O Que é SER ENTERRADO em Inglês S

Substantivo
burial
enterro
sepultamento
funeral
sepultura
enterramento
fúnebre
enterrar
inumação
soterramento
túmulo
being interred
getting buried

Exemplos de uso de Ser enterrado em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Vai ser enterrado.
You will be buried.
Só não gosto da ideia, de ser enterrado.
I just don't like the idea of being buried.
Ou ser enterrado aqui.
Or be buried here.
Tafofobia: medo de ser enterrado vivo.
Taphophobia-- fear of being buried alive.
Ser enterrado vivo cobre os três.
Being buried alive covers all three.
Ele deve ser enterrado.
He should be buried.
O quê? Não vou ver o meu pai a ser enterrado.
I'm not going to watch my father be buried.
Não podes ser enterrado ainda.
You can not be buried yet.
Estou a tentar levar o meu irmão para ser enterrado.
I'm trying to take my brother's body for burial.
Eu vou ser enterrado junto à Trudy.
I'm gonna be buried next to Trudy.
Ele diz que é como ser enterrado vivo.
He says it's like being buried alive.
Tens de ser enterrado imediatamente?
You don't have to be buried immediately?
Ele deixar a cidade ou termina ser enterrado aqui!
He leaves town or ends up being buried here!
Não vou ser enterrado na Venezuela.
I'm not gonna be buried in Venezuela.
Se isso não acontecer, não me deixes ser enterrado com ela.
If it doesn't,don't let me get buried in it.
Ele vai ser enterrado ou cremado?
Is he being buried or cremated?
Não tenho espaço aqui para ver um colega ser enterrado.
I ain't got room in here to see one of our guys get buried.
Podia ser enterrado, com o seu consentimento.
It could be buried with your consent.
Isso também poderia ser enterrado em Anfípolis.
It could also be buried at Amphipolis.
Claro, ser enterrado vivo, seria bem pior.
Yeah, being buried alive would be worse.
A vespa construiu o ninho no crânio, antes de o Colin ser enterrado.
The wasp built his nest in the skull before Colin was buried.
Ele deveria ser enterrado em Pleasant Meadows.
He should be buried At Pleasant Meadows.
Sendo assim, Levon VI foi o único estrangeiro a ser enterrado lá.
He was in fact the only foreigner who was buried there.
Sim… não podes ser enterrado com a tua família.
Yeah, you can't be buried with your family.
Ser enterrado com estes bens, jóias comidas, pentes.
Being interred with such goods for the journey as jewelry, food, combs… ladies.
Bem, um, ele vai ser enterrado em um terno azul.
Well, um, he's being buried in a blue suit.
E no ano passado tivemos um seguidor do Budismo tibetano que queria ser enterrado no céu.
Mm. And was it last year…? Yes, we had a follower of Tibetan Buddhism who wanted a sky burial.
Agora não posso ser enterrado num cemitério judeu!
Now I can't be buried in a Jewish cemetery!
Não foi até 1840 que os seus restos mortais foram trazidos de volta para a França,com um cortejo fúnebre na Champs-Élysées, antes de ser enterrado no Les Invalides.
It was not until 1840 that his remains were brought back to France,complete with a funeral procession down the Champs-Élysées before being interred at Les Invalides.
Quando morrer, quero ser enterrado numa churrascaria.
When I die, I wanna be buried in a steakhouse.
Resultados: 411, Tempo: 0.0506

Como usar "ser enterrado" em uma frase

José Saramago deve ser enterrado em Lisboa A triste notícia da morte do escritor foi divulgada em seu site oficial e confirmada pela família.
Em segundo lugar, o falecido deve ser enterrado na aldeia de seu nascimento.
O corpo da menina já foi liberado e deve ser enterrado na Paraíba, onde o pai biológico mora.
Em algumas tradições, o corpo vai ser reanimado mais uma vez, a fim de fazer o seu caminho para o caixão em que irá ser enterrado.
Uma observação importante: O rizoma não deve ser enterrado sob o substrato, pois irá deteriorar-se resultando na morte lenta desta planta.
Deve o Presidente Lech Kaczynski ser enterrado, no domingo, no panteão nacional, a catedral de Wawel em Cracóvia?
Quando o seu apaixonado voltou e soube da tragédia, remeteu-se desgostoso a um convento, acabando também por morrer e ser enterrado junto da sua amada.
Carro de funerária capota em estrada com corpo que iria ser enterrado em cidade da Grande Barras Reviewed by J Silva on 21:21 Rating: 5
O corpo de Renato de Freitas foi o primeiro a ser enterrado ontem (17), às 8 horas, no cemitério Recanto de Paz.

Ser enterrado em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês