O Que é SUSPEITÁVAMOS em Inglês

• we suspected

Exemplos de uso de Suspeitávamos em Português e suas traduções para o Inglês

Tal como suspeitávamos.
As suspected.

Sim. e uma confirmaçao do que suspeitávamos.
Yeah. What we suspected.

Tal como suspeitávamos.
As we suspected.

Sim, a sua última refeição, como suspeitávamos.
Yes, her last meal, as we suspected.

Tal como suspeitávamos.
Um, as suspected.

Suspeitávamos disso, mas não conseguimos prová-lo.
We suspected, but we couldn't prove it.

É como suspeitávamos.
It's as we suspected.

Ela passou por algo bem pior do que suspeitávamos.
She went through far more than we suspected.

Meio que suspeitávamos disso.
We kinda suspected that.

O que ela disse era o que nós suspeitávamos, certo?
She was telling us what we're thinking, right?

Tal como suspeitávamos, suicídio.
As we suspected, suicide.

Esses ficheiros mostram exactamente o que suspeitávamos.
These files show exactly what we suspected.

Todos suspeitávamos, excepto o Roger.
We all suspected, except Roger.

É aquilo que suspeitávamos.
It's what we suspect.

Como suspeitávamos, vários golpes.
Just as we suspected, multiple blows.

Divisão, como suspeitávamos.
With Division, as we suspected.

Nós suspeitávamos do Carlos há meses.
We have suspected Carlos was dirty for months.

A causa da morte, como suspeitávamos, foi overdose.
Cause of death, as suspected, was a drug overdose.

Como suspeitávamos, o acordo não correu como planeado.
As we suspected, the deal did not go as planned.

Os testes confirmaram o que a Watson e eu suspeitávamos.
The tests confirmed what Watson and I had suspected.

O que nós suspeitávamos é verdade.
What we have been suspecting is true.

Este caso acabou por ser mais um da Homicídios, como suspeitávamos.
This turned out to be more of a homicide thing, as we all suspected.

É o que suspeitávamos, Sra. Einstein.
It's as we suspected, Mrs. Einstein.

Nós sabemos o que o portal é, e suspeitávamos do resto.
We know what the portal is, and we suspected the rest.

Eu sabia. Suspeitávamos que o Fisk tinha um informador.
We suspected Fisk had a mole.

Então decidiste partilhar o que suspeitávamos sobre a Emilia?
So, you decided to just share what we suspected about Emilia?

Inicialmente suspeitávamos de uma violinista-costureira.
First we suspected the guitarist-seamstress.

O barco espião britânico de que suspeitávamos e que seguíamos.
The suspected British spy ship which we have been monitoring.

É o que suspeitávamos desde sempre mas nunca poderíamos provar.
It's what we have suspected all along but could never prove.

Você sabe que todos nós suspeitávamos que você era gay", ela atira.
You know we all suspected you were gay!” she gushes.

Como usar "suspeitávamos" em uma frase

As especificações da quarta geração … 0 118 Há muito tempo já suspeitávamos que o número da versão do Android O seria o 8.0.

Em outras palavras: um GPS cerebral interno. “Suspeitávamos que esses neurônios responderiam a estímulos magnéticos baseados em um artigo anterior que fizemos.

Os desfiles de alta-costura comprovaram aquilo que já suspeitávamos: as plumas são tendência e, vamos vê-las em toda a parte, muito em breve.

Isso ocorre porque a maneira como lidamos, operamos e navegamos em nossos telefones pode revelar muitos coisas sobre nós que nunca suspeitávamos.

No final da corrida eu e a equipa decidimos protestar a moto do Pedro, pois já suspeitávamos há algumas corridas que aquela Yamaha não era uma moto normal.

Como suspeitávamos desde o início, a protagonista é de fato a melhor parte da obra.

Guimarães livra-se de um mono e ganha uma nova praça (não lhe chamem largo, que é coisa diferente) com uma dimensão que não suspeitávamos.

Como já suspeitávamos anteriormente, o novo Supra será baseado no Toyota FT-1, exposto nos vídeos abaixo, ficando acima do GT-86 atual.

Em Alvalade, como todos suspeitávamos venceu o elogio recente o desesperado.

Após muitos rumores, finalmente podemos confirmar o que suspeitávamos.