O Que é SUA BARRA DE TAREFAS em Inglês

• your taskbar
• your task bar

Exemplos de uso de Sua barra de tarefas em Português e suas traduções para o Inglês

Salve o aplicativo para sua barra de tarefas ou desktop Apreciar!
Save the application to your taskbar or desktop Enjoy!

DesktopForecast põe tempo local atual em sua barra de tarefas.
DesktopForecast puts current local weather in your taskbar.

Selecione Microsoft Edge na sua barra de tarefas e vá para a página em que pretende escrever.
Select Microsoft Edge on your taskbar, and go to the page you want to write on.

Clique em"Iniciar" no canto inferior esquerdo da sua barra de tarefas do Windows.
Click Start at the lower left corner of your Windows Taskbar.

A sua barra de tarefas irá brilhar avisando quando uma mensagem do chat do Facebook for recebida.
Your task bar willflashto let you know when a Facebook chat message has been received.

A aplicação irá aparecer na sua barra de tarefas do sistema ou Dock.
The application will appear in your system task tray or Dock.

O melhor é que minimiza-se automaticamente para a bandeja do sistema, pelo que estará sempre disponível sem ocupar espaço na sua barra de tarefas.
The best part is that it gets minimized directly to your System Tray, making it permanently available without using up space in your Task Bar.

O aplicativo fica fixado na sua barra de tarefas do sistema ou Dock.
The application will appear in your system task tray or Dock.

Fixe o Bing na sua barra de tarefas do Windows 7 e faça buscas em um clique sobre tempo, finanças, notícias, mapas e viagens utilizando a lista de atalhos.
Pin Bing to your Windows 7 taskbar and enjoy one-click access to weather, finance, news maps and Travel through the jump list.

Alguns desses itens você pode encontrar em sua barra de tarefas(veja abaixo), outros são invisíveis.
Some of these items you can find in your task bar(see below); others are invisible.

Contudo, embora os serviços e tarefas agendadas sejam executados sobretudo em segundo plano, itens de inicialização tendem a ser mais"visíveis", pois a maioria deles aparece em sua barra de tarefas.
But while services and scheduled tasks run mostly hidden in the background, startup items tend to be more"visible" as most of them show up in your taskbar.

Selecione Microsoft Edge na sua barra de tarefas e vá para a página em que pretende escrever.
Select Microsoft Edge on your taskbar, and go to the page you want to write on. make a web note in microsoft edge.

Você pode procurar por Configurações do PC no Cortana ou clicar na extremidade mais à direita da sua barra de tarefas, onde novas notificações aparecem.
You can either search for PC settings on Cortana or click on the right most end of your taskbar where new notifications appear.

Se você quer fazer isso, Vá para sua barra de tarefas, e localize o ícone do seu antivírus e localize“habilitar a conexão em tempo real” para desligá-lo.
If you want to do this, go to your taskbar, and locate the icon of your anti-virus and then locate“enable real-time connection” to turn it off.

Do Telebroad Outlook Plugin permite que você receba alertas pop-up instantâneas em sua barra de tarefas de qualquer chamada em seu sistema telefônico.
Telebroad's Outlook Plugin enables you to receive instant pop-up alerts at your taskbar of any incoming call at your phone system.

Ou pelo menos para você que fica querendo saber como seria a desempenho do seu computador sem aquele monte de aplicações e serviços, como os que lotam a sua barra de tarefas.
Or at least that gets you wondering how would the performance of your computer be without that pile of applications and services such as those who flock to your taskbar.

Passo 7: Você também pode clicar no"AMD VISION Engine Control Center" na sua barra de tarefas para entrar no AMD VISION Engine Control Center.
Step 7: You can also click"AMD VISION Engine Control Center" on your Windows taskbar to enter AMD VISION Engine Control Center.

Clique com o lado direito do mouse em sua barra de tarefas e selecione"Gerenciador de Tarefas" você pode, alternativamente, pressionar simultaneamente as teclas ALT-CTRL-DEL, para abrir o gerenciador de tarefas..
Right-click your task bar and select"Task Manager" you may alternatively press the ALT-CTRL-DEL keys simultaneously to open the task manager.

Carrega Guru News Ticker RSS e RDF feeds de notícias de agências de notícias de todo o mundo e os exibe como texto de rolagem na área de trabalho, dentro de sua barra de tarefas do Windows ou dentro do Microsoft Internet Explorer.
Guru News Ticker loads RSS and RDF newsfeeds from news agencies from around the world and displays them as scroll text on your desktop, inside your Windows taskbar or inside Microsoft Internet Explorer.

O ajudante Taskbar é uma ferramenta que oferece uma oportunidade para organizar a sua barra de tarefas e usá-lo com muito mais eficiência por esconder janelas raramente utilizados a partir da barra de tarefas..
Taskbar Helper is a tool which provides an opportunity to organize your taskbar and use it much more efficiently by hiding rarely used windows from taskbar..

Painel Configurações de final é um utilitário gratuito si portátil(Não requer instalação) Windows que permite aos usuários Acesso ferramenta mais de cem sites e configurações do sistema com um simples clique, a criação(pin) em sua barra de tarefas ou Menu Iniciar/ Iniciar Tela.
Ultimate Settings Panel is a free utility si portable(Requires no installation) Windows which allows users to tool access over a hundred sites and system settings with a simple click, setting(pin) in its taskbar or Start Menu/ Start Screen.

Talking Clock Mosrille Galaxy Grand é uma aplicação que se senta em sua barra de tarefas ou em qualquer lugar que você gosta, ele pode sentar em qualquer lugar.
Mosrille Galaxy Grand Talking Clock is an application which sits on your Taskbar or anywhere you like, it can sit anywhere.

O& kbandwidth; é uma pequena'applet' que fica na sua barra de tarefas. Em qualquer altura, poderá mostrar a sua carga de rede actual. Comunique por favor todos os problemas ou pedidos de funcionalidades para& Hans. Dembinski. mail;
Kbandwidth; is a small applet, that resides in your taskbar. At any time, it shows your current network load. Please report any problems or feature requests to& Hans. Dembinski. mail;

Isto é muito útil para esconder aplicativos raramente usados ou fundo que ocupam sua barra de tarefas e dificultar a comutação rápida entre aqueles que você usa com mais freqüência.
This is very useful to hide seldom used or background applications which occupy your taskbar and hinder quick switching among those you use most often.

Para chegar à lista, clique com o botão direito em sua barra de tarefas do Windows(é a barra no canto inferior da sua tela onde todos os ícones dos seus aplicativos se encontram) e selecione Gerenciador de Tarefas.
To go through the list, right-click on your Windows task bar(it's the bar in the lower bottom of your screen where all your application icons are found) and select Task Manager.

O módulo da Barra de Tarefas permite- lhe configurar as opções relacionadas com a sua barra de tarefas. Poderá configurar se deseja mostrar as janelas de todos os ecrãs, agrupar as tarefas similares e as acções que deseja atribuir aos botões do seu rato.
The Taskbar module allows you to configure options related to your taskbar. You can configure whether to show windows from all desktops, grouping of similar tasks and what actions you would like to assign to your mouse buttons.

Após a instalação, reinicie sua máquina ou faça logoff e volte novamente, e você notará que sua barra de tarefas foi substituída por uma interface visualmente atraente, que possui um componente'Menu', permitindo que você acesse'Programas do Usuário',' Programas Comuns',' Outros Aplicativos', bem como' Meus Documentos'ou' Meus Sites Favoritos', nos submenus correspondentes e muito mais.
Upon installation, restart your machine or log off and back in again, and you will notice your taskbar has been replaced with a visually-appealing interface, that features a'Menu' component, allowing you to access'Programs of the User','Common Programs','Other Applications', as well as'My Documents' or'My Favorite Sites', from the corresponding sub-menus and more.

Primeiro, assegure que todo o exemplo de Netscape está fechado, você deveria ter SÃ" UMA janela de browser aberta em seu desktop ou em sua barra de tarefa, nada mais.
First, ensure that every instance of Netscape is closed, you should have ONLY ONE browser window open on your desktop or in your task bar, nothing else.

O aplicativo pode ser ajustado para coincidir com a altura da barra de tarefas e de sua posição alinhamento esquerda/ direita/ superior ou inferior.
Your application can be adjusted to match the height of the taskbar and its position left/right/top or bottom alignment.

Como usar "sua barra de tarefas" em uma frase

Para transformar sua barra de tarefas igual a do windows 7 faça o seguinte: No menu Iniciar clique em Executar, e digite "regedit".

Um ícone Motorola será exibido em sua barra de tarefas.

Ao instalá-lo, ele fica ali na sua barra de tarefas e mantém um histórico de TODOS os seus Ctrl + C’s!!

Quando você clica ou toca em uma pessoa, ele é automaticamente fixado à sua barra de tarefas. É tão fácil quanto isso!

Ezy StartBar adiciona uma barra lateral do menu Iniciar para complementar sua barra de tarefas do Windows, e fornece acesso rápido a grupos de itens de menu.

com o botão direito do mouse em em sua barra de tarefas.

Voc quer mudar a cor da sua barra de tarefas?

Quando uma pessoa é fixada na sua barra de tarefas, você pode ver a imagem dela exibida em um pequeno círculo.

Verifique se o botão “Visão de Tarefas” está visível em sua barra de tarefas.

Depois de ativado, ele permanece minimizado escondido dentro da sua barra de tarefas ou é aberto na guia do navegador, claramente visível no canto superior direito.