O Que é SER USADO PARA RESOLVER em Inglês

• be used to solve
• be used to resolve
• be used to settle

Exemplos de uso de Ser usado para resolver em Português e suas traduções para o Inglês

RFID pode ser usado para resolver uma série de questões de rastreabilidade.
RFID can be used to solve a lot of traceability issues.

Uma generalização do algoritmo de Grover pode ser usado para resolver"problemas de colisão.
Collision A generalisation of Grover's algorithm can be used to solve'collision problems.

Poderia ser usado para resolver as questões mais urgentes; os nosso problemas.
That it could be used to solve pressing issues, solve problems.

Também, um algoritmo de programação dinâmica de Bellman, Held e Karp pode ser usado para resolver o problema no tempo On2 2n.
Also, a dynamic programming algorithm of Bellman, Held, and Karp can be used to solve the problem in time On2 2n.

O& kspread; pode ser usado para resolver expressões algébricas como a x+ x^2 4 ou Para que valor de'x', a soma de'x' com'x' ao quadrado é igual a 4?
Kspread; can be used to solve algebraic expressions such as x+ x^2 4 or For what value of x does x+ x squared equal 4?

Em 1994, Peter Show, um matemático, demonstrou que um computador quântico poderia ser usado para resolver o problema da fatoração em tempo polinomial.
In 1994 Peter Shor, a mathematician, showed that a quantum computer could be used to solve the factorization problem in polynomial time.

Arbitragem internacional pode ser usado para resolver qualquer disputa que é considerado“arbitráveis,” um termo cujo significado varia de Estado-a-Estado, mas que inclui a maioria das disputas comerciais.
International arbitration can be used to resolve any dispute that is considered to be“arbitrable,” a term whose scope varies from State-to-State, but which includes the majority of commercial disputes.

Este método de gravação é mais comum em paísesEuropa Ocidental, mas também pode ser usado para resolver o problema do grupo sanguíneo.
This method of recording is more common in countriesWestern Europe, but it can also be used to solve the problem of the blood group.

Parte do kit de ferramentas dr. fone, ele pode ser usado para resolver vários problemas relacionados ao seu dispositivo iOS sem perder seus arquivos importantes.
A part of the dr. fone toolkit, it can be used to resolve various issues related to your iOS device without losing your important data files.

À luz de tal correlação, devemos nos perguntar se um sistema que gera tal desigualdade, servidão e exploração pode ser usado para resolver o problema.
And in light of such a correlation, we must ask whether a system that generates such inequality, servitude and exploitation can be used to fix the problem.

ActionParameters: RequiredDNSServers: para cada endereço IP do servidor DNS que deve ser usado para resolver os domínios especificados, clique em Adicionar e faça o seguinte.
Action Parameters: RequiredDNSServers: For each DNS server IP address to be used for resolving the specified domains, click Add and do the following.

Quando começamos a sonhar que pode ser usado para resolver um problema diferente- o problema do desenvolvimento da habilidade de correlacionar fórmulas abstratas(verbalmente dadas) com o objeto- então justamente o resultado oposto é obtido.
When we begin to dream that it can be used to solve a different problem- the problem of developing the ability to correlate abstract(verbally given) formulas with the object- then just the opposite result is obtained.

Sempre senti, desde que consigo me lembrar, que o poder da Ciência poderia ser usado para resolver as questões mais urgentes; os nosso problemas.
I always felt from as long as I can remember about the power of science, that it could be used to solve pressing issues, solve problems.

Esta pode ser entendida como um algoritmo que pode ser usado para resolver A se este for for válido como uma sub-rotina que resolve B. De uma maneira mais formal, a redução de Turing é uma função computável por uma máquina Turing com um oráculo para B. A redução de turing pode ser aplicada tanto para problemas de decisão quanto para problemas problemas de função.
It can be understood as an algorithm that could be used to solve A if it had available to it a subroutine for solving B. More formally, a Turing reduction is a function computable by an oracle machine with an oracle for B. Turing reductions can be applied to both decision problems and function problems.

Criar um arquivo de log de diagnóstico durante cada instalação Uma instalação de cliente pode criar um log de diagnóstico que pode ser usado para resolver problemas de instalação.
Create a diagnostic log during each installation A client installation can create a diagnostic log that can be used to troubleshoot installation problems.

O estatuto dos cidadãos europeus não pode ser usado para resolver a questão do estatuto dos Estados-Membros e ainda menos para reavivar tensões entre eles, já de si fortes.
The status of European citizens must not be used to settle the issue of the status of the Member States and even less so to revive tensions within them that are already strong.

Aprenda tópicos mais avançados para o desenvolvimento de uma RNN e como o conceito de recorrência pode ser usado para resolver o problema com seqüência variável e ordenamento de palavras.
Learn more advanced topics for developing an RNN and how the concept of recurrence can be used to solve the issue with variable sequence and ordering of words.

Gap reduções podem ser usadas para demonstrar resultados de não aproximação, como se um problema pode ser aproximado para um melhor fator de que o tamanho do gap, em seguida, o algoritmo de aproximação pode ser usado para resolver o correspondente problema da lacuna.
Gap reductions can be used to demonstrate inapproximability results, as if a problem may be approximated to a better factor than the size of gap, then the approximation algorithm can be used to solve the corresponding gap problem.

A atividade proporcionou uma análise aprofundada do sistema de normas internacionais de trabalho, as formas como o direito internacional do trabalho pode ser usado para resolver conflitos laborais, e as normas internacionais de trabalho( NIT) em áreas fundamentais como a liberdade de associação, o direito à negociação coletiva, igualdade no emprego e no trabalho, e a cessação do contrato de trabalho.
The activity provided an in-depth examination of the international labour standards system, the ways in which international labour law can be used to settle labour disputes, and international labour standards in key areas such as freedom of association, the right to collective bargaining, equality in employment and occupation, and termination of employment.

Em primeiro lugar, penso que o relatório se tornou demasiado pormenorizado, o que dá a impressão de ser possível conceber um quadro europeu que poderia ser usado para resolver todos os problemas de todas as cidades europeias.
Firstly, I think that the report has become too detailed. This creates the impression that it is possible to design a European framework that could be used to solve all the problems in all European cities.

Yodot OST to PST Converter é a melhor OST para PST conversão utilitário pode ser usado para resolver todas as questões relacionadas com o arquivo OST.
Yodot OST to PST Converter is the best OST to PST conversion utility can be used to solve all issues related to the OST file.

Adicionalmente, o operador de Macro pode compilar e executar chamadas de função, atribuições completas ou uma lista de argumentos e o resultado de uma macro pode ser usado para resolver qualquer dos contextos citados acima em uma aplicação já compilada.
Additionally the Macro Operator may compile and execute function calls, complete assignments, or even list of arguments, and the result of the macro may be used to resolve any of the above contexts in the compiled application.

O iMyfone Fixppo iOS System Recovery programa é um programa de recuperação notável sistema que pode ser usado para resolver a problemática inexplicável que surgem sem aviso nos dispositivos iPhones.
The iMyfone Fixppo iOS System Recovery program is a remarkable system recovery program that can be used to solve the unexplainable problematics that come up without warning on the iPhones devices.

Os usos e limitações do CFD serão examinados em contexto e um pacote de CFD disponível comercialmente ser usado para resolver problemas de engenharia e as soluções avaliadas.
The uses and limitations of CFD will be examined in context and a commercially available CFD package will be used to solve engineering problems and the solutions evaluated.

Ao criar conteúdo focado em problemas específicos, você pode optar entre mostrar como o seu produto pode ser usado para resolver a questão ou mostrar outras formas para fazer isso.
When creating content that addresses specific problems, you can either develop content that shows how your product can be used to solve the issue or you can show how the issue can be solved otherwise.

A Biblioteca de Equações(Equation Library) pode ser usada para resolver equações, mostrar variáveis, etc.
Equation Library can be used to solve equations show vars, etc.

Essa abordagem pode ser usada para resolver esse problema.
This approach can be used to solve that problem.

Essa linha lista os serviços que devem ser usados para resolver um nome.
This line lists the services that should be used to resolve a name.

A aplicação Symbolic da HP48G pode ser usada para resolver vários tipos de expressões.
HP48G series Symbolic application can be used to solve several types of expression.

No entanto, os transceptores sintonizáveis podem ser usados para resolver este problema.
However, the tunable transceivers can be used to solve this problem.

Como usar "ser usado para resolver" em uma frase

Ele pode ser usado para resolver problemas financei- ros, materiais.

Essa árvore sugere um princípio mais geral que pode ser usado para resolver diversos problemas decontagem.

Branicki também afirtou que este sistema pode ser usado para resolver controvérsias históricas, onde não existam registros, como fotos coloridas.

Sugira um Hidden Markov Model que possa ser usado para resolver este problema.

O backup dos dados de seu MS Exchange Server falhou e mostra uma mensagem com erro Qual utilitário deve ser usado para resolver o problema?

O 5G também pode ser usado para resolver os problemas de largura de banda, pois o 5G é capaz de lidar com o carro sem motorista e os produtos domésticos conectados.

Estude esse algoritmo e veja como ele pode ser usado para resolver o seu problema.

Ele também pode ser usado para resolver operações de adição e subtração encadeadas.Histórico de operações encadeadas.

Prós e contras de Bio Oil A principal vantagem de Bio Oil é que ele pode ser usado para resolver uma variedade de problemas,como mencionamos acima.

Este texto começa com álgebra básica e mostra como MATLAB174 pode ser usado para resolver engenharia.