O Que é SERVIDOR SELECCIONADO em Inglês

selected server
selecione servidor
seleccionar servidor

Exemplos de uso de Servidor seleccionado em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Desligar- se do servidor seleccionado.
Disconnect from the selected server.
Se escolher aplicar a política mais tarde,não são efectuadas alterações ao servidor seleccionado.
If you choose to apply the policy later,no changes are made to the selected server.
Sobe o servidor seleccionado na lista prioridade maior.
Move up the selected server on the list higher priority.
Podem também ser instalados mais tarde no servidor seleccionado.
They might also be installed on the selected server in the future.
Desce o servidor seleccionado na lista prioridade menor.
Move down the selected server on the list less priority.
Para desactivar os serviços seguintes,tem de reiniciar o servidor seleccionado depois de aplicar a política do SCW.
For the following services to be disabled,you must restart the selected server after applying the SCW policy.
O Assistente de Configuração de Segurança(SCW)ajuda a criar uma política de segurança baseada nas funções instaladas para o servidor seleccionado.
The Security Configuration Wizard(SCW)helps you create a security policy based on the installed roles for the selected server.
Só serão efectuadas alterações ao servidor seleccionado quando aplicar a política de segurança.
No changes are made to the selected server until you apply the security policy.
Esta página fornece uma lista de todas as alterações que serão efectuadas à política de auditoria no servidor seleccionado se aplicar a política.
This page provides a list of all of the changes that will be made to the audit policy on the selected server if you apply the policy.
Estas são funções de servidor que o servidor seleccionado pode efectuar sem instalar componentes adicionais.
These are server roles that the selected server can perform without installing additional components.
Na secção Política de Auditoria do Assistente de Configuração de Segurança(SCW),pode configurar uma política de auditoria para o servidor seleccionado.
In the Audit Policy section of the Security Configuration Wizard(SCW),you can configure an audit policy for the selected server.
A lista compara o modo de arranque actual do serviço no servidor seleccionado com o modo de arranque definido na política.
The list compares the current startup mode of the service on the selected server to the startup mode defined in the policy.
Nesta página, estão reunidas informações sobre os computadores a partir dos quais os utilizadores podem tentar autenticar o servidor seleccionado.
On this page, information is gathered about the computers from which users might try to authenticate to the selected server.
Todos os computadores a que o servidor seleccionado ligar utilizando contas locais têm de ter os relógios sincronizados com o relógio do servidor seleccionado.
All computers that the selected server connects to by using local accounts must have clocks that are synchronized with the selected server's clock.
Se pretender efectuar alterações à política ouse não desejar aplicar a política de segurança ao servidor seleccionado, clique em Aplicar mais tarde.
If you want to make changes to the policy, orif you do not want to apply the security policy to the selected server, click Apply later.
Aplicar a política de segurança ao servidor seleccionado depois de a configuração do servidor seleccionado ter sido alterada por exemplo, se tiver sido instalado software novo.
Apply the security policy to the selected server after the selected server configuration has changed for example, if new software is installed.
Quando selecciona esta opção,introduz informações sobre os computadores utilizados pelo servidor seleccionado para autenticar outros computadores.
When you make this selection,you enter information about the computers used by the selected server to authenticate to other computers.
Na secção Configuração de Serviço Baseado em Funções do Assistente de Configuração de Segurança(SCW),é possível configurar serviços com base nas funções e funcionalidades do servidor seleccionado.
In the Role-Based Service Configuration section of the Security Configuration Wizard(SCW),you can configure services based on the roles and features of the selected server.
O Assistente de Configuração de Segurança(SCW)activa os serviços que são necessários para o servidor seleccionado efectuar as funções de servidor que seleccionar nesta página.
The Security Configuration Wizard(SCW)enables services that are necessary for the selected server to perform the server roles that you select on this page.
Na página Confirmar Alterações do Serviço, pode ver uma lista com todas as alterações que esta política de segurança efectuaria no servidor seleccionado.
On the Confirm Service Changes page, you can see a list of all changes that this security policy would make to services on the selected server.
Se o servidor seleccionado for membro de um domínio do Active Directory, a política de segurança do GPO baseado em domínios geralmente substitui as definições de registo que foram configuradas com o SCW.
If the selected server is a member of an Active Directory domain, then the domain-based GPO security policy generally overrides registry settings that were set directly through SCW.
Se escolher esta opção, todos os serviços que não estão na Base de Dados de Configuração de Segurança ouque não estão instalados no servidor seleccionado são desactivados.
If you choose this option, all services that are not in the Security Configuration Database ornot installed on the selected server are disabled.
O servidor seleccionado pode desempenhar funções que requeiram serviços instalados que não se encontram na Base de Dados de Configuração de Segurança e, por isso, não aparecem em nenhuma das páginas anteriores.
The selected server might perform roles that require installed services that are not found in the Security Configuration Database and thus do not appear on any of the previous pages.
A página Sumário de Definições de Registo permite ver todas as alterações que esta política de segurança efectuaria em definições de registo específicas se fosse aplicada ao servidor seleccionado.
The Registry Settings Summary page allows you to view all of the changes that this security policy would make to specific registry settings if applied to the selected server.
Para activar os serviços necessários para o servidor seleccionado desempenhar as respectivas funções de servidor instaladas,seleccione as funções de servidor apropriadas existentes na lista.
To enable the services that are necessary for the selected server to perform its installed server roles,select the appropriate server roles in the list.
Os serviços não especificados são serviços que não aparecem na Base de Dados de Configuração de Segurança enão estão instalados actualmente no servidor seleccionado, mas podem ser instalados noutros servidores aos quais pretende aplicar a política de segurança.
Unspecified services are services that do not appear in the Security Configuration Database andare not currently installed on the selected server, but might be installed on other servers to which you want to apply the security policy.
Use estes botões para Adicionar um servidor,Editar um servidor seleccionado ou Remover o mesmo. Poderá também ajustar a ordem da lista de servidores e, deste modo, a ordem de tentativas de ligação.
Use these buttons to Add a server,Edit a highlighted server, or Delete a highlighted server. You can also adjust the order of the server list and therefore the order of connection attempts.
Se planear instalar outras funções de servidor no servidor seleccionado ou se planear aplicar esta política de segurança a outros computadores que tenham ligeiras diferenças de configuração das funções, em Ver, clique em Todas as funções e, em seguida, seleccione as funções de servidor apropriadas.
If you plan to install other server roles on the selected server or if you plan to apply this security policy to other computers that have slight differences in role configuration, in View, click All roles, and then select the appropriate server roles.
Seleccione as opções de administração eoutras opções efectuadas pelo servidor seleccionado, efectuadas por outros servidores aos quais pretende aplicar esta política de segurança ou opções planeia que o servidor seleccionado venha a efectuar.
Select the administration options andany other options that the selected server performs, that other servers to which you intend to apply this security policy perform, or that you plan to have the selected server perform.
Em Seleccionar Servidor, seleccione o servidor cujos dados pretende recuperar.
On Select Server, select the server whose data you want to recover.
Resultados: 46, Tempo: 0.0394

Como usar "servidor seleccionado" em uma frase

Os dados obtidos pelo PDA a partir do servidor seleccionado devem satisfazer a garantia de sessão Read your Writes 1.
O servidor seleccionado não pode ser encontrado ipad.
Se for necessária a autenticação para aceder ao servidor seleccionado, aparece o ecrã da autenticação.
Efectua as seguintes funções:Selecciona o domínio para transmitir o pedido de autenticação.Selecciona o servidor no domínio.Passa o pedido de autenticação através de para o servidor seleccionado.Seleccionar o domínio é simples.
O servidor seleccionado é abaixo e não o podes aceder. (8).
De seguida, escreva no browser: "Qual é o meu endereço IP?" Anote-o e verifique se este corresponde ao servidor seleccionado no Menu da VPN.
Trata-se de um novo filtro predefinido que apresenta todos os controladores instalados no servidor seleccionado, bem como todas as versões dos controladores.
Servidor seleccionado não parece para apoiar jsr-109.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês