Exemplos de uso de
Ser celestial
em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Isto vai ser celestial.
This is gonna be heavenly.
Eu amei-te tanto quesó podia ser celestial.
I loved you so much.It could only have been celestial.
Sou um ser celestial.
I am a celestial being.
Sua conversação deve ser celestial.
Their conversation should be heavenly.
Todo o propósito do Ser Celestialera lutar contra alienígenas?
The whole purpose of Celestial Beingwas to fight against aliens?
É a cabeça cortada de um antigo ser celestial.
The severed head of an ancient celestial being.
Vós, ser celestial, foste criado para ser um anjo do Senhor.
You, celestial being, have been created to be an angel of the Lord.
Is 6:1-6 Um serafim é um ser celestial, possivelmente como um anjo.
Is 6:1-6 A seraphim is a heavenly being, possibly like an angel.
Girando admite um cenário esfumaçado e lavada com monocromáticos azuis, verdes e violetas,Del Rey é apresentada como um ser celestial.
Spinning amidst a smoky backdrop and flushed with monochromatic blues, greens, and violets,Del Rey is displayed as a celestial being.
Isto significa que ele foi o primeiro ser celestial a ser criado.
This means that he was the very first heavenly being that was made.
Uma vez que pode matar um ser celestial, ele pode, portanto, invocar o poder sagrado e divino usado pelos deuses.
Since he can kill a celestial being, he can therefore call on the sacrosanct, divine powers wielded by the gods.
De maneira geral os produtos do roçado na terra foram trazidos por um ser celestial que casou com uma mulher Tükuna.
Most of the earthly swidden cultigens were brought by a celestial being who married a TÃ1⁄4kuna woman.
Uma visitação é um evento no qual um ser celestial literalmente se materializa e se faz presente na terra e é visível aos olhos naturais de uma pessoa.
A visitation is an event in which a heavenly being literally became physically present on the earth and was visible to a person's natural eyes.
Novamente é evidente queexiste algo altamente errado com a ideia popular de que Jesus era um ser celestial vestido com um corpo humano.
Once more it is clear that thereis something badly wrong with the popular idea, that Jesus was a Divine Being clothed with a human body.
Digo, até onde poderia ir um ser celestial preso num frágil corpo humano pela primeira vez?
I mean, how far can a celestial being trapped in a feeble human body for the first time get?
O orbe simboliza o domínio de Cristo(a cruz) sobre o mundo(o orbe),literalmente sujeito por um governante terreno ou, por vezes, de um ser celestial como um anjo.
It symbolises Christ's(the cross) dominion over the world(the orb),literally held in the dominion of an earthly ruler or sometimes celestial being such as an angel.
ISAÍAS 6 Is 6:1-6 Um serafim é um ser celestial, possivelmente como um anjo.
ISAIAH 6 Is 6:1-6 A seraphim is a heavenly being, possibly like an angel.
Viemos com um único desejo ou finalidade,que é servir a Fonte através de todos os mortais que tem vontade de estabelecer uma ligação com qualquer ser celestial.
We come with a single desire or purpose,which is to serve the Source through every mortal that has the will to establish a link with any Celestial being.
Portanto, o pecado se originou em um ser celestial que estava muito próximo ao trono de Deus.
Sin originated, then, in a celestial being who was very close to the throne of God.
Outra característica marcante de sua obra é a utilização da espiritualidade em relação à figura feminina,que é considerada um anjo, ou um ser celestial.
Another characteristic aspect of his work ids the use of spirituality in relation to the feminine figure,which is considered to be an angel, or a celestial being.
Senhor, o Prospero está aqui com o Moriarty, e um ser celestial aprisionado num relógio de bolso.
Sir, Prospero's here, and he has Moriarty with him and a celestial being locked inside a pocket watch.
Em alguns casos, o ser celestial não é mencionado, mas tradicionalmente acredita-se que tenha sido o mesmo anjo que domina as primeiras aparições, a saber, o anjo que Joseph Smith mais tarde identificou como Morôni.
 In a couple of instances the heavenly beingis not mentioned but is traditionally believed to have been the same angel that dominates the early appearances, namely, the angel that Joseph Smith later identified as Moroni.
Uma chamada de Rainha Kunti juntou-se com um ser celestial, um ET conhecido como o Deus Sol.
A Queen named Kunti mated with a celestial being, an extraterrestrial, who was known as the sun God.
O princípio ecológico humanista da caixa de joia de madeira projeto enfatiza que o design de embalagem de caixa de joias de madeira moderna exige que o caixa de joia de madeira embalagem deve combinar a tradição chinesa tradicional com o natural ser celestial e o ser humano.
The humanistic ecological principle of wooden jewelery box design emphasizes that the modern wooden jewellery box packaging design requires that the wooden jewel box packaging should combine the Chinese traditional tradition with the natural celestial being and the human being..
Ela também pode ser um contato de mente entre um ser celestial e um ser mortal, se a mente mortal permitir esse contato.
It can also be mindal contact between a celestial being and a mortal being, if the mortal mind allows this contact.
Os que transmitem para grupos são geralmente sinceros, éticos, honestos e estáveis indivíduos bem-treinados, que fazem o esforço possível para deixar de lado os seus egos efielmente transmitir a mensagem do ser celestial tão exatamente quanto possível, segundo o melhor de sua competência.
Those who transmit for groups are generally sincere, ethical, honest, stable individuals who are well trained and make every effort to set their egos aside andfaithfully transmit the message from the celestial being as accurately as possible and to the best of their ability.
Esta má interpretação talvez tenha sido feita porque um ser celestial com asas poderia ser tomado como um anjo- um mensageiro de deus, algo que seria altamente impróprio.
This misrepresentation was perhaps done because a celestial being with wings could be taken for an angel- a messenger of god, something that would be highly improper.
Nós estamos em uma era de ministério espiritual em que não há qualquer sede estabelecida funcionando, evocês não têm a presença física de um ser celestial ou mesmo de uma personalidade de Criador, como Micael, em forma física para ajudar e guiar.
We are in a day and age of spiritual ministry where there is no established and functioning headquarters, andyou do not have the physical presence of a celestial being or even a Creator personality as Michael in physical form to assist, not only assist but to guide.
Segundo Carrier, originalmente"Jesus era o nome de um ser celestial, subordinado a Deus":"Esse'Jesus' provavelmente teria sido o mesmo arcanjo identificado por Filo de Alexandria como já existia na teologia judaica.
According to Carrier, originally"Jesus was the name of a celestial being, subordinate to God," arguing that"his'Jesus' would most likely have been the same archangel identified by Philo of Alexandria as already extant in Jewish theology," which Philo knew by all of the attributes Paul also knew Jesus by.
Segundo a doutrina tradicional, um certo Anjo,um determinado ser celestial, é responsável pela vigilância de todas as nações da terra.
According to Tradition doctrine,the certain angel, the celestial beingis appointed to look after each nation of the Earth.
Resultados: 51,
Tempo: 0.2476
Como usar "ser celestial" em uma frase
Você é um ser celestial e traz consigo um padrão altíssimo, um padrão ideal, o padrão dos céus!
Querubim é um ser celestial criado por Deus e que pertence à ordem dos anjos.
A)ser celestial, criado por deus, para servir ao reino dos céus separado em várias categorias, querubins, serafins, mensageiros, anjos que pelejam (guerreiros.
Vemos que esse ser (O Filho do Homem) tinha características que não se enquadram em um mortal e nem mesmo em um ser celestial.
Doente por causa da mania de guerra dos homens, Virgo teria sido o último ser celestial a subir para a morada dos deuses.
O curioso episódio ocupou várias páginas de importantes meios de comunicação nos Estados Unidos e alguns inclusive questionam se se tratou de uma pessoa real ou de um ser celestial.
O ser humano integra o ser humano, o ser celestial integra o ser celestial, o ser espiritual integra o ser espiritual – esta lógica existe.
Não sou religiosa, não frequento igreja alguma e nunca parei para contestar ou afirmar a existência de um ser celestial.
O ser celestial disse que a árvore seria muda, para que não tivesse mais um coração de homem e ganhasse um coração de um animal, durante sete tempos.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文