O Que é SER ENVIADOS DIRETAMENTE em Inglês

• be sent directly
• be submitted directly

Exemplos de uso de Ser enviados diretamente em Português e suas traduções para o Inglês

Vantagens adicionais Seus dados em CAD podem ser enviados diretamente aos clientes.
CAD data can be sent directly to the customer by email.

Os escores podem ser enviados diretamente para Cal Poly usando o código de instituição de 4038.
Scores may also be sent directly to Cal Poly using institution code 4038.

Infelizmente durou estoque em um estoque que não podem ser enviados diretamente para a Califórnia.
Unfortunately lasted stock in a stock which can not be sent directly to California.

Os dados podem ser enviados diretamente para um médico ou publicados(de modo confidencial) na internet.
Data can be sent directly to a doctor or published(confidentially) on the Web.

A máquina de Retona ou o repelente de ratos podem ser enviados diretamente para uma clínica psiquiátrica.
Retona's machine or rat repeller can be sent straight to a psychiatric clinic.

Eles também podem ser enviados diretamente para o Excel ou copiados e colados em qualquer outro programa.
They also can be send directly to Excel or copied and pasted to any other program.

Se houver uma colisão ou um acidente, arquivos de imagem podem ser enviados diretamente para o seguro adequado.
If there is a collision or accident, image files can be sent directly to the appropriate insurance.

Os relatórios também podem ser enviados diretamente para o Diretor Presidente ou o Presidente do Conselho.
Reports can also be sent directly to the Chief Executive Officer or the Chairman of the Board.

Estes podem ser enviados pelos requerentes, em envelopes assinado e selado, ou eles podem ser enviados diretamente para a Escola.
These can either be sent by applicants in signed and sealed envelopes, or they can be sent directly to the School.

Os relatórios seguintes podem ser enviados diretamente através do sistema do HackerOne.
Subsequent reports can be submitted directly through the HackerOne system.

Todas as nossas bicicletas de outlet e produtos fornecem um rendimento excelente por um preço reduzido além de ser enviados diretamente até à tua porta.
All of our Outlet bikes and products provide outstanding performance for reduced prices and are delivered straight to your door.

Todos os pedidos devem ser enviados diretamente para o Departamento de Recrutamento e Admissão de Estudantes.
All applications should be sent directly to the Department of Student Recruitment and Admissions.

Cartas de Recomendação para Engenharia Elétrica e Eletrônica devem ser enviados diretamente do árbitro com a assinatura por e-mail.
Recommendation Letters for Electrical and Electronics Engineering should be sent directly from the referee with signature through e-mail.

Os resultados do teste devem ser enviados diretamente pelo ETS(Educational Testing Service) para o ISCTE-Business School.
Test results should be sent directly by the ETS(Educational Testing Service) to ISCTE-Business School.

Transcrições oficiais de cada universidade que você assistiu- eles devem ser enviados diretamente para o departamento no endereço abaixo.
Official transcripts from each university that you have attended- they should be mailed directly to the department on the address below.

Transcrições devem ser enviados diretamente para a Graduate School UCA ou entregues em um envelope fechado lacrado pela instituição.
Transcripts should be sent directly to the UCA Graduate School or delivered in an unopened envelope sealed by the institution.

E-mail: se os dados forem inferiores a 10MB, eles podem ser enviados diretamente à equipa de vendas da Flashbay.
Send by email: If the data is below 10MB in size, you can email it straight to your Flashbay sales contact.

Vídeos finalizados poderão ser enviados diretamente do Editor Rockstar para o YouTube ou para o Social Club da Rockstar Games, para facilitar o compartilhamento.
Completed videos can be uploaded directly from the Rockstar Editor to YouTube and the Rockstar Games Social Club for easy sharing.

Os pagamentos também podem ser recebidos pelo proprietário do site principal ou podem ser enviados diretamente a cada front-end loja proprietário.
Payments can either be received by the main website owner or can be sent directly to each front end store owner.

Os módulos escolhidos para remoção podem ser enviados diretamente para o triturador de arquivos incluído, garantindo a eliminação completa do sistema.
Modules chosen for removal can be sent directly to the included file shredder, ensuring complete elimination from your system.

Os astronautas tiveram que rotear fios e adicionar um fio a um sistema de antena Ku-band, de modo que os dados poderiam ser enviados diretamente para uma estação em terra.
The astronauts had to route wires and attach a splice wire to aKu-band antenna system so the data could be sent directly to a ground station.

Os resultados originais do teste devem ser enviados diretamente do Educational Testing Service para a NHL Stenden.
Original test results must be sent directly from the Educational Testing Service to NHL Stenden.

Em uma operação complicada com duração de duas horas. os astronautas tiveram que rotear fios e adicionar um fio a um sistema de antena Ku-band, de modo que os dados poderiam ser enviados diretamente para uma estação em terra.
In a complicated two-hour bypass repair operation, the astronauts had to route wires and attach a splice wire to a Ku-band antenna system so the data could be sent directly to a ground station.

Para impressão ocasional, os arquivos podem ser enviados diretamente para um dispositivo de impressora sem qualquer configuração.
For occasional printing, files can be sent directly to a printer device without any setup.

A partir do outono de 2016, a Escola Trachtenberg não exigem que os requerentes apresentar os resultados Graduate Record Examination(GRE), embora um número de exames tomadas dentro dos últimos cinco anos podem ser enviados diretamente para a universidade(código 5246), se você gostaria que eles sejam considerado.
As of fall 2016, the Trachtenberg School does not require applicants to submit Graduate Record Examination(GRE) scores, although scores from exams taken within the past five years can be sent directly to the university(code 5246) if you would like them to be considered.

As cartas de recomendação podem ser enviados diretamente para o gerente do programa ou preenchido online pelo convite do gerente de programa.
Letters of recommendation can be submitted directly to the programme manager or filled out online by invitation from the programme manager.

Por favor, note que todos os materiais de aplicação, incluindo transcrições, devem ser enviados diretamente para Graduate Admissions Columbian universitários.
Please note that all application materials, including transcripts, should be submitted directly to Columbian College Graduate Admissions.

Pedidos podiam ser enviados diretamente para os melhores imperadores e as respostas tinham força de lei, colocando o poder imperial em contato direto com os indivíduos, mesmo os mais humildes.
Requests could be submitted directly to the better emperors, and the answers had the force of law, putting the imperial power directly in touch with even humble subjects.

Transcrições oficiais de todas as faculdades anteriormente atendidos(exceto Cal Poly), devem ser enviados diretamente de sua universidade para escritório de admissões de Cal Poly.
Official transcripts from ALL colleges previously attended(except Cal Poly), should be sent directly from your university to Cal Poly's Admissions Office.

Conjuntos completos de tubos podem ser enviados diretamente para a linha de produção com base na lista de peças- de forma rápida, confiável e flexível, caso tenham de ser implementadas alterações a curto prazo.
Complete pipe sets can be delivered straight to the assembly line based on pre-compiled parts lists- quickly, reliably, and flexibly, when short-notice modifications need to be implemented.

Como usar "ser enviados diretamente" em uma frase

Há também uma opção em que os arquivos convertidos podem ser enviados diretamente para o Google Drive ou Dropbox.

Os textos selecionados pela Comisso Julgadora Escolar devero ser enviados diretamente para a Coordenao.

Aba Diversos Informe os dados de contato do Inquilino, principalmente o , pois os boletos poderão ser enviados diretamente para todos os s cadastrados.

Os pedidos de documentos podem ser enviados diretamente para D.F.

Os relatórios de problemas podem ser enviados diretamente para o Suporte da Biostar para obter assistência.

Os artigos devem ser enviados diretamente ao SIGPRoj.

Dúvidas ou questionamentos devem ser enviados diretamente para a empresa.

Os relatórios de dados de medição podem ser enviados diretamente por email - eles contêm fotos das áreas afetadas para uma melhor ilustração.

Os e-books criados com o ABBYY FineReader 11 podem ser enviados diretamente para contas do usuário no Kindle da Amazon.

Os dados podem ser enviados diretamente do provedor de acesso para a rede elétrica até chegar aos usuários.