O Que é SISTEMAS DE VISUALIZAÇÃO em Inglês

• display systems
• visualization systems
• viewing systems

Exemplos de uso de Sistemas de visualização em Português e suas traduções para o Inglês

Conceitos de comando- sistemas de visualização.
Operating concepts- display systems.

Sistemas de visualização gráfica desenvolvimento de núcleos para uso em sistemas de visualização.
Graphical visualization systems developing cores for use in visualization systems.

Por esse motivo, você deverá ter sistemas de visualização.
For that reason you should have display systems.

Existem numerosos tipos de sistemas de visualização que visam a promoção de vendas eventos.
There are numerous kinds of display systems that aim at sales promotion events.

O Report 03 da American Association of Physicists in Medicine AAPM é um documento completo sobre sistemas de visualização e o seu controle da qualidade.
The Report 03 of the American Association of Physicists in Medicine AAPM is a comprehensive document about visualization systems and their quality control.

A complexidade dos sistemas de visualização imersivos pode variar tremendamente conforme a sua aplicação.
The complexity of immersive visualization systems can vary tremendously depending on their application.

Faça uma decisão racional que se baseia de escolher sistemas de visualização que se ajusta às suas necessidades.
Make a rational decision that is based of choosing display systems that fit your needs.

Embora pequenos sistemas de visualização são importantes e são um bom teste para eles oughtn't ser usado sozinho.
Although smaller display systems are important and are a nice audition they oughtn't to be used alone.

Os resultados são demandas mais altas em todos os aspectos dos sistemas de visualização, de visores a software.
The results are higher demands on every aspect of the visualization systems, from displays to software.

Criar uma atmosfera Sistemas de visualização como o pop-up, enrolaremos banners e outros são uma forma perfeita para criar uma atmosfera.
Create an atmosphere Display systems like pop up, roll up and other banners are a perfect way to create an atmosphere.

Também integra a equipe de Engenharia Industrial que fornece sistemas de visualização de dados a maratonas e outras provas de enduro.
He is also part of an Industrial Engineering team that provides a data visualization system to marathons and other endurance events.

Outros sistemas de visualização da retina dispõem de um inversor individual abaixo do canhão binocular, o que pode ser um possível obstáculo durante a cirurgia do segmento anterior.
Other retinal viewing systems have a separate inverter below the binocular tube, which is a potential obstacle during anterior segment surgery.

Faça os seus produtos destacam-se- o local um conjunto de sistemas de visualização e deixar os seus clientes sabem de descontos e de novas ofertas.
Make your products stand out- place a set of display systems and let your clients know of discounts and new deals.

Proporcionar o máximo em conscientização situacional, a eficácia da aeronave e segurança são objetivos críticos para engenheiros de aviação ao projetar sistemas de visualização de cockpit.
Providing the utmost in situational awareness, aircraft effectiveness, and safety are critical goals for avionics engineers when designing cockpit display systems.

Uma adição de pequenos sistemas de visualização de uma janela pop-up é uma grande armação combinação que dá um aspecto profissional à sua exposição.
An addition of smaller display systems to a pop up frame- is a great combination that gives a professional look to your exhibition.

Um exemplo é a presença de“social plugin” para Facebook, Twitter, Google+ ou LinkedIn, ou sistemas de visualização de conteúdo multimídia embebbed(incorporados), como, por exemplo, Youtube.
For example, there might be“social plugins” for Facebook, Twitter, Google+ and LinkedIn or systems to display embedded multimedia content such as YouTube.

Este distingue-se por sistemas de visualização a máxima facilidade de uso, abra o monitor stand e pendurar os painéis, que atribuem ao quadro magnético utilizando barras.
This display systems distinguishes itself by the optimum ease of use, open the display stand and hang the panels, which attach to the frame using magnetic bars.

Embora a montagem do pop-up é muito fácil, apresentando ainda dos expositores são inúteis com outros sistemas de visualização que não são tão impressionantes como o pop-up e, portanto, apenas recebem pequenas atenção.
Although assembling the pop up is very easy, exhibitors are still presenting with other useless display systems that are not as impressive as the pop up and thus receive only small attention.

Com foco especial em oftalmologia, cirurgia oftálmica e sistemas de visualização na área de microcirurgia, a empresa apoia profissionais de saúde estabelecendo novos padrões de atendimento com tecnologia médica comprovadamente eficaz e competência em uma ampla gama de aplicações com base em inovações de ponta.
With a special focus on ophthalmology, ophthalmic surgery and visualization systems in the field of microsurgery, the company supports healthcare professionals in setting new standards of care with proven medical technology and broad application competence based on cutting-edge innovations.

Trata-se de uma monocultura sob a qual outros produtos e formas de comunicação que vêm adquirindo um papel importante na comunicação de pesquisas como blogs, softwares, sistemas de visualização de dados, fluxos de trabalho, etc.
It is a monoculture under which other products and forms of communication which is acquiring an important role in research communication such as blogs, software, data visualization systems, workflows, etc.

Pop Up Display System- Versátil e Rentável Pop-se sistemas de visualização são o método mais comum e mais barato hoje para exibição em eventos e exposições.
Pop up Display System- Versatile and Profitable Pop up display systems are the cheapest and most common method today for display in events and exhibitions.

Objetivo: contribuir no desenvolvimento de práticas que possam colaborar no processo de otimização das dmg associadas à qualidade das imagens dos sistemas cr e dr. métodos: foram efetuados testes de desempenho em dois mamógrafos(lorad e performa) utilizados com sistema cr kodak e com um mamógrafo digital(dr) ge e também foram avaliados os sistemas de visualização das imagens no período de janeiro/2012 a janeiro/2014.
Objective: contribute to the development of practices that may assist agd¿s optimization process associated to image quality in digital systems(cr and dr). method: two pieces of mammographic equipment(lorad and performa) were tested regarding performance with cr kodak system and with digital mammographic equipment(dr) ge, and image viewing systems have been assessed in the period between january/ 2012 to january/2014.

Estes requisitos acabam por impor o uso de sistemas de visualização complexos e distribuídos, que visam cobrir de maneira quase completa o campo de vis~ao destes usuários.
These requirements usually impose the use of complex and distributed imaging systems, which are intended to cover almost the entire field of view of the users involved.

O segredo de ter um show bem sucedido depende da primeira impressão que o cliente recebe a partir de seus sistemas de visualização e que irá determinar se se tratava de uma cintura de dinheiro ou um marco na promoção do seu negócio.
The secret of having a successful show depends upon the first impression the client gets from your display systems and it will determine if it was a waist of money or a milestone in promoting your business.

Esses dias, o mundo da impressão produz muitos sistemas de visualização que visam criar uma atmosfera e podem ser adaptadas às diferentes necessidades, bem como diversos públicos alvo.
These days the world of print produces many display systems that aim at creating an atmosphere and can be adjusted to different needs as well as diverse target audiences.

A criação de uma imagem tridimensional tem sido limitada pela perda de resolução associada com sistemas de filtragem e tamanho dos sistemas de visualização necessários para produzir percepção em profundidade, mas ainda assim sistemas, como o da Vinci, já incluem óculos de visão tridimensional.
The creation of a 3-dimensional image has been limited by the loss of resolution associated with filtering systems and the size of the systems of visualization necessary to produce perception at depth, but even so with systems, such as da Vinci, 3-dimensional vision goggles are included.

Utilizado para orientar correctamente as imagens criadas por sistemas de visualização sem contacto ou lentes de contacto, proporciona reprodução de imagens de precisão para a visualização da mácula e vistas panorâmicas até à ora serrata.
Used to correctly orient the images created by non contact viewing systems or contact lenses, it delivers precision image reproduction for visualization of the macula and panoramic views up to the ora serrata.

Quanto à área da construção e imobiliário o foco esteve na colaboração remota e local com realidade mista; nos sistemas de visualização de informação de projetos, imóveis no espaço alvo final; na criação de ambientes virtuais para simulação e prototipagem; e ainda na criação de sistemas de customização de espaços e produtos.
Regarding construction and real estate, the focus was on remote and local collaboration with mixed reality; in the information visualization systems of projects, real estate in the final target space; in the creation of virtual environments for simulation and prototyping; and also in the creation of systems of customization of spaces and products.

Para completar a sua oferta PWS/EWS, a MFI propõe igualmente vários sistemas de visualização pública, como o VisuMet ou TVMet, que lhe permitirão configurar e transmitir animações meteorológicas intuitivas.
To complete its PWS/EWS offer, MFI also proposes several public display systems such as VisuMet or TVMet that will enable you to set-up and broadcast friendly meteorological animations.

Os pedidos de modelo para o sistema de visualização gráfica, eHouse casa inteligente.
Template applications for graphic visualization system, smart home eHouse.

Como usar "sistemas de visualização" em uma frase

Nesta época, a exibição visual era 22 2.2 Sistemas de Visualização 12 baseada em filmes que mostravam terrenos durante a simulação.

Serão criados sistemas de visualização de relatórios contábeis e exportação para planilha e pdf.

Túneis de detecção de metais, sistemas de visualização, e até mesmo sistemas de raioX podem ser combinados em uma simples interface.

A Figura 4 explicita as relações entre os Data Marts, DW e os sistemas de visualização e análise de dados.

Visualização e Interação Aborda modelagem, desenvolvimento e análise de ferramentas e sistemas de visualização e de interação, voltados para diversos tipos de dispositivos e usuários.

para Sistemas de Visualização Dinâmica de Dados que Estimulem a Geração de Novos Conhecimentos sobre a História do Design.

Fomos a primeira empresa a fornecer sistemas de visualização industrial e estamos comprometidos em atender às necessidades de nossos clientes para produtos e serviços confiáveis.

Simultâneamente exiba os dados de CLPs, controladores de peso e de inspeção, incluindo detectores de metais e sistemas de visualização.

Desse modo os nossos sistemas de visualização de imagens digitais podem ser disponibilizados no formato standard das tradicionais caixas de visualização de imagens de Raios-x.

Projeto Design Condensado: A Promoção do Conhecimento Sobre a História do Design com Sistemas de Visualização Dinâmica de Dados Baseados em Tecnologia JavaScript, PHP e HTML5.