O Que é SIDO CRIADOS em Inglês

• been created
• been raised
• been set up
• been established
• been composed
• been bred
• been developed
• been designed
• were created
• are created
• were set up

Exemplos de uso de Sido criados em Português e suas traduções para o Inglês

Seus demônios podem ter sido criados por você mesmo.
His demons may have been created by yourself.

Devem ter sido criados por alguém a bordo da vossa nave.
They may have been created by someone aboard your vessel.

De onde vinham? Quer tenham sido criados naquele momento;
Whether they were created at that point;

Daria a sensação da casa em que todos desejavam ter sido criados.
Um… It would feel like the home everyone wishes they had been raised in.

Os arrays devem ter sido criados previamente e funcionar aos pares.
The arrays must have been created beforehand and function by pairs.

Efectue a gestão de vários processos que tenham sido criados pelo mesmo executável.
Manage multiple processes that were created by the same executable.

Estes coupons tinham sido criados para segurar transações internacionais pequenas.
These coupons had been created to handle small international transactions.

No entanto, o que você vai comprar para o seu tanque ter sido criados em cativeiro.
However, the ones you will buy for your tank have been bred in captivity.

Os homens serpente teriam sido criados incontáveis anos atrás pela Grande Serpente.
The Serpent Men were created untold aeons ago by the Great Serpent.

Consideramos estas verdades tão evidentes como todos os homens terem sido criados iguais.
We hold these truths to be self-evident"that all men are created equal.

Ou ter nascido e sido criados desde o nascimento no território da Comunidade.
Either have been born and reared since birth in the territory of the Community.

Até ao presente, cerca de 700 empresas participaram já no projecto, tendo sido criados 1 670 postos de trabalho.
To date, some 700 enterprises have taken part in the project and 1 670 jobs have been created.

Após os pontos terem sido criados, temos agora os arquivos do tipo MAP e do tipo ID.
 After the points have been created, we now have the files of type MAP and the type ID.

Informação química é normalmente fornecida como arquivos ou stream e muitos formatos tem sido criados, com variáveis graus de documentação.
Chemical information is usually provided as files or streams and many formats have been created, with varying degrees of documentation.

Muitos modelos têm sido criados em teoria dos jogos para representar diferentes interações sociais.
Many models have been created in game theory to represent different social interactions.

Não têm sido relatados, têm sido criados, como agora há pouco.
Hasn't been reported, it's been created. The way it just was a moment ago.

Libertar, tendo sido criados com uma altura adicional para melhor funcionamento comparativamente à X-T1.
Release button, and are designed with extra height for operability improvement from X-T1.

Pobres animais, cujo único crime foi terem sido criados com belas plumagens ou pelos macios….
Poor animals whose only crime was having been created with beautiful feathers or soft fur….

Os instrumentos têm sido criados com uma longitude de escala de 25.5 polegadas(650 mm), mas também existem os de 27 polegadas.
Instruments have been created with a scale length of 25.5 inches(650mm), but also as long as 27 inches.

Consultámos o sector e organizações de consumidores em toda a União Europeia, tendo sido criados centros de informação nacionais em todos os Estados-Membros.
We consulted with industry and we consulted with consumer organisations across the European Union, and national information centres have been set up in all Member States.

Veja, os outro nove haviam sido criados ortodoxos, suas mentes ensinadas desde a infância no ritual e nas cerimônias.
You see, the other nine had been raised orthodox, their minds trained from childhood in ritual and ceremony.

E quando criamos novas ferramentas e aplicativos, acreditamos que eles devem funcionar tão bem que o usuário não precisará pensar em como eles poderiam ter sido criados diferentemente.
When we build new tools and applications, we believe that they should work so well you don't have to consider how they might have been designed differently.

Em meados de Junho, já tinham sido criados 906 postos de trabalho e fora dado apoio a 63 projectos de investigação.
By mid-June, 906 jobs had been created and 63 research projects supported.

Lembre-se quando está pesquisando o produto que parece haver uma série de sites testemunhais tendenciosas para o item que não tenham sido criados por eventos independentes.
Keep in mind when researching the item that there appear to be a number of biased testimonial websites for the product which have not been composed by independent celebrations.

Em razão disso, diversos escores têm sido criados e aplicados para predizerem mortalidade em cirurgia cardíaca.
Thus, several scores have been developed and applied to predict mortality in cardiac surgery.

Considerar quando se olha para o produto que parece haver uma variedade de sites testemunhais balançavam para o item que não tenham sido criados por celebrações independentes.
Keep in mind when looking into the product that there seem to be a variety of swayed review web sites for the product which have not been composed by independent celebrations.

Os registros nacionais deveriam ter sido criados e interligados até 31 de dezembro de 2012.
The national registers should have been established and connected with each other on 31 December 2012 at the latest.

Estes tinham sido criados para desafiar a exclusividade de Oxford e Cambridge universidades, que eram predominantemente para a aristocracia Anglicana e Gentry.
These had been set up to challenge the exclusivity of Oxford and Cambridge universities, which were predominantly for the Anglican aristocracy and gentry.

É igualmente possível que ainda não tenham sido criados centros especializados para algumas doenças raras.
It is also possible that centres of expertise have not yet been set up for some rare diseases.

Eles haviam sido criados e treinados para uma situação de risco, mas foram mortos antes mesmo de começarem sua jornada.
They had been bred and trained for one deadly situation, only to be killed before they even began their long and treacherous journey.

Como usar "sido criados" em uma frase

Na primeira fase foram investidos cinco milhões de dólares, além de ter sido criados 60 empregos directos para cidadãos residentes referida localidade.

Uma delas é que eles devem ter sido criados pelo mesmo Deus uno e trino que nós fomos.

Tanto eu quanto a Shelley tínhamos sido criados sabendo da importância de cultivar hortas, fazer armazenamento de alimentos e estar preparados de modo geral.

Como foi dito, os fatos, para se tornarem propriedade do sujeito, devem ter sido criados por ele.

Recentemente têm sido criados canteiros com plantas hortícolas, aromáticas e medicinais, com o objectivo de proporcionar aos hóspedes novos odores e sabores.

Embora eles tenham sido criados para homens, os aviadores são considerados quentes para mulheres agora.

Meus EAs foram codificados manualmente eu duvido que eles poderiam ter sido criados usando um construtor de código.

O senador afirmou que, caso a lei que propôs estivesse em vigor há dez anos, 2,8 mil municípios não teriam sido criados.