O Que é SOFTWARE PODERÁ em Inglês

• software may
• software can

Exemplos de uso de Software poderá em Português e suas traduções para o Inglês

Ao adquirir o nosso software poderá.
By purchasing our software you can.

O termo Software poderá incluir, mas não está limitado a.
Software may include, but is not limited to.

Na expiração ou rescisão do presente Contrato, você deixará de usar o Software, a AVG Technologies poderá parar de disponibilizar Atualizações para você e o Software poderá parar de funcionar.
 On the expiration or termination of this Agreement, you will cease using the Software, AVG Technologies may cease making Updates available to you, and the Software may cease functioning.

A última versão do software poderá ser exigida para determinadas transações ou funcionalidades.
The latest version of required software may be required for certain transactions or features.

Após a expiração ou cessação deste Contrato, o utilizador deixará de utilizar o Software, a AVG Technologies poderá deixar de disponibilizar Atualizações ao utilizador e o Software poderá deixar de funcionar.
On the expiration or termination of this Agreement, you will cease using the Software, AVG Technologies may cease making Updates available to you, and the Software may cease functioning.

A última versão do software poderá ser exigida para a realização de determinadas operações ou utilização de certas funcionalidades.
The latest version of required software may be required for certain transactions or features.

O uso de dados pessoais, como o número do cartão de crédito te o Cliente, código de segurança, endereço para cobrança e outras informações pessoais que o Cliente tenha fornecido para a AVAST ou seus Parceiros de serviços em relação à aquisição do Software poderá estar coberto por termos de venda separados, conforme disponibilizados no momento da compra.
Use of personal data such as Customer's credit card number, security code, billing address and other personal information that Customer provides to AVAST or its Service Partners in connection with the purchase of the Software may be covered under separate sales terms, as made available to Customer at the time of purchase.

Se a bateria ficar muito quente, o software poderá limitar o carregamento acima de 80% para estender a vida útil da bateria.
To extend the lifespan of your battery, if the battery gets too warm, software might limit charging above 80 percent.

O Software poderá incluir informação confidencial, que é secreta e valiosa para nós ou o Proveedor do Software..
The Software may include confidential information which is secret and valuable to the Software Provider and/or us.

Quando um Serviço exige ou inclui software disponível para download, tal software poderá atualizar-se automaticamente em seu dispositivo se uma nova versão ou recurso estiver disponível.
When a Service requires or includes downloadable software, this software may be updated automatically on your device once a new version or feature is available.

O Software poderá ser atualizado ocasionalmente, e as atualizações poderão adicionar ou remover funcionalidades existentes.
Software may be updated from time to time, which may include adding to or removing existing functionality.

No decurso da utilização dos serviços electrónicos da página electrónica dos CTT, o software poderá utilizar"cookies" para registar a experiência do utilizador, de forma a personalizar a página para próximas visitas.
When using eServices from our webpage, the software may use"cookies" to record your online experiences, in order to customize it for when you revisit it.

O Software poderá ser transferido de um Computador para outro, salvo em caso de indicação expressa em contrário nos termos do presente Contrato.
The Software can be transferred from one Computer to another, unless contrary to the terms of the Agreement.

Em determinadas ocasiões, a licença ou a assinatura básica do Software poderá incluir integração e acesso a determinados serviços e ferramentas da internet desenvolvidos pela DS SolidWorks.
From time to time, a license of or basic subscription service for Software may include integration with and access to certain Internet tools and services developed by DS SolidWorks.

O software poderá coletar informações contidas em e-mails informados por você como spam, ou identificados como spam por uma ferramenta de terceiros Mailshell.
The software may collect information contained in emails reported by you as spam or identified as spam by a third-party tool Mailshell.

Adicionalmente, o nosso Software poderá conter funcionalidades que permitam ao Adquirente submeter informações para, ou situar-se num mapa utilizando um serviço de mapeamento.
Additionally, our Software may contain features that allow you to submit information to, or plot yourself on a map using, a mapping service.

Este software poderá gravar informações, como com que frequência você joga nossos jogos, os eventos que ocorrem dentro dos jogos, o uso agregado, dados de desempenho e de onde os jogos foram baixados.
This software may record information such as how often you play our games, the events that occur within the games, aggregated usage, performance data, and where the games were downloaded from.

Além das vantagens já citadas, o software poderá ser utilizado por vários ou até mesmo todos os alunos simultaneamente, pois estará disponível na rede ou pela internet.
In addition to the advantages already mentioned, the software can be used by several or even all students simultaneously, as will be available on the network or the Internet.

Nenhum Software poderá ser baixado do Serviço ou exportado ou reexportado em violação às leis de exportação do seu país de residência.
No Software may be downloaded from the Service or otherwise exported or re-exported in violation of your country of residence's export laws.

Este tipo de software poderá causar erros no seu PC, interferir com a performance do seu computador, danificar os seus ficheiros e até comprometer a privacidade da sua informação.
This type of software can cause errors on your PC, interfere with your computer's performance, damage your files or even compromise your information's privacy.

O Software poderá estar incluído ou ser distribuído com código aberto ou outro software de terceiros, e está sujeito aos termos e às condições específicas da licença sob a qual é distribuído.
The Software may come bundled or otherwise distributed with open source or other third party software which is subject to terms and conditions of the specific license under which it is distributed.

O Software poderá instalar uma barra de ferramentas e/ou um objeto de ajuda do navegador no computador do Cliente, que são usados para preencher e salvar formulários no navegador e fazer com que os navegadores realizem logins automatizados.
Browser Modifications The Software may install toolbar and/or a browser helper object on Customer's computer, which are used to fill and save forms in the browsers and to cause the browsers to perform automated logins.

Por exemplo, o software poderá apresentar no momento da instalação cada uma das alterações de definições propostas e realçar que o programa recolhe dados pessoais do utilizador, além de incluir links para saber mais acerca de cada uma destas alterações.
For example, at the time of installation, the software might list each of the proposed settings changes, and note that the programme collects the user's personal data, with links to learn more about each of the changes.

Fique ciente de que o Software poderá fazer alterações em seu dispositivo que poderão comprometer a funcionalidade, como excluir arquivos de sistema ou aplicativos que o Software identificar(correta ou incorretamente) como infectados.
Be aware that the Software may make changes to your device that may adversely affect its functionality, such as deleting system or application files identified(correctly or incorrectly) by the Software as infected.

Fique ciente de que o Software poderá fazer alterações em seu computador que poderão comprometer a funcionalidade, como excluir arquivos de sistema ou aplicativos que o Software identificar(correta ou incorretamente) como infectados.
Be aware that the Software may make changes to your computer that may adversely affect its functionality, such as deleting system or application files identified(correctly or incorrectly) by the Software as infected.

O Software poderá transmitir os dados contidos nas Identidades, Passcards e Notas seguras através da Internet para fins de armazenagem de cópias de backup dos dados do Cliente e para fins de sincronização de tais dados entre os computadores e dispositivos móveis do Cliente.
The Software may transmit data contained in Identities, Passcards and Safenotes over the Internet for the purposes of storing backup copy of Customer's data and for purposes of Synchronization of such data between Customer computers and mobile devices.

Tal software poderá ser utilizado como um"auditor da propriedade", pois além de indicar se o solo da propriedade está degradado, ele pode"certificar" a propriedade como sendo sustentável ao gerar o Índice de Sustentabilidade Ambiental, melhorando as condições para a obtenção de incentivos e crédito rural, por exemplo.
Such software can be used as a"property auditor", as well as indicating if the property's soil is degraded, it can"certify" the property as being sustainable when generating the Environmental Sustainability Index, improving the conditions for obtaining incentives and rural credit, for example.

O software pode encontrar e recuperar dados de partições apagadas.
The software can find and recover data from deleted partitions.

Mais recente software podem usar outros sistemas e ferramentas.
Newest software may use another systems and tools.

Além disso, o software pode detectar e remover infecções existentes.
Additionally the software can detect and remove existing infections.

Como usar "software poderá" em uma frase

Os especialistas na área poderão trabalhar como analista de sistemas, projetista de Software, além de desenvolvedor de Software, poderá ser Gerente de Projetos de Sistemas de Informação, entre outros.

O termo software poderá ser utilizado com o mesmo significado.

No longo prazo, o novo software poderá ajudar cegos e robôs a caminharem em ambientes naturais, além da possibilidade de uso para vigilância.

Este software poderá variar conforme o dispositivo e mídia.

O software poderá ser acessado por meio do link disponível na página do seu serviço de banda larga fixa.

Se você não tem experiência anterior com declaração de impostos ou software, poderá encontrar o caminho do processo com pouca dificuldade.

Este tipo de software poderá bloquear a actualização durante a respectiva instalação ou poderá remover a entrada de registo após o computador ser reiniciado.

O SOFTWARE poderá sofrer modificação, atualizações e adequações cujas alterações não serão em nenhum momento de obrigação da LICENCIANTE.

Este software poderá variar dependendo de este dispositivo e míPOR DIA.

Além disto, esse software poderá ser banido da web à cada tempo dado que claramente é poderoso excessivo!