Exemplos de uso de Solidos em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Esgoto municipal, agua com solidos.
Eles podem ser solidos e com produkhami.
Solidos. Sistema oxidante para substratos não porosos.
Solids. Oxidizing system for non-porous substrates.Usam propulsores solidos mais frequentemente.
A maoir parte da tecnologia esta enquadrada dentro da propria empresa, permitindo assim trabalhar com mas rapidez, efeciencia erigor segundo criterios constructivos solidos.
Most of the technology is developed within the company, enabling it to work more quickly, efficiently andrigorously, following solid construction criteria.Verter os liquidos sobre os solidos e com uma colher envolver tudo.
Pour the liquid on the solids with a spoon and involve all.Enrolados solidos As folhas de wafer são formatadas em enrolados de wafer entre duas esteiras transportadoras.
Solid rolls The wafer sheets are shaped to rolls between two conveyor belts.Nos estagios iniciais do processo de precipitac~ao desses solidos, ha a formac~ao de geis e/ou suspens~oes coloidais.
In the early stages of solid precipitation process gels and/or colloidal suspensions are formed.Com usa fios solidos e requintados para fazer os vestidos mais confortáveis.
Com uses solid and exquisite threads only to make comfortable dresses.O presente trabalho teve como objetivo avaliar a capacidade de predic~ao de modelos matem aticos simpli cados para descrever a din^amica de sedimentac~ao de solidos adensantes em uidos de perfurac~ao.
This work has aimed to evaluate the predictive ability of simpli ed mathematical models to describe the dynamics of the thickening of solids in drilling uids.Mower e compativel com quatro rodas padrao solidos, onde as rodas traseiras não acompanhar siga as rodas da frente e colocou mais estreito vez.
Mower is supported with four solid standard wheels, where rear wheels do not track follow the front wheels and placed narrower instead.O trabalho é conducido através dos princípios de organização do atòr, que não tem nada a ver com um'método', mas que, certamente,oferece solidos bancos às energias potenciais que só asì podem concentrar-se e explodir.
The work is transmitted through the principles of organization of the plaintiff, that has nothing to do with a'method', butthat surely provides solid banks to the potential energy that only by this way can concentrate and explode, conquering true freedom.Apresenta-se, nesta dissertaçao, o desenvolvimento de um codigo computacional que permite a simulaçao do escoamento com transferência de calor de fluidos nãao-newtonianos, com a reologia dependente da temperatura, e acoplamento multi-domínio,considerando dominios uidos e solidos.
This work presents the development of a computational code for simulating the ow and heat transfer of non-newtonian incompressible uids, with temperature dependent rheology, and multi-region coupling,considering uid and solid domains.Embora não tenha sido publicado durante seu tempo em vida,um impresso do manuscrito de Ad locos planos et solidos isagoge circulava em Paris em 1637, previamente à publicação do Discurso de Descartes.
Although not published in his lifetime,a manuscript form of Ad locos planos et solidos isagoge(Introduction to Plane and Solid Loci) was circulating in Paris in 1637, just prior to the publication of Descartes' Discourse.Faixas de depósitos glaciares com centenas de metros de espessura separados por finas faixas de depósitos não-glaciares, demonstram queos glaciares se derreteram e voltaram a formar repetidamente oceanos solidos não permitiriam esta escala de deposição.
Bands of glacial deposits up to 5,500 meters thick, separated by small(meters) bands of non-glacial sediments, demonstrate that glaciers melted andre-formed repeatedly for tens of millions of years; solid oceans would not permit this scale of deposition.º Os Proffessores devem estimular se para o fiel desempenho dos seus deveres com a bem fundada gloria de formar à Igreja, e ao Estado membros solidos, e capazes de sustentarem os seus direitos lembrando se da responsabilidade em que ficam a Deus, e ao Soberano se forem omissos em objeto de tanta importancia como é a educação da mocidade de que a maior parte não passa a outra alguma aula.
The teachers should stimulate themselves to the loyal performance of their duties with the well-founded glory of forming the Church and the State solid members, and capable of sustaining their rights, reminding themselves of the responsibility they have with God and the Sovereign, if they are neglectful in object of such importance as it is the education of the youth which the majority does not pass to another some class.Faixas de depósitos glaciares com centenas de metros de espessura separados por finas faixas de depósitos não-glaciares, demonstram queos glaciares se derreteram e voltaram a formar repetidamente oceanos solidos não permitiriam esta escala de deposição.
Bands of glacial deposits up to 5,500 meters thick, separated by small(meters) bands of non-glacial sediments, demonstrate that glaciers were melting andre-forming repeatedly for tens of millions of years; solid oceans would not permit this scale of deposition.Máquinas c aparelhos para«parar, peneirar, lavar, triturar, moer e misturar terras, pedras, minerios e outrai matérial minerais sólidas; máquinas e aparelhos para aglomerar, dar forma oumoldar combustíneis minerais solidos, pastas cerámicas, cimento, gesso e outras materias minerais em pó ou cm pasta; maquinas para fazer moldes de areia para fundição.
Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding or mixing canh, none, ores or other mineral substances, in É claro que o trabalho não está à mercê da liberdade abusada no sentido atual. O trabalho é conducido através dos princípios de organização do atòr, que não tem nada a ver com um'método', mas que, certamente,oferece solidos bancos às energias potenciais que só asì podem concentrar-se e explodir.
The work is transmitted through the principles of organization of the plaintiff, that has nothing to do with a'method', butthat surely provides solid banks to the potential energy that only by this way can concentrate and explode, conquering true freedom.Apesar de toda sua fama, o nome de Walther não é encontrado em registros contemporâneos, exceto por uma única menção nos relatos do bispo Wolfger de Erla, da diocese de Passau, que, em 12 de novembro de 1203, escreveu:"Walthero cantori de Vogelweide pro pellicio v solidos longos" traduzindo:"Para Walther, o cantor de Vogelweide, cinco xelins por um casaco de peles.
For all his fame, Walther's name is not found in contemporary records, with the exception of a solitary mention in the travelling accounts of Bishop Wolfger of Erla of the Passau diocese:"Walthero cantori de Vogelweide pro pellicio v solidos longos"--"To Walther the singer of the Vogelweide five shillings for a fur coat.Biografia==Apesar de toda sua fama, o nome de Walther não é encontrado em registros contemporâneos, exceto por uma única menção nos relatos do bispo Wolfger de Erla, da diocese de Passau, que, em 12 de novembro de 1203, escreveu:"Walthero cantori de Vogelweide pro pellicio v solidos longos" traduzindo:"Para Walther, o cantor de Vogelweide, cinco xelins por um casaco de peles.
Life history==For all his fame, Walther's name is not found in contemporary records, with the exception of a solitary mention in the travelling accounts of Bishop Wolfger of Erla of the Passau diocese:""Walthero cantori de Vogelweide pro pellicio v solidos longos""--"To Walther the singer of the Vogelweide five shillings for a fur coat.
