O Que é SOLUCIONÁVEL em Inglês

• solvable

Exemplos de uso de Solucionável em Português e suas traduções para o Inglês

Sim. Mas empiricamente solucionável.
Yes, but empirically solvable.

Esta questão é facilmente solucionável por qualquer usuário desprovido de qualquer tipo de suporte técnico.
This issue is easily solvable by any user devoid of any kind of technical support.

O problema da satisfatibilidade de Horn é solucionável em tempo linear.
The problem of Horn satisfiability is solvable in linear time.

Quando as baixas vendas é solucionável com localização, e quando lá simplesmente isn' t demanda suficiente?
When the low sales is solvable with localization, and when there just isn't enough demand?

Sacerdotisas, hereges, vamos focar-nos numa coisa mais solucionável?
Priestesses, heretics, shall we turn our attention to something more solvable?

Apesar do dano parecer solucionável, a falta de controle sobre a água transbordada fez a embarcação adernar para estibordo.
Although the damage seemed manageable, poor flooding control caused the vessel to list to starboard.

Nós do WorldBet acreditamos que o que está acontecendo é errado e solucionável.
We at WorldBet believe that what is happening is wrong and solvable….

Às vezes, Hanna falava de uma simples diferença de metodologia, que pareceria solucionável com a integração da perspectiva somática o ponto de vista holístico, em primeira pessoa.
At times, Hanna spoke of a simple difference of methodology, which would seem solvable through the integration of the somatic perspective the holistic, first-person point of view.

Livrar-se de bugs de móveis é uma tarefa bastante trabalhosa, mas solucionável.
Getting rid of furniture bugs is quite a laborious, but solvable task.

Seu neutralidade das mostras da solução aquosa ou levemente alcalino, fácil dissolver-se na água, levemente solucionável no álcool etílico, quase não podem dissolver-se no clorofórmio ou no aether.
Its aqueous solution shows neutrality or slightly alkaline, easy to dissolve in water, slightly solvable in ethanol, almost can not dissolve in chloroform or aether.

E esse é o tipo de pressuposto que temos que fazer para tornar esse problema solucionável.
And that's kind of the key assumption you have to make to make this problem solvable.

Isso é a motivação para uma reinterpretação de A. O enfoque lógico mais simples para tornar a equação solucionável é o enfoque dialeteístico, no qual a solução é A ser“verdadeiro” e“falso” ao mesmo tempo.
This is the motivation for reinterpretation of A. The simplest logical approach to make the equation solvable is the dialetheistic approach, in which case the solution is A being both"true" and"false.

Além disso, PhotoCity mostra que os problemas relacionados com a amostragem e a qualidade dos dados são potencialmente solucionável.
Further, PhotoCity shows that problems related to sampling and data quality are potentially solvable.

Quando uma solução é posta em prática, o próximo problema solucionável geralmente se torna mais visível.
When a solution is put in place, the next solvable problem often becomes more visible.

Por exemplo, os cientistas da computação em geral acreditam que a classe de complexidade P(o conjunto de todos os problemas de decisão solúveis em tempo polinomial) não é igual à classe de complexidade NP o conjunto de todos os problemas de decisão verificável, mas não necessariamente solucionável, em tempo polinomial.
For instance, computer scientists generally believe that the complexity class P(the set of all decision problems solvable in polynomial time) is not equal to the complexity class NP the set of all decision problems checkable, but not necessarily solvable, in polynomial time.

Lembrando, um DOI, ou"identificador de objeto digital"(digital object identifier) é um link único, persistente e solucionável para um resultado de pesquisa, como um artigo de periódico ou livro.
As a reminder, a DOI, or"digital object identifier", is a unique, persistent, and resolvable link to a research output, like a journal article or book.

Nesse ponto há uma série de razões plausíveis pelas quais uma AI Amigável poderia ser humanamente impossível, e é ainda mais provável que o problema é solucionável, mas ninguém chegará à solução em tempo.
At this point there are any number of vaguely plausible reasons why Friendly AI might be humanly impossible, and it is still more likely that the problem is solvable but no one will get around to solving it in time.

É evidente que, no fim de contas, toda a problemática do racismo e da xenofobia só é solucionável a nível nacional, regional e local.
The whole problem of racism and xenophobia can clearly only be solved at the national, regional and local level.

Mas em qualquer caso, a destruição de percevejos é uma tarefa completamente solucionável hoje em dia.
But in any case, the destruction of bed bugs is a completely solvable task today.

Durante a sua vez a nossa vida de amor começou com a idade de treze anos, Ele teve um pequeno soluço, coisas triviais, mas principalmente solucionável, que fazem parte do curso normal da idade de desenvolvimento.
During his turn our love life began at the age of thirteen, He has had some small hiccup, trivial things but mostly solvable, that are part of the normal course of developmental age.

Em algumas análises teóricas“dificuldade” tem um significado matemático específico, como"não solucionável em tempo polinomial assintótico.
In some theoretical analyses"difficult" has a specific mathematical meaning, such as"not solvable in asymptotic polynomial time.

Os acordos voluntários têm, no entanto, uma grande desvantagem, que em minha opinião não é solucionável, devendo por isso ser bem ponderada.
But the voluntary agreements do involve one very great disadvantage, which in my opinion cannot be remedied and must therefore be taken into consideration.

Níveis de solucionáveis mahjong solitaire.
Levels of solvable mahjong solitaire levels.

Novos níveis solucionáveis mahjong divertido quebra-cabeça.
New solvable levels of Mahjong puzzle fun.

L jogo Facilmente solucionáveis.
I game Easily solvable.

As lacunas nem sempre podem ser solucionáveis sem o tratamento de outros problemas ortodônticos.
Gaps may not always be fixable without also tending to other orthodontic issues.

Infelizmente, no entanto, era tudo solucionáveis, e várias horas mais tarde.
Unfortunately, however, it was all fixable, and many hours later.

Felizmente, esses problemas com o Google Flu Trends são solucionáveis.
Fortunately, these problems with Google Flu Trends are fixable.

Classificação baixa devido a falhas e atrasos, que são bastante solucionáveis.
Low rating due to flaws and lags, which are quite fixable.

Supostamente, este não foi solucionáveis.
Supposedly this was not fixable.

Como usar "solucionável" em uma frase

Na melhor das hipóteses, trata-se de algo pontual e solucionável por uma atualização de software.

Eu realmente acho que, se nós organizarmos os recursos certos, é solucionável”, disse Gates.

No decorrer do Fórum, o combate à pirataria e a criminalidade foram discutidos pela mesa, por ser um assunto delicado e não solucionável em curto prazo.

A expansão da demanda pela agricultura irrigada é algo facilmente solucionável.

Quando eu falo da minha depressão as pessoas me olham com um julgamento aflito de quem acredita que tristeza é um momento solucionável à base de bíblias, chás e sorrisos forçados.

Quando olhamos para a crise, a partir da perspectiva dos indivíduos afetados, tudo parece enorme, mas visto com uma lente global, é solucionável.

Durante a sessão, o psicólogo dá uma descrição detalhada do problema do cliente, em vista do qual ele se torna compreensível e completamente solucionável.

Tais casos seria solucionável facilmente, se a SUSEP fosse atuante.

Lista compilada pelo Programa Mundial de Alimentos, PMA - da ONU, sugere que a fome é o maior problema solucionável do mundo.

Bem, isso é um problema chato, mas solucionável!