O Que é SNAP-IN DE CERTIFICADOS em Inglês

• certificates snap-in

Exemplos de uso de Snap-in de certificados em Português e suas traduções para o Inglês

Abra o Snap-in de certificados para um usuário ou computador.
Open the Certificates snap-in for a user or computer.

Você pode atingir esses objetivos usando o Snap-in de certificados.
You can accomplish these goals by using the Certificates snap-in.

Abra o Snap-in de certificados para um usuário, computador ou serviço.
Open the Certificates snap-in for a user, computer, or service.

Abra o console do MMC e vá para o snap-in de Certificados- Usuário atual.
Open the MMC console and go to the snap-in for Certificates- Current User.

Você pode usar o Snap-in de certificados para gerenciar certificados para usuários, computadores ou serviços.
You can use the Certificates snap-in to manage certificates for a user, computer, or service account.

Para configurações manuais, você pode renovar o certificado de autenticação usando o snap-in de certificados e o Assistente para Renovação de Certificados.
For manual configurations, you can renew the signing certificate by using the Certificates snap-in and the Certificate Renewal Wizard.

Para adicionar o Snap-in de certificados a um MMC em uma conta de usuário.
To add the Certificates snap-in to an MMC for a user account.

Se a Enterprise PKI indicar que um ou mais certificados de autoridade de certificação estão para expirar, use o snap-in de certificados para emitir novamente ou renovar esses certificados.
If Enterprise PKI indicates that one or more CA certificates are about to expire, use the Certificates snap-in to reissue or renew these certificates..

Na caixa de diálogo Snap-in de Certificados, selecione Minha conta de usuário.
In the Certificates snap-in dialog box, select My User account.

Para alternar entre gerenciar certificados para a conta de usuário, para um computador ou para um serviço, é preciso adicionar instâncias separadas do Snap-in de certificados ao console.
To switch between managing certificates for your user account, a computer, or a service, you must add separate instances of the Certificates snap-in to the console.

Para obter informações sobre como usar o Snap-in de certificados, consulte os seguintes tópicos.
For information about certificates and how to use the Certificates snap-in, see the following topics.

O Snap-in de certificados é uma ferramenta versátil de gerenciamento de certificados para um usuário, computador ou serviço.
The Certificates snap-in is a versatile tool for managing certificates for a user, computer, or service.

Ao solicitar certificados de uma autoridade de certificação corporativa, você pode usar o Assistente para Solicitação de Certificados localizado no Snap-in de certificados.
When you request certificates from a Windows-based enterprise certification authority(CA), you can use the Certificate Request Wizard located in the Certificates snap-in.

Esse comando abre o snap-in de Certificados do MMC para gerenciar o certificado especificado.
This command opens the Certificates MMC snap-in to manage the specified certificate..

Se o certificado foi configurado com permissões de leitura e de inscrição, o novo agente de recuperação de chaves tem de utilizar o snap-in de certificados e o Assistente para Importar Certificados para obter um certificado de recuperação de chaves.
If the certificate was configured with Read and Enroll permissions, the new key recovery agent must use the Certificates snap-in and the Certificate Import Wizard to obtain a key recovery certificate..

Além disso, usando o Snap-in de certificados, o usuário pode iniciar assistentes que simplificam as tarefas de..
In addition, using the Certificates snap-in, the user can launch wizards that simplify the tasks of.

Para saber mais informações sobre como utilizar qualquer um destes métodos para obter certificados para Windows Server 2008 R2, consulte o tópico sobre a obtenção de um certificado na ajuda do snap-in de certificados e o tópico sobre o Certreq na referência de comandos do Windows Server 2008 R2.
For more information about using any of these methods to obtain certificates for Windows Server 2008 R2, see the"Obtain a Certificate" topic in the Certificates snap-in Help and the"Certreq" topic in the Windows Server 2008 R2 Command Reference.

Para rever os tópicos de ajuda dp snap-in de certificados, clique em Iniciar, clique em Executar, escreva hh certmgr. chm e, em seguida.
To review the Certificates snap-in Help topics, click Start, click Run, type hh certmgr.

O Snap-in de certificados é a principal ferramenta de usuários e administradores para exibir e gerenciar certificados para um usuário, computador ou serviço.
The Certificates snap-in is the primary tool for users and administrators to view and manage certificates for a user, computer, or service.

Você pode verificar o tempo restante no certificado de autenticação atual usando o snap-in de Certificados para examinar o certificado de autenticação de resposta OCSP no repositório de certificados Pessoal do computador ou no Serviço Respondente Online.
You can check the time remaining on the current signing certificate by using the Certificates snap-in to examine the OCSP Response Signing certificate in the Personal certificate store of the computer or the Online Responder service.

Com o Snap-in de certificados é possível renovar um certificado emitido por uma autoridade de certificação corporativa do Windows antes ou depois do final do seu período de validade com o Assistente para Renovação de Certificados.
The Certificates snap-in enables you to renew a certificate issued from a Windows-based enterprise certification authority(CA) before or after the end of its validity period by using the Certificate Renewal Wizard.

Os administradores são os principais usuários do snap-in de certificados e podem executar uma variedade de tarefas de gerenciamento de certificados em seus armazenamentos de certificados pessoais, bem como nos armazenamentos de certificados de qualquer computador ou serviço que tenham o direito de administrar.
Administrators are the primary users of the Certificates snap-in and, as such, they are able to perform a wide variety of certificate management tasks in their personal certificate store as well as the certificate stores for any computer or service that they have the right to administer.

Usando o Snap-in de certificados, você pode exibir o armazenamento de certificado para um usuário, computador ou serviço, de acordo com a finalidade para a qual os certificados foram emitidos ou usando as categorias de armazenamento lógico.
Using the Certificates snap-in, you can display the certificate store for a user, a computer, or a service according to the purpose for which the certificates were issued or by using their logical storage categories.

Ele também permite copiar, mover e excluir certificados e repositórios de certificados, bem como abrir o snap-in Certificados para o MMC Console de Gerenciamento Microsoft.
It also lets you copy, move, and delete certificates and certificate stores, and it lets you open the Certificates snap-in for the Microsoft Management Console MMC.

Abra o snap-in Modelos de Certificados.
Open the Certificate Templates snap-in.

Solução: Usar o snap-in Modelos de Certificados para administrar os modelos de certificado.
Solution: Use the Certificate Templates snap-in to administer certificate templates.

As autoridades de certificação(ACs) empresariais incluem o snap-in Modelos de Certificados para configurar determinados modelos.
Enterprise certification authorities(CAs) include the Certificate Templates snap-in to configure certificate templates.

Solução: Aguardar até que os modelos de certificado se repliquem e reabrir o snap-in Modelos de Certificados.
Solution: Wait for the certificate templates to replicate and then reopen the Certificate Templates snap-in.

O snap-in Modelos de Certificados não relaciona nenhum modelo após solicitar a instalação novos modelos de certificado.
The Certificate Templates snap-in does not list any templates after prompting to install new certificate templates.

Esta seção lista alguns problemas comuns que você pode encontrar ao usar o snap-in Modelos de Certificados ou trabalhar com modelos de certificado.
This section lists a few common issues you may encounter when using the Certificate Templates snap-in or working with certificate templates.