O Que é SEU VALOR MÁXIMO em Inglês

• its maximum value
• its maximal value
• its peak value

Exemplos de uso de Seu valor máximo em Português e suas traduções para o Inglês

Já a responsividade dos fotodiodos pin cmos bulk atinge seu valor máximo para 470nm.
Although for bulk photodiodes, the responsivity reaches its maximum value at 470nm.

A sintonia fina manual é feita definindo o tempo de reset a seu valor máximo e a taxa a zero, aumentando o ganho até o circuito oscilar a uma amplitude constante.
Manual tuning is done by setting the reset time to its maximum value and the rate to zero and increasing the gain until the loop oscillates at a constant amplitude.

Comprando espaço adicional para os anúncios de ingredientes 30 ao seu valor máximo em cada compra.
Buying additional space for ingredients ads 30 to your maximum amount with each purchase.

Quando ele assume seu valor máximo um temos concordância perfeita; um coeficiente igual a zero indica que a concordância é igual àquela esperada pelo acaso e valores negativos ocorrem quando a concordância é mais fraca do que a esperada pelo acaso.
When it assumes its maximum value one we have perfect agreement; a coefficient equal to zero indicates that the agreement is the same as that expected by chance and negative values occur when the agreement is weaker than expected by chance.

É o tempo durante o qual a potência do vibrato aumenta suavemente antes de atingir o seu valor máximo.
Is the time during which the vibrato power increases smoothly before reaching its maximal value.

Assim, a entropia do sistema cresce monotonicamente, atingindo seu valor máximo no estado de equilíbrio estático.
Therefore, the entropy grows monotonically in the system, reaching its maximum value in the static equilibrium state.

Isso significa, por sua vez, que o ganho da antena usado na equação da faixa do radar não será seu valor máximo.
This means, in turn, that the antenna gain used in the radar range equation will not be its maximum value.

É o período durante o qual a corrente aumenta de zero para seu valor máximo(em qualquer direção) e diminui para zero.
It is the time period during which the current increases from zero to its maximum value(in either direction) and decreases to zero.

Em contrapartida, em intensidades acima da potência crítica ex. 8-10% acima da potência crítica, o O2 pode atingir o seu valor máximo O2max.
On the other hand, at intensities above the critical power ex. 8-10% above the critical power, the O2 may reach its maximum value O2max.

Quando entram na corrente sanguínea, os níveis de testosterona atingem seu valor máximo de 2 a 3 dias após a injeção, diminuindo gradualmente em 2 semanas e atingindo o mínimo.
When they enter the bloodstream, testosterone levels reach their maximum value 2-3 days after injection, then gradually decrease over 2 weeks and reach their minimum.

A maioria dos casos era do sexo masculino e fumante; no estádio III, a razão fumante/não fumante atingiu seu valor máximo 20,9:1,0.
Most subjects were male and smokers; in stage III, the smoker/nonsmoker ratio reached its maximum value 20.9:1.0.

Devido às limitações dos métodos atualmente disponíveis para medir¿vm e seu valor máximo,¿vmax, os modelos eletromagnéticos representam uma importante ferramenta para sua estimativa.
Due to the limitations of the methods currently available for measurement of¿vm and its maximum value,¿vmax, electromagnetic models represent an important tool for this purpose.

Note, contudo, que no gráfico, as séries são expressas em unidades relativas(cada uma como o seu valor máximo) veja Fig.
Note, however, that in the graphs, the series are expressed in relative units(each as percentage of its maximum value) see Fig.

Conseqüentemente, o valor preditivo positivo para a nota de corte também mantém o seu valor máximo para populações com baixas prevalências da doença.
Consequently, the positive predictive value for the cut-off point would also maintain its maximum value for populations in which prevalence of the disease is low.

A moda de uma distribuição de probabilidade discreta é o valor"x" em que a sua função massa de probabilidade leva o seu valor máximo.
The mode of a discrete probability distribution is the value"x" at which its probability mass function takes its maximum value.

Nota-se que elasticidade-renda,(responsável pela inclinação da linha de tendência na figura) atinge seu valor máximo(0,63) no menor valor de renda R$ 152,30 per capita/mês.
Note that income elasticity(responsible for the slope in the figure's trend curve) reaches its peak value(0.63) at the lowest monthly per capita income level BRL 152.30.

Esta distância substitui o ângulo u nas considerações anteriores; e a abertura, ou seja, o raio da pupila de entrada, é o seu valor máximo.
This distance replaces the angle u in the preceding considerations; and the aperture, i.e. the radius of the entrance pupil, is its maximum value.

Observou-se no mapa que esse procedimento correspondia ao procedimento ocorrido com maior frequência por mil habitantes, sendo seu valor máximo de 41,42 sessões de terapia fonoaudiológica/1.000 habitantes fig. 4.
The map showed that this procedure occurred at greatest frequency per 1000 inhabitants, and its maximum value was 41.42 speech/audiological therapy sessions/1000 inhabitants Fig.

No segundo estudo, demonstrou-se adicionalmente que a VCrit é a máxima intensidade possível de ser sustentada sem elevação do O2 até seu valor máximo.
In the second study, it was additionally demonstrated that the CritV is the maximal intensity possible to be maintained without the elevation of the O2 up to its maximum value.

Com a TMG, este pode ser calculado Ts pela determinação do intervalo de tempo, já que a deformação inicial atinge 50% de seu valor máximo, até os valores de deformação durante o tempo de relaxamento o qual retorna a 50% da deformação máxima..
With the TMG, it can be calculated Ts by the determination of the time interval, since the initial deformation reaches 50% of its maximal value, until the deformation values during the time of relaxation which returns to 50% of the maximal deformation.

As medidas políticas adoptadas internacionalmente para proteger a camada de ozono reduziram a produção anual mundial de substâncias que destroem o ozono em 80-90% do seu valor máximo.
Stratospheric ozone depletion International policy measures taken to protect the ozone layer have reduced global annual production of ozonedepleting substances by 80-90% of its maximum value.

A moda de uma distribuição de probabilidade contínua é o valor x em que sua função densidade de probabilidade tem o seu valor máximo, de modo que, informalmente falando, a moda está no auge.
The mode of a continuous probability distribution is the value"x" at which its probability density function has its maximum value, so, informally speaking, the mode is at the peak.

Associado a este termo definimos o ângulo sólido A, como aquele através do qual toda a radiação da antena fluiria se a potência por unidade de ângulo sólido fosse constante sobre aquele ângulo e igual a seu valor máximo.
The beam solid angle, represented as Ω A{\displaystyle\Omega_{A}}, is defined as the solid angle which all power would flow through if the antenna radiation intensity were constant at its maximal value.

Essas diferenças observadas entre a posição articular de ocorrência dos picos dos valores de?R e FMR provavelmente ocorreram devido ao comportamento da DPMP dos extensores, que é crescente a partir do início da extensão e atinge seu valor máximo na mesma faixa observada para o?R, podendo levar a uma menor necessidade de esforço muscular nessa região.
These differences observed between joint position and occurrence of peak values of?R and FMR probably happened because of the behavior of the WMMA from the extensors, which is crescent from the start of the extension and reaches its maximum value at the same range observed for the?R, which can lead to a lower necessity of muscle effort in this region.

A retirada parassimpática ocorre aproximadamente nos cinco segundos iniciais do exercício pela ação medular pré-ganglionar, enquanto o sistema nervoso simpático tem sua latência em média de 2,5 minutos de exercício, quando a concentração de noradrenalina e adrenalina chega a seu valor máximo.
The parasympathetic removal occurs approximately in the five initial seconds of exercise by the pre-ganglionary medullary activity, while the sympathetic nervous system has its mean latency at 2.5 minutes of exercise, when the noradrenaline and adrenaline concentration reaches its maximum value.

É bom lembrar que é matematicamente impossível, numa economia fechada, que, em um plano de estabilização, todos os fatores de produção sejam remunerados pelo seu valor máximo na nova moeda.
It should be remembered that it is mathematically impossible, in a closed economy, for a stabilization plan to remunerate all production factors by their maximum value in the new currency.

Como uma empresa abrangente com 20 anos de história operacional da empresa do grupo da indústria de mineração internacional, escavações Hanking chinesas e operação de ferro e níquel concentrado, ouro e outros metais como o cobalto e outros recursos minerais estratégicos, e se esforçam para alcançar seu valor máximo.
As a comprehensive company with 20 years of operating history of the international mining industry group company, Chinese Hanking excavations and operation iron and nickel concentrate, gold and other metals such as cobalt and other strategic mineral resources, and strive to achieve its maximum value.

A comparação intra e inter-juízes das variáveis da análise perceptivo-auditiva foi realizada por meio do coeficiente kappa k, que indica a extensão da probabilidade de concordância, sendo mais perfeita quando o coeficiente está próximo de 1, seu valor máximo.
The intra- and interjudges comparison of the perceptual analysis variables was performed using the kappa coefficient k, which indicates the extent of the probability of agreement, which is more perfect when the coefficient is close to 1, its maximum value.

Tais valores são fornecidos por um modelo de regressão que inclui um termo simples e um termo quadrático para a renda familiar ambos significativos com p< 0,05, além de controlar para variáveis sociodemográficas área- capital/ região metropolitana, restante da área urbana e área rural do estrato de domicílios-, número médio de moradores no domicílio, proporção de moradores com idade>= 65 anos. Nota se que elasticidade-renda, responsável pela inclinação da linha de tendência na figura atinge seu valor máximo 0,63 no menor valor de renda R$ 152,30 per capita/ mês.
These values are furnished by a regression model that includes a simple term and a quadratic term for family income both significant at p< 0.05, in addition to controlling for socio-demographic variables area- State capital/ metropolitan area, other urban areas, and rural area for the household stratum-, mean number of household residents, proportion of residents>= 65 years. Note that income elasticity responsible for the slope in the figure 's trend curve reaches its peak value 0.63 at the lowest monthly per capita income level BRL 152.30.

Esse ícone indica que um ou mais corantes atingiram seus valores máximos.
This icon indicates that one or more colorants have reached their maximum values.

Como usar "seu valor máximo" em uma frase

Se outro participante oferecer $ 1,200, você ganhará instantaneamente $ 1,300 porque o sistema oferece lances para você até atingir o seu valor máximo pré-definido.

Ajuste o reostato de campo no seu valor máximo. (ou maior) Fig 2.3 - Circuito para montagem em laboratório 4.

As ações da Apple alcançaram seu valor máximo de fechamento na bolsa: US$ 422, uma alta de 3,3%.

Nesta semana, o trigo chegou a seu valor máximo em 17 meses, e o milho alcançou o preço mais alto desde setembro.

Na quarta-feira, a divisa japonesa alcançou seu valor máximo em quatro meses com relação à moeda americana, que chegou a ser negociada a 78,49 ienes.

Eles são formados após o nível de preços atingiu seu valor máximo na tendência atual.

Com o reostato de campo R aj no seu valor máximo, feche o circuito de campo.

A diminuição do risco atinge o seu valor máximo se comparamos os consumidores moderados com os dois grupos com maior mortalidade: os abstémios e os que bebem muito.

Só no dia 28 de agosto os índices RTS e MICEX caíram 1,7 e 3,3%, respectivamente, enquanto o dólar se aproximou do seu valor máximo histórico na Bolsa de Moscou.

A riqueza de espécies aumentou ao longo de um gradiente longitudinal, apresentando seu valor máximo a jusante da bacia.