O Que é SER CAPAZES DE USAR em Inglês

• be able to use
• be able to wear

Exemplos de uso de Ser capazes de usar em Português e suas traduções para o Inglês

Assim também devemos ser capazes de usar a mesma arma.
So must we be able to use the same weapon.

Devemos ser capazes de usar nossa capacidade, talento e habilidades para resolver nosso problema….
We should be able to use our ability, talent and skills to tackle our problem.

Homens e mulheres devem ser capazes de usar o que quiserem.
Men and women should be able to wear whatever they want.

Os alunos devem ser capazes de usar o idioma Inglês de forma adequada em seus escritos, o desempenho em sala de aula, e as suas teses e carteiras.
Students should be able to use the English language appropriately in their writings, classroom performance, and their theses and portfolios.

Algumas máquinas, especialmente as mais antigas, podem não ser capazes de usar uma conexão WiFi.
Some machines, particularly older ones, may not be capable of using a WiFi connection.

Vamos finalmente ser capazes de usar a nossa ciência para o bem.
We will finally be able to use our science for good.

Muito bem, Nate, se houver alguma coisa ilegal a acontecer naqueles armazéns, a Christina e eu poderemos ser capazes de usar isso para tirar-te daqui.
Okay, Nate, if there's anything illegal happening in those warehouses, Christina and I might be able to use that to get you out of here.

Nós[já] devemos ser capazes de usar a sabedoria de Deus.
We ought to be able to use the wisdom of God.

K e 18k são ligados com cobre, prata, paládio e, às vezes, zinco e níquel, o que significa que algumas pessoas muito sensíveis podem não ser capazes de usar essas ligas.
K and 18k are alloyed with copper, silver, palladium, and sometimes zinc and nickel, which means some very sensitive people may not be able to wear those alloys.

Personagens que precisam ser capazes de usar suas habilidades freqüentemente.
Characters that need to be able to use their abilities often.

Sempre que vocês decidirem contra cookies técnicos, cookies funcionais e cookies necessários para a finalidade da empresa, em algumas circunstâncias, vocês podem não ser capazes de usar algumas funções em nossas páginas da web e apps.
Whenever you decide against technical cookies, functional cookies and cookies necessary for the purpose of the company, under some circumstances, you may not be able to use some functions on our web pages and apps.

Mesmo os iniciantes devem ser capazes de usar este software sem qualquer dificuldade.
Even beginners should be able to use this software without any difficulty.

A aprendizagem dos conteúdos e métodos propostos deve levar o aluno a entender os fatos reais, particularmente na agricultura, medicina e eles devem ser capazes de usar esse conhecimento em outros campos de atividade.
 The learning of the content and methods that are proposed should lead the student to understand actual facts, particularly in agriculture, medicine and they should be able to use this knowledge in other fields of activity.

Então nós devemos ser capazes de usar o mesmo método para retornar à Voyager.
Then we should be able to use the same method to return to Voyager.

Cookies necessários para a finalidade da empresa, em algumas circunstâncias, vocês pode não ser capazes de usar algumas funções em nossas páginas da web e apps.
Cookies necessary for the purpose of the company, under some circumstances, you may not be able to use some functions on our web pages and apps.

Eles devem ser capazes de usar os conceitos e métodos que aprenderam em desenvolvimentos futuros.
They should be able to use the concepts and methods they have learned in future developments.

E se pudermos achar como eles foram trazidos aqui, podemos ser capazes de usar o mesmo método para voltar para casa.
And if we can find out how they were brought here, we might be able to use that method to get home.

Deverão também ser capazes de usar as TSI para apoiar o pensamento crítico, a criatividade e a inovação.
Individuals should also be able use IST to support critical thinking, creativity, and innovation.

Sempre que vocês restringirem o uso de cookies, vocês podem não ser capazes de usar todas as funções interativas de nosso website/apps.
Whenever you restrict the use of cookies, you may not be able to use all interactive functions of our website/apps.

E finalmente, podemos ser capazes de usar dispositivos inteligentes que diminuam o trabalho do corpo e lhe permita curar-se.
And finally, we may be able to use smart devices that will offload the work of the body and allow it to heal.

Se estivéssemos para entrar num desses funis, exactamente como ocorreu, poderíamos ser capazes de usar essas forças para nos levar para o espaço normal.
If we were to enter one of the funnels just as that happened, we might be able to use those forces to propel us into normal space.

Os alunos devem ser capazes de usar as modernas teorias de lingüística aplicada em suas apresentações de classe, atribuições de classe, teses e carteiras.
Students should be able to use modern theories of applied linguistics in their class presentations, class assignments, theses, and portfolios.

Devido à dor e boca seca, Algumas pessoas podem não ser capazes de usar próteses, enquanto um ano após a radioterapia.
Because of soreness and dry mouth, some people may not be able to wear dentures for as long as one year after radiation therapy.

Elas devem ser capazes de usar lápis e papel no momento em que entram na escola", diz Bassan, que ajuda crianças de 4 a 8 anos para melhorar suas habilidades motoras finas.
They should be able to use pencil and paper by the time they enter school,” says Bassan, who helps children aged 4-8 to improve their fine motor skills.

Em um artigo convincente, os alunos precisam ser capazes de usar elementos do Triângulo Retórico: Ethos, Pathos e Logos.
In a persuasive paper, students need to be able to use elements from the Rhetorical Triangle: Ethos, Pathos, and Logos.

Como nas tags HTML regulares, devemos ser capazes de usar uma tag personalizada várias vezes em uma página, e também podemos ter atributos na tag e nas sub tags para ajudar a funcionalidade da tag personalizada.
As with regular HTML tags, we should be able to use a custom tag multiple times in a page, and also we should be able to have tag attributes and sub-tags to aid the functionality of the custom tag.

Participação Universal: todos devem ser capazes de usar, reutilizar e redistribuir- não deve haver discriminação contra áreas de atuação ou contra pessoas ou grupos.
Universal Participation: everyone must be able to use, re-use and redistribute- there should be no discrimination against fields of endeavour or against persons or groups.

Os futuros alunos também devem ser capazes de usar duas línguas estrangeiras para a maioria das necessidades pessoais e devem transformar suas habilidades em idiomas em um ativo importante tanto para sua carreira futura quanto para seus funcionários.
Future students should also be able to use two foreign languages for most personal needs and are expected to turn their language skills into an important asset for both their future career and for their employees.

Seus cientistas podem ser capazes de usá-las para ajudar a nos libertar.
Your scientists might be able to use them to help free us.

Posso ser capaz de usar isto em minha vantagem.
I may be able to use this to my advantage.

Como usar "ser capazes de usar" em uma frase

Além disso, os desenvolvedores precisam ser capazes de usar de maneira eficiente o hardware subjacente para melhorar o desempenho dos aplicativos.

Para isso, os gestores devem ser capazes de usar instrumentos de resolução de problemas, por exemplo ao nível das tendências do meio envolvente.

No futuro, os traders devem ser capazes de usar sinais de negociação sem terem que ficar confinados na frente de seus computadores.

Se os cientistas conseguirem criar o animal em laboratório de forma a ter acesso aos seus ovos, deverão ser capazes de usar a CRISPR, diz Martin.

Se for para trabalho, as pessoas precisam ser capazes de usar a ferramentas corretas para realizar seu trabalho.

Alguns animais de estimação podem não ser capazes de usar rastreadores GPS devido ao seu tamanho.

Chave de hidrogênio para futuro de energia limpa - artigo explica como podemos ser capazes de usar o hidrogênio para criar energia renovável e não poluente.

Eles também devem ser capazes de usar as capacidades e habilidades de seus Pokémon para a sua vantagem, exibindo seus movimentos e características de uma maneira divertida.