O Que é SUBTRACÇÃO em Inglês

• subtraction
• removal
• removing

Exemplos de uso de Subtracção em Português e suas traduções para o Inglês

Activar a Subtracção.
Enable Subtraction.

Introduz também o uso de números negativos para a subtracção.
It also introduces the use of negative numbers for subtraction.

Praticar a subtracção com um jogo divertido.
Practice subtraction with a fun game.

Efectuar duas adições e uma subtracção postas.
Do two additions and one subtraction set down.

Uma simples subtracção dir-te-á que é 6 vezes melhor.
Simple subtraction will tell you it's six better.

Manual: É apresentada uma subtracção no ecrã.
Manual: A subtraction is displayed on the screen.

Subtracção de carne de bovino ao regime de trânsito comunitário.
Removal of Czech butter from the Community transit arrangements.

Jogo de memória da adição e subtracção contra o Tux.
Addition and subtraction memory game against Tux.

Adição, subtracção, multiplicação, divisão… e formas modulares.
Addition, subtraction, multiplication, division and modular forms.

Efectuar duas adições e uma subtracção postas. Ex. n°10.
Do two additions and one subtraction set down. Ex. n°10.

Objectivo: Praticar a adição, a multiplicação, a divisão e a subtracção.
Goal: Practice addition, multiplication, division and subtraction.

KOKO- austeridade e subtracção de não essenciais.
KOKO~ austerity and the subtraction of the nonessential.

Em alguns casos é necessária a adição, noutros casos a subtracção.
In some cases, the addition is necessary, in other cases the subtraction.

Objectivo: Praticar a subtracção, até que todas cartas desapareçam.
Goal: Practice subtraction, until all the cards are gone.

O sangue foi centrifugado para posterior subtracção do soro.
Blood was centrifuged for subsequent removal of the serum.

Objectivo: Praticar a subtracção, até que todas cartas desapareçam. O Tux faz o mesmo.
Goal: Practice subtraction, until all the cards are gone.

Currently viewing the tag:"A adição e a subtracção em criatividade.
Currently viewing the tag:"Addition and subtraction in creativity.

Não está em causa a subtracção de qualquer material dos controlos de salvaguardas.
There was no question of any of the material being removed from safeguards control.

Funções aritméticas: operações de adição e subtracção pode ser realizada.
Arithmetic functions: addition and subtraction operations can be performed.

Jogo de memória da adição e subtracção contra o Tux math memory memory-math-add-minus-tux JB BUTET& Timothee Giet.
Addition and subtraction memory game against Tux math memory memory-math-add-minus-tux JB BUTET& Timothee Giet.

Treinar operações algébricas, como a adição, a subtracção, a multiplicação e a divisão;
Practice algebraic operations such as addition, subtraction, multiplication and division;

A Comissão justifica a subtracção de todos os pagamentos inscritos nesta rubrica dizendo que as acções previstas neste âmbito não terão lugar.
The Commission' s justification for removing all the payments from there is:"The planned activities are not taking place.

Para o fazer, clique nos ícones com os sinais de adição e subtracção ou faça duplo clique no ramo.
To do this, click the plus sign and minus sign icons, or double-click the branch.

Kanso- simplicidade KOKO- austeridade e subtracção de não essenciais SEIJAKU- quietude FUKINSEI- assimetria e a imperfeição sedutora DATSUZOKU- quebra da convenção ShiZen- naturalidade, sem pretensão ou artifício Yugen- subtileza e sugestão.
KANSO~ simplicity KOKO~ austerity and the subtraction of the nonessential SEIJAKU~ quietude and stillness FUKINSEI~ asymmetry and seductive imperfection DATSUZOKU~ break from convention SHIZEN~ naturalness without pretense or artifice YUGEN~ subtlety and suggestion.

Estes são os símbolos matemáticos básicos conhecidos: a adição(+), a subtracção(-), a multiplicação(*), a divisão(/) e a potência.
These are the basic math symbols known as: add(+), subtract(-), multiply(*), divide(/) and power.

Já o meu venerado Predecessor Papa Paulo VI com exactidão classificava os danos do subdesenvolvimento como uma subtracção de humanidade.
My venerable Predecessor, Pope Paul VI, accurately described the scandal of underdevelopment as an outrage against humanity.

Do tempo, num processo complexo de adição e subtracção no qual são agentes as experiências posteriores e as.
Time through a complex process of adding and subtracting where subsequent experiences and the relation we.

Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raiz quadrada e raiz cúbica.
They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cube root.

As operações que deverão ser usadas na tarefa: Adição, Subtracção, Multiplicação ou Divisão. Assinale todas as operações que desejar usar.
Operations which should be used in the task: Addition, Subtraction, Multiplication or Division. Check all operations you want to use.

Pergunta-se à Comissão se o pedido do Governo grego à DG XVI, de transferência de dotações, é legal, quando o assunto ainda está pendente na DG XV, e quais as consequências da subtracção de 27 mil milhões de dracmas?
Is the Greek Government legally entitled to submit a request to DG XVI concerning the transfer of appropriations, while a decision by DG XV is still pending, and what will be the consequences of withdrawing the Dr 27 billion?

Como usar "subtracção" em uma frase

Isolados são belíssimos, agora a multiplicação, subtracção e divisão deles é outra história.

Uma grande vantagem do complemento para 2 é a sua aplicabilidade directa em operações de adição e subtracção, entre outras, como iremos ver.

mais indicado no caso de intolerância á lactose é a subtracção do consumo de leite e seus derivados para promover alívio dos sintomas.

QuitoPlan forma um gel no estômago esse cara dando aquela sensação de saciedade e subtracção do apetite.

Se necessário, corrigir para uma linha de base diferente de zero, por subtracção.

Adelina Lagarto está a ser julgada pelos crimes de sequestro agravado e subtracção de menor.

Vem com a função de medir a área, volume, adição, SUBTRACÇÃO facilmente.

Subtracção de um bem de uma pessoa, com recurso a ameaça ou agressão física.

Subtracção de um bem de uma pessoa, sem recurso a ameaça ou agressão física. Âmbito do compromisso da empresa de seguros na cobertura de um risco.

Como se não tivessem sido mestres na arte da subtracção de rendimentos e direitos aos portugueses.