O Que é SUMATRIPTANO em Inglês

• sumatriptan

Exemplos de uso de Sumatriptano em Português e suas traduções para o Inglês

Preciso de Sumatriptano.
Need order for sumatriptan.

Peça ao seu médico que lhe receite sumatriptano.
You should ask your doctor for a prescription of sumatriptan.

O sumatriptano foi o primeiro triptano clinicamente disponível em 1991.
Sumatriptan was the first clinically available triptan in 1991.

Fármacos para enxaquecas, como sumatriptano.
Medicines for migraine headache, like sumatriptan.

Apenas dá-me apenas sumatriptano para a dor, e verapamil, para não voltar.
Just give me sumatriptan for the pain and verapamil so it doesn't recur.

Quais são os efeitos colaterais do Imigran(Sumatriptano Succinato)?
What are the side effects of Imigran(Sumatriptan Succinate)?

Se o sumatriptano for interrompido, a condição se inverte dentro de algumas semanas.
If sumatriptan is discontinued, the condition reverses within a few weeks.

Medicamentos para dores de cabeça e enxaquecas- sumatriptano, rizatriptan, e outros; ou.
Migraine headache medication--sumatriptan, rizatriptan, and others; or.

Imigran(sumatriptano succinato) foi associado aos seguintes efeitos colaterais.
Imigran(Sumatriptan Succinate) has been associated with the following side effects.

A aspirina pode aliviar dores moderadas a graves, com eficácia idêntica ao sumatriptano.
Aspirin can relieve moderate to severe migraine pain, with an effectiveness similar to sumatriptan.

O Suminat(Sumatriptano Succinato) deve ser tomado ao primeiro sinal de uma enxaqueca.
Suminat(Sumatriptan Succinate) should be taken at the first sign of a migraine.

Siga rigorosamente todas as instruções fornecidas pelo seu médico ou farmacêutico enquanto estiver usando Spray Nasal Suminat Sumatriptano Succinato.
Strictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Suminat Nasal Spray Sumatriptan Succinate.

O spray nasal Suminat(sumatriptano succinato) é usado como tratamento para enxaquecas.
Suminat Nasal Spray(Sumatriptan Succinate) is used as a treatment for migraines headaches.

Outros medicamentos como almotriptano, eletriptano, naratriptano, rizatriptano, zolmitriptano- não os tome nas 24 horas seguintes à toma de sumatriptano.
Other migraine medicines like almotriptan, eletriptan, naratriptan, sumatriptan, zolmitriptan- do not take within 24 hours of taking rizatriptan.

O spray nasal de Suminat(sumatriptano succinato) deve ser administrado diretamente no nariz.
Suminat Nasal Spray(Sumatriptan Succinate) should be administered directly to the nose.

Analgésicos(tais como tramadol e petidina) utilizados no alívio da dor; triptanos(tais como sumatriptano e zolmitripitano) utilizados no tratamento da enxaqueca.
Painkillers(such as tramadol and pethidine) used for pain relief triptans(such as sumatriptan and zolmitripitan) used for treating migraine.

Sumatriptano é eficaz para o término ou alivio da intensidade da enxaqueca e de cluster.
Sumatriptan is effective for ending or relieving the intensity of migraine and cluster headaches.

Reacção alérgica ou anormal ao sumatriptano, outros medicamentos, alimentos, corantes e conservantes.
An unusual or allergic reaction to trazodone, other medicines, foods, dyes or preservatives.

O sumatriptano é administrado em várias formas: comprimidos, injeção subcutânea e spray nasal.
Sumatriptan is administered in several forms: tablets, subcutaneous injection, and nasal spray.

A coadministração de medicamentos com efeito serotoninérgico(por exemplo, tramadol, sumatriptano e outros triptanos) pode levar a Síndrome Serotoninérgica. ver secção 4.4.
Co-administration of medicinal products with serotonergic effect(e.g., tramadol, sumatriptan and other triptans) may lead to Serotonin Syndrome see section 4.4.

Por exemplo, sumatriptano 15% biodisponível é preferível ao rizatriptano mais que 45% biodisponível.
For example, sumatriptan 15% bioavailable is preferred to rizatriptan more than 45% bioavailable.

O tratamento recomendado pela literatura para os casos de dor não-incapacitante, consiste em administrar analgésicos, hidratação, cafeína, sumatriptano e tiaprida.
The treatment recommended by the literature for less severe headache includes the administration of analgesics, hydration, caffeine, sumatriptan succinate, and tiapride.

Suminat pulverizador nasal(O sumatriptano Succinato) devem ser administradas directamente ao nariz.
Suminat Nasal Spray(Sumatriptan Succinate) should be administered directly to the nose.

Sumatriptano subcutâneo e oxigênio inalatório são tratamento de primeira linha nos ataques de cefaleia em salvas.
Subcutaneous sumatriptan and inhalational oxygen are first line treatment for cluster headache.

Várias formas de dosagem para o sumatriptano foram aprovadas, incluindo comprimidos, solução injetável e inaladores nasais.
Several dosage forms for sumatriptan have been approved, including tablets, solution for injection, and nasal inhalers.

O sumatriptano é estruturalmente semelhante à serotonina(5-HT), e é um agonista do receptor 5-HT tipos 5-HT1D e 5-HT1B.
Sumatriptan is structurally similar to serotonin(5-HT), and is a 5-HT receptor(types 5-HT1D and 5-HT1B) agonist.

Os agonistas do receptor 5HT1, como o sumatriptano, aumentam o cálcio intracelular, levando a reduções na atividade do promotor do CGRP.
HT1 receptor agonists, such as sumatriptan, increase intracellular calcium, which cause decreases in CGRP promoter activity.

Quando injetado, o sumatriptano tem ação mais rápida(geralmente em 10 minutos), mas o efeito dura por um tempo menor.
When injected, sumatriptan is faster-acting(usually within 10 minutes), but the effect lasts for a shorter time.

Os triptanos como o sumatriptano são eficazes para o alívio das dores e das náuseas em até 75% das pessoas.
Triptans such as sumatriptan are effective for both pain and nausea in up to 75% of people.

Tramadol(um analgésico forte) sumatriptano e medicamentos semelhantes cujos nomes da substância ativa terminam em“triptanos” usados no tratamento da enxaqueca.
Tramadol(a strong pain killer). sumatriptan and similar medicines ending in“triptans” used to treat migraine.

Como usar "sumatriptano" em uma frase

Uma combinação única comprimido de sumatriptano e naproxeno sódico glan) ou prochlorperazine (Compro).

Uma combinação de um único comprimido de sumatriptano e naproxeno sódico provou ser mais eficaz para aliviar os sintomas de enxaqueca do que qualquer medicação.

Este primeiro remédio lançado foi o SUMATRIPTANO.

A administração concomitante de ergotamina, derivados da ergotamina (incluindo metisergida), sumatriptano, naratriptano e outros agonistas dos receptores 5HT1B/1D com zolmitriptano é contra-indicada.

De utilização única NuPathe, o remendo alimentado por bateria fornece sumatriptano transdérmica ao longo de um período de dosagem de quatro horas.

A associação de naproxeno (NAP), um anti-inflamatório não esteroidal, com sumatriptano (SUM), um agonista seletivo do receptor 5-hidroxitriptamina 1B/1D, é usada para o tratamento de crises de enxaqueca.

Além das drogas contador clássicos, existem produtos específicos como buclizina, sumatriptano ou zolmitriptano.

Alguns exemplos são os triptanos (sumatriptano, naratriptano entre outros) e os ergóticos, que tem em sua composição uma substância chamada tartarato de ergotamina.

retirar os corantes da alimentação e prescrever sumatriptano intranasal E.

Os medicamentos que interagem com a sibutramina são os seguintes: – Anfetaminas; – Diltiazem; – Fentanil; – Isocarboxazida; – Sumatriptano; – Venlafaxina.