O Que é SERVIDORES DE EMAIL em Inglês

• mail servers
• email servers

Exemplos de uso de Servidores de email em Português e suas traduções para o Inglês

Eu sei que isso não vai funcionar com servidores de email como muitos….
I know this won't work with as many mail servers….

Servidores de email são outro exemplo desse tipo de aplicativo.
Mail servers are another example of this type of application.

Essa informação é usada por outros servidores de email para saber para onde enviar o email destinado a um dado endereço.
This information is used by other email servers to find where to send email addressed to a given address.

Servidores de Email Dedicados dão-lhe a opção de ter total controlo sobre a sua reputação de email..
Dedicated Email Servers give you the option of having full control of your email reputation.

Um milter(abreviação de mail filter) é um programa de filtragem especialmente projetado para fazer a interface com os servidores de email.
A milter(short for mail filter) is a filtering program specially designed to interface with email servers.

Como servidores de email consideram seu servidor SMTP? Respeitável ou não?
How do email servers consider your smtp server? Reputable or not?

Proteção completa do usuário para pequenas empresas com PCs, Macs, servidores de arquivo, dispositivos móveis e servidores de email.
Complete user protection designed for small businesses with PCs, Macs, file servers, mobile devices, and mail servers.

Um erro encontrado em servidores de email privados ao tentar enviar endereços para….
An error encountered on private e-mail servers when attempting to send addresses to….

Por exemplo, é possível instalar o servidor HTTP Apache, servidores de email como o Exim, e o"Samba.
Many such packages are available; for example, it is possible to install the Apache HTTP Server, mail servers such as exim, and the Windows Networking server"Samba.

Isto significa que todos os servidores de email reconhecem as suas mensagens como seguras e todas as suas mensagens são entregues.
This means that all email servers recognise your messages as safe and all of your messages are delivered.

O milter usa uma interface de programação de aplicativo(API) padrão que fornece uma performace muito melhor que os filtros externos para servidores de email.
A milter uses a standard application programming interface(API) that provides much better performance than filters external to the email servers.

Foi frustrante para aqueles que fazem servidores de email legítimos em um endereço de internet dinâmica, mas havia legítimas formas de resolver o problema.
It was frustrating for those doing legitimate mail servers on a dynamic internet address, but there were legitimate ways to fix the problem.

Servidores que necessitam de armazenamento e de alto desempenho, tais como servidores de virtualização, servidores de email e/ou bases de dados;
Servers in need of storage and high performance, such as virtualization servers, mail servers and/or databases;

Desenvolvido utilizando a tecnologia ESET NOD32, as soluções ESET para servidores de email filtram o spam e o malware antes que possa chegar às caixas de correio dos utilizadores.
Built using proven ESET NOD32 technology, ESET's solutions for your mission-critical email servers filter out spam and malware before they can reach users' mailboxes.

Ele controla o comportamento geral do Sendmail, incluindo tudo desde a tradução de endereços de email até a impressão de mensagens de rejeição para servidores de email remotos.
It controls the overall behavior of Sendmail, including everything from rewriting email addresses to printing rejection messages to remote mail servers.

Uma versão Business Edition do Software deve ser obtida para usar o Software em servidores de email, relés de correio, gateways de correio ou gateways de Internet.
A Business Edition version of the Software must be obtained to use the Software on mail servers, mail relays, mail gateways or Internet gateways.

Caso tenha recebido uma confirmação no ecrã e um Número de Série de Transacção mas não recebeu nenhum email de confirmação, é possível que exista um atraso temporário na comunicação entre os servidores de email.
If you received an onscreen confirmation including a Transaction Serial Number but no e-mail confirmation, there may be a temporary delay in the communication between e-mail servers.

A Transport Layer Security(TLS) criptografa e entrega emails com segurança, acabando com a interceptação entre servidores de email que oferecem suporte a este protocolo.
Transport Layer Security(TLS) encrypts and delivers email securely, mitigating eavesdropping between mail servers where peer services support this protocol.

Mais recentemente tem sido cada vez muito comum encontrar servidores de email configurados para fazerem resolução inversa como parte dos procedimentos para controle de spam e de vírus.
More recently, it is becoming very common to have emails server configured to check for inverse resolution as an intent to decrease the number of spam and virus messages received.

Exim e AUTH SMTP: Andrew J. Perrin é um usuário do Telocity que está procurando ajuda para fazer o Exim funcionar com os servidores de email de seu ISP que agora usam SMTP AUTH.
Exim and outgoing SMTP AUTH: Andrew J. Perrin is a Telocity user who is looking for help to make Exim work with his ISP's mail servers, which now use SMTP AUTH.

A aplicação é compatível com vários programas, como o Word, PDF e servidores de email, e oferece vários atalhos para teclado que permitem controlá-lo, sem precisar de sair do ecrã de qualquer software.
The application is compatible with various programs, such as Word, PDF and email servers, and offers various keyboard shortcuts that let you control it, without having to exit the screen of any other software.

Se um servidor de email executar a função de um portal de email, o número de usuários deverá ser igual ao número de servidores de email para o qual um portal oferece serviços.
If a mail server performs the function of a mail gate, the number of users shall equal the number of mail servers for which such a gate provides services.

Os usuários de outros serviços de email, incluindo servidores de email de empresas, devem estar atentos e prevenidos- a menos que usem uma solução de segurança capaz de detectar e bloquear arquivos maliciosos em JavaScript.
Users of other email services, including company mail servers, must rely on their awareness, unless they use some security solution capable of detecting and blocking malicious JavaScript files.

Serviço de rede em segundo plano: a política de serviço de rede em segundo plano especifica a lista de servidores de email com acesso permitido por meio do Citrix Gateway.
Background network service: The Background network service policy specifies the list of mail servers that are allowed access through Citrix Gateway.

Com o uso de Apdsoft Mail Filter e Forwarder, spam e lixo eletrônico pode ser filtrada automaticamente por palavras-chave, frases-chave, destinatário e remetente endereçamento, tipos de anexo e tamanho, domínios e países dos servidores de email usado para….
With the use of Apdsoft Mail Filter and Forwarder, spam and junk mail can be automatically filtered out by keywords, key phrases, recipient and sender addressing, attachment types and size, domains and countries of the mail servers used to relay the….

No passado(antes da era do correio electrónico não solicitado), enviar emails não era problemático, enquanto hoje em dia é extremamente importante seguir as normas de todos os servidores de email para evitar que as mensagens terminem em pastas de spam ou até serem eliminadas pelos servidores de email.
In the past(before the spam era), sending emails was not problematical, whereas nowadays it is extremely important to follow the regulations of all email servers in order to avoid messages ending up in spam folders or even being deleted by email servers.

Uma solução de software capaz de recuperar perdido ou esquecido de senhas de e-mail para os clientes de e-mail que trabalham com servidores de email utilizando os protocolos POP3 e IMAP4.
A software solution capable of recovering lost or forgotten e-mail passwords for the mail clients that work with mail servers using POP3 and IMAP4 protocols.

Se um servidor de email executar a função de um portal de email, o número de Usuários finais deverá ser igual ao número de servidores de email para o qual esse portal oferece serviços.
If a mail server performs the function of a mail gate, the number of End Users shall equal the number of mail server users for which the said gate provides services.

Links patrocinados: Com o uso de Apdsoft Mail Filter e Forwarder, spam e lixo eletrônico pode ser filtrada automaticamente por palavras-chave, frases-chave, destinatário e remetente endereçamento, tipos de anexo e tamanho, domínios e países dos servidores de email usado para retransmitir a mensagem, e mailer assinaturas de programas.
Sponsored Links: With the use of Apdsoft Mail Filter and Forwarder, spam and junk mail can be automatically filtered out by keywords, key phrases, recipient and sender addressing, attachment types and size, domains and countries of the mail servers used to relay the message, and mailer program signatures.

Proteção completa para o servidor de email e antispam que utiliza o mínimo de recursos.
Complete mail server protection and antispam utilizing minimal system resources.

Como usar "servidores de email" em uma frase

Isso porque alguns servidores de email incluem a validação do HTML em suas análises de qualidade e relevância da mensagem antes de “decidirem” se a entrega será na caixa de entrada ou de spam.

Você pode ter várias entradas MX com diferentes servidores de email.

De acordo com a pesquisa "Mail (MX) Survey Results" conduzida mensalmente pelo SecuritySpace.com, o MDaemon é um dos servidores de email mais utilizado na internet.

Hoje eles são usados ​​em servidores WEB, servidores de email e na maioria dos serviços de comunicação na Internet.

Lá, conforme relatado pelo jornalista de segurança Brian Krebs , o VFEmail “pegou um hacker no ato de formatar um dos servidores de email da empresa”.

Os servidores de email, inclusive, usam alguns emails abandonados como spam traps.

Erro principal nos Servidores de Email ...o de esquecer um detalhe impede de agir.

Como servidores de email consideram seu servidor SMTP?

Existem vários "servidores" de email, como o gmail, o yahoo, o terra, o uol, etc... (que não são browsers ==> navegadores).