O Que é SER TRIVIAL em Inglês

• be trivial

Exemplos de uso de Ser trivial em Português e suas traduções para o Inglês

Não quero ser trivial.
I don't wanna be petty♪.

OK, isso pode ser trivial para alguns de vocês; mas não para mim.
Okay, it might be obvious to some of you; it wasn't to me.

A mente ociosa só pode ser trivial.
The mind of leisure only can be trite.

Dust Devil" não pode ser trivial e vital ao mesmo tempo.
Dust Devil can't be both trivial and vital at the same time.

Então é porque não deve ser trivial.
Well, then this must not be trivial.

Pode ser trivial para si, Dama Sybil, mas é o meu sustento!
It might be trivial to you, Dame Sybil, but it's my livelihood!

A razão pode não ser trivial afinal.
The reason might not be trivial after all.

Não é por ser trivial. Não é porque não nos importamos.
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.

Os destruidores para esses tipos devem ser trivial.
The destructors for such types must be trivial.

A doença pode ser trivial como uma noite agitada ou fatal como um tumor canceroso nalguma parte do corpo.
Illness can be as trivial as a restless night or as fatal as a cancerous growth in some part of the body.

O que fazemos pode ser trivial, não sei.
What we do, I mean, maybe it's small, I don't know.

Construir uma senha que funcione para uma dada conta requer um ataque da preimagem, assim como acesso ao valor de dispersão da senha original, que pode ou não ser trivial.
Constructing a password that works for a given account requires a preimage attack, as well as access to the hash of the original password, which may or may not be trivial.

Tal instalação deveria ser trivial, mas não é. Precisei de algumas tentativas para deixar o serviço realmente funcionando.
This installation should be trivial, but not. I took a few tries to leave the service really working.

O circo é uma arte festiva, sem ser trivial.
The circus is a festive art, without being trivial.

Além disso,"C" não deve ser trivial, porque a árvore trivial tem"n" 0 e"l" 1 e não é consequentemente um contra-exemplo.
Moreover,"C" must be nontrivial, because the trivial tree has"n" 0 and"l" 1 and is therefore not a counterexample.

Escolhendo usar scooter inteligente parece ser trivial.
Choosing to use intelligent scooter seems to be trivial.

Aparências estereotipadas embora este pode ser trivial, também tomar conhecimento do psíquico' s aparência e que eles' re tentando projetar.
Stereotypical appearances though this can be trivial, also take notice of the psychic' s appearance and what they' re attempting to project.

O que é um problema difícil para uma pessoa pode ser trivial para outra.
What is a hard problem for one person, might be trivial for someone else.

Construindo uma senha que trabalha para uma determinada conta requer um ataque de preimagem, bem como o acesso ao hash da senha original(normalmente num arquivo obscuro), o que pode ou não ser trivial.
Constructing a password that works for a given account requires a preimage attack, as well as access to the hash of the original password(typically in the shadow file) which may or may not be trivial.

WRT a primeira opção, Eu não sei como isso é útil, você pode usar palavras simples tiradas do contexto e usá-los para pior, por isso, embora possa ser trivial para adicionar, o valor desse recurso será tà mida.
WRT the first option, I am not sure how helpful this is, you can use ordinary words taken out of context and use them for worse, so although it might be trivial to add, the value of this feature will be timid.

Isto significa que se uma teoria quântica de campos é bem definida em todas as escalas, como ela precisa ser para satisfazer os axiomas da teoria quântica de campos axiomática, ele teria que ser trivial.
This means that if such a QFT is well-defined at all scales, as it has to be to satisfy the axioms of axiomatic quantum field theory, it would have to be trivial i.e.

Isto significa que se uma teoria quântica de campos é bem definida em todas as escalas, como ela precisa ser para satisfazer os axiomas da teoria quântica de campos axiomática, ele teria que ser trivial.
This means that if such a QFT is well-defined at all scales, as it has to be to satisfy the axioms of axiomatic quantum field theory, it would have to be trivial i.e. a free field theory.

A maioria dos tempos podem ser triviais.
Most of the times they may be trivial.

É trivial a longo prazo.
It's trivial in the long run.

Na indústria de fabricação, é trivial o uso de ferramentas de aço.
Abstract In the manufacturing industry, it's trivial to use steels tools.

Por causa da arquitetura, é trivial migrar entre green threads e threads nativas.
Because of the architecture, it's trivial to migrate a green thread between native threads.

É trivial comparado com o que vocês estão a passar.
It's trivial compared to what you guys are going through.

Quase de certeza que é trivial, sabes, em perspectiva.
I'm pretty sure it's trivial, you know, in perspective.

Como problema de teoria monetária, é trivial.
As a monetary theory problem, it's trivial.

São triviais.
It's trivial.

Como usar "ser trivial" em uma frase

O especialista em avaliação educacional e consultor da Fundação Cesgranrio Ruben Klein avalia que a meta, apesar de não ser trivial, pode ser cumprida.

Pode ser trivial, tal como uma mensagem irritante que aparece no navegador.

Isso porque muitos acontecimentos que poderiam ser considerados detalhes para o restando da turma, para eles pode ser trivial.

Esta é uma questão que parece ser trivial, mas que na prática muitos não conseguem realizar.

Na relação do indivíduo com o espaço, estar acima daquilo que passa a ser trivial, pode ser somente mais uma ferramenta com prazo de validade.

Diz aí Alex: Cair no poço não posso - Fórum de Idiomas A pronúncia do /é/ e do /ó/, pode ser trivial para nós brasileiros.

Na verdade, para os invejosos, a motivação pode ser trivial, mas a vingança é feroz.

Seu tratamento estatístico está longe de ser trivial.

A locomoção autónoma segura em ambientes naturais não estruturados é uma tarefa longe de ser trivial.

Para quem não é especialista em morfologia de triatomíneos, a diferenciação entre Rhodnius pictipes e Rhodnius stali pode não ser trivial.