O Que é TÃO QUERIDA em Inglês

• so sweet
• so dear
• so cute
• very dear
• so adorable
• so precious
• so loved
• such a sweetie
• such a sweetheart
• such a darling

Exemplos de uso de Tão querida em Português e suas traduções para o Inglês

É tão querida.
She's so cute.

A tua mãe é tão querida.
Your mom's so sweet.

É tão querida.
You're so cute.

Marissa, és tão querida.
Marissa, you're so sweet.

É tão querida.
She is so cute.

Katrina, tu és tão querida.
Katrina, you're so sweet.

És tão querida.
That's so cute.

A sua filha é tão querida.
Your daughter's so precious.

És tão querida.
You are so dear.

E a minha menina… É tão querida.
And my baby… she's so precious.

És tão querida.
You are so cute.

Quem suspeitaria de uma inocente tão querida?
Who could suspect such a darling innocent?

Foi tão querida.
She was so dear.

Para não levantar a voz diante do seu Profeta* tão querida.
Not to raise one's voice before His Prophet* so dear.

Ela é tão querida.
She's so sweet.

És tão querida em dizer-me isso agora.
You're so sweet to tell me this now.

Ela é tão querida.
She is so sweet.

És tão querida, vou comer-te em segundo lugar.
You are so adorable. I'm gonna do you second.

Ela é tão querida.
She's so adorable.

É tão querida, a forma como se dedica aos seus filhos.
It is so cute how involved you are with your kids.

Ela é tão querida.
She's so precious.

Tão querida e tão doce no seu fato preto.
So cute and so sweet in her black leather.

Eras tão querida.
You were so cute.

Os anos continuavam passando, e esquecida ficou aquela amizade tão querida.
The years were passing, and forgotten was that friendship so dear.

Ela é tão querida.
She is so adorable.

Saúdo com deferença a antiquíssima Sandomierz, que me é tão querida.
I offer a respectful greeting to ancient Sandomierz, which is so dear to me.

Ela era tão querida.
She was so sweet.

Era tão querida quando era pequena.
She was so cute when she was young.

Limito-me a recomendar uma virtude, tão querida pelo Senhor.
I will just recommend one virtue so dear to the Lord.

És tão querida.
You are such a sweetie.

Como usar "tão querida" em uma frase

Sua fascinante e envolvente fragrância mantém as principais notas olfativas da tão querida fragrância de Macadâmia de linha.

Sem mais informações para noticiar ficamos com o pesar de uma morte de uma pessoa tão querida em nosso povoado.

Com estas dicas ficou ainda mais fácil elaborar uma festa com o tema desta personagem tão querida pelos pequenos.

O kit também possui um microfone - preciso - e a lente 50mm, ôh lente tão querida e amada, vemnimim!

Que significa o escudo da bandeira da índia. 2919 Madrecita tão querida da repandilla.

Tão querida por todos, ela comemora 87 anos e é, hoje, um referencial de fé e perseverença em Jesus.

Parabéns também por ter escolhido a Cidade Maravilhosa do Rio de Janeiro para celebrar esta data tão querida, você merece!

Agora venho ao seu cantinho e vejo essas bonitas palavras de Clarice sobre essa flor tão querida e admirada.

Sua encantadora e delicada fragrância mantém as principais notas olfativas da tão querida fragrância de Algodão de linha.

Uma afirmação que mostra o caráter e a dignidade que o tornaram uma figura pública tão querida.