ensure they're detected above the alarm level.

Se o cancro da mama ou outros problemas surgirem, não há garantia de que serão detectados numa fase pouco avançada.
If breast cancer or other problems occur, there is no guarantee that it will be found at an early stage.

Se o cancro da mama ou outros problemas surgirem, não há garantia de que serão detectados numa fase pouco avançada.
If breast cancer or other issues appear, there is no warranty that they are discovered at an early stage.

Qualquer coisa que disparar os avisos de reputação ou mostrar comportamento suspeito serão detectados e bloqueados- e você será alertado.
Any that trigger reputation warnings or display suspicious behaviour are detected and blocked- and you are alerted.

Ligar tanto iPad e iPad Air com o seu computador Windows via cabos USB da Apple e os dois dispositivos serão detectados automaticamente pelo software.
Link both iPad and iPad Air with your Windows computer via Apple USB cables and the two devices will be detected automatically by the software.

Quando você transferir arquivos de LG para Blackberry, os arquivos transferidos ou movidos pode não funcionar normalmente, ou então alguns erros serão detectados durante o processo e durante você abrir os arquivos.
When you transfer files from LG to Blackberry, the transferred or moved files may don't work normally, or else some errors will be detected during the process and during you open the files.

Permitir filtragem de endereço IPv4- Ao permitir a filtragem, somente computadores cujos endereços IP fazem parte da lista de permissões na lista de filtragem IPv4 serão detectados ou somente aqueles que não fazem parte da lista de proibições.
Enable IPv4 address filtering- By enabling filtering, only computers whose IP addresses are part of the Whitelist in the IPv4 filter list will be detected, or only those that are not part of the Blacklist.

Permitir a filtragem de prefixo de endereço MAC- Ao permitir a filtragem, somente computadores cujos endereços MAC têm o prefixo(xx: xx: xx) fazem parte da lista de endereços MAC que serão detectados, ou somente aqueles que não fazem parte da lista de proibições.
Enable MAC address prefix filtering- By enabling filtering, only computers whose MAC address prefix(xx: xx: xx) addresses are part of the MAC address list will be detected, or only those that are not part of the Blacklist.

Assumindo que podemos evitar ser detectados pelo sistema de defesa.
Assuming we can avoid detection By lundmark's deep-Space defense probes.

Outros podem ser detectados em estágio inicial de desenvolvimento, tratados e curados.
Others can be detected in early stages, treated and cured.

Sinais do inimigo são detectados e examinados atentamente.
Signs of the enemy are detected and examined closely.

Os cruzadores da esquadra alemã haviam sido detectados no início do seu avanço.
The advance cruisers of the German squadron had been detected early on.

Caso não sejam detectados inibidores, conclui-se pelo diagnóstico de micobacteriose não tuberculosa.
If no inhibitors are detected, the diagnosis of nontuberculous mycobacteriosis is confirmed.

Devemos ter sido detectados pelo verdadeiro administrador do fórum e ele expulsou-nos.
We must have been detected by the real forum administrator, and he booted us.

Antígenos alimentares têm sido detectados no leite materno.
Food antigens have been detected in breast milk.

Compostos farmacêuticos são detectados em diversas matrizes ambientais.
Pharmaceutical compounds(phcs) are detected in various environmental matrices.

Como usar "serão detectados" em uma frase

APOSTILA DE SENSORES, PROTOCOLOS E REDES INDUSTRIAISComo os erros serão detectados e informados?Características físicas:Ponto a ponto com RS-232.Barramento multiponto com RS-485Controle de acesso ao meio:Protocolo mestre-escravo 1.

Se este limiar para mais testes é reduzido para 130 mg / dl, 90% de GDM casos serão detectados.

Além disso, não serão detectados títulos virais de WT IAV nos pulmões, ou será significativamente reduzidos, comparado a simulação (PBS) vacinados ratos8,9,10,11.

Os discos e todo hardware restantes serão detectados Início do particionamento dos discos.

Neste caso, serão detectados possíveis marcadores de virulência de E.

Associar-se sorrateiramente ao Poder Público tendo a garantia de que os movimentos jamais serão detectados.

Procedimentos foram padronizados, documentados e comunicados através de treinamento. É mandatório que esses processos sejam seguidos; no entanto, possivelmente desvios não serão detectados.

Em outras palavras, os dados relacionados ao veículo serão detectados por meio dessa plataforma.

Conflitos entre pacotes também serão detectados ao construir o gráfico de módulos. É seguro alterar uma API interna?

Arquivos muito “pesados” serão detectados pelo sistema de anti-spam.