O Que é SOFTWARE DEVE em Inglês

• software should
• software must
• software shall
• software has to

Exemplos de uso de Software deve em Português e suas traduções para o Inglês

O software deve ser executado em baixa prioridade.
The software must run on low priority.

Caso haja a necessidade, o software deve ser instalado a partir do disco.
If so, the software may be installed from the disc.

O software deve fàcilmente usar-se mesmo para os usuários não técnicos.
The software is easy to use even for the non-technical users.

Antes de executar, o usuário pode selecionar exatamente o software deve ser removido.
Before running, the user may select exactly what software should be removed.

Instale o software deve seguir estes passos.
To install the software should follow these steps.

Toda e qualquer conta associada deve ser removida e desconectada do produto e o software deve ser redefinido.
Any and all associated accounts must be removed and disconnected from the product, and the software must be reset.

Por fim, o software deve facilitar medições rápidas.
Finally, the software should facilitate fast measurements.

Principalmente se for um produto comercial, seu Software deve fornecer um instalador gráfico.
Specially for a commercial Product, your Software must provide a graphical installer.

Todo o software deve ser testado antes de ser colocado em produção.
All software must be tested before being put into production.

Basta digitar o número de minutos que o software deve funcionar e pressionar& quot; IR!
You just enter the number of minutes that the software has to work and press"GO!

O software deve ser instalado, para permitir a calibração do equipamento.
The software must be installed so you can calibrate the equipment.

Ao mesmo tempo, a pressão do mercado está aumentando, o desenvolvimento precisa ser ágil, e o software deve ser construído para evoluir.
At the same time, market pressure is increasing, development needs to be agile, and software must be built to evolve.

Além disso, o software deve ser confiável para evitar ser pego.
Furthermore, the software must be reliable to prevent getting caught.

User Friendly""- O pacote de software foi projetado para substituir o sistema manual típico. sua facilidade de operação e interface amigável garante que o software deve se tornar uma poderosa ferramenta de negócios para a gestão da sua frota….
Its ease of operation and user friendly interface ensures that the software shall become a powerful business tool for the management of your fleet….

Dll, o software deve registrar automaticamente o arquivo para você.
Dll dependency, the software should automatically register the file for you.

Escusado será dizer, este software deve ser instalado no seu PC logo que possível;
Needless to say, this software must be installed onto your PC as soon as possible;

O software deve estar disponível para download em código fonte em um formato padrão.
Downloads The software should be downloadable as source code in standard formats.

Como acreditamos, o software deve ser capaz de lidar facilmente por seres humanos.
As we believe, the software should be able to handle easily by humans.

O software deve levar algum tempo para detectar todos os dados em seu telefone.
The software shall take some time to detect all the data on your phone.

Você sabe o que um software deve fornecer para melhorar suas atividades.
You know what functions a software must provide in order to best support you in your activities.

Este software deve estar na biblioteca de todos os usuários de câmeras digitais.
This software should be in the library of all digital camera users.

Mesmo assim, cada componente do software deve ser totalmente testado para garantir a integridade do código.
Even so, every component of the software must be thoroughly tested to ensure the integrity of the code.

Nenhum software deve ser instalado silenciosamente e sem a permissão do usuário.
No software should be installed silently without the user's permission.

Alta modularização A estrutura geral do software deve ser modular, permitindo o desenvolvimento paralelo em componentes independentes.
High modularization The general structure of the software should be modular allowing for parallel development on independent components.

O software deve fornecer um processo de desinstalação claro e não deve adotar quaisquer comportamentos fraudulentos que impeçam a desinstalação.
The software must provide a clear uninstall process and must not engage in any deceptive behaviours to deter uninstallation.

O código fonte do software deve estar disponibilizado para acesso público na internet;
The source code of the software must be available for public access on the Internet;

O software deve processar pedidos de clientes, ou controlar a navegação de uma aeronave;
The software must process customer orders, or control an aircraft's navigation;

Seu oder que processa o software deve também mostrar-lhe o IP address que a ordem estêve emitida de.
Your oder processing software should also show you the IP address that the order was sent from.

O Software deve ser usado exclusivamente por você ou membros de sua residência.
The Software must be used exclusively by you or members of your household.

Aplicar a ideia básica de que o software deve ser livre para situações diferentes leva a políticas práticas diferentes.
Applying the basic idea that software should be free to different situations leads to different practical policies.

Como usar "software deve" em uma frase

Acreditamos que o bom software deve aumentar a sua produtividade.

LM 58 | Cadê seu site?De hacker a programador A diferença entre hackear e desenvolver software deve estar na qualidade dos testes e da documentação dos projetos.

Personalize rapidamente como o software deve se comportar.

O software deve ter confundido a barba com grão na imagem..

As metodologias ágeis mostram como um projeto de desenvolvimento de software deve ser gerenciado para que os resultados sejam positivos.

Sua cópia personalizada do software deve ser obtida normalmente algumas horas após a compra via download.

O componente do AD Sync requer o seguinte: A instalação do software deve ser executada por um usuário com privilégios de administrador de domínio do AD.

Seu software deve ter uma tela de ajuda ou emitir um manual orientativo na arte de escutar tudo no telemarketing.

Conclusão, para se obter requisitos funcionais de qualidade a fábrica de software deve estar atenta a síntese e a semântica dos mesmos.

Engenharia de requisitos 1 como seguir um processo pré-estabelecido vídeo locadora: 1o software deve permitir que o administrador efetue o cadastro de clientes.