O Que é TÊM MEDO DE MIM em Inglês

are scared of me
fear me
temei me
têm medo de mim
temeia mim
receias-me
me temas

Exemplos de uso de Têm medo de mim em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eles têm medo de mim.
They fear me.
Até os meus filhos têm medo de mim.
My own kids are afraid of me.
Têm medo de mim.
They're afraid of me.
As pessoas têm medo de mim?
People afraid of me?
Têm medo de mim e não me apertam a mão.
They're afraid of me and they don't shake my hand.
E vocês têm medo de mim.
And you are afraid of me.
Mas porque razão outra razão têm medo de mim?
But why else would they be afraid of me?
Eles têm medo de mim.
They're afraid of me.
Até os elefantes têm medo de mim.
Even elephants are afraid of me.
Elas têm medo de mim.
They are afraid of me.
Os meus próprios filhos têm medo de mim.
My own children are afraid of me.
Todos têm medo de mim.
Everyone's afraid of me.
E por isso as pessoas têm medo de mim.
And because of that, people fear me.
As pessoas têm medo de mim, mas tens razão.
People are scared of me, but you're right.
Xerife, sabe por que têm medo de mim?
Sheriff, do you know why they're afraid of me?
Eles têm medo de mim, pá, e vão ter medo de ti.
They're scared of me, pal, and they're gonna be scared of you.
As pessoas têm medo de mim.
People are afraid of me.
A minha paróquia no Novo México… Acho que têm medo de mim.
My parish in New Mexico, I think they were afraid of me.
Mas elas têm medo de mim.
But they're scared of me.
Diz-lhe que está tudo bem, elas têm medo de mim.
Tell him he's fine, they're scared of me.
Acho que têm medo de mim.
And I think they're afraid of me.
Porque ele é popular e todos têm medo de mim?
Because he's popular and everybody's afraid of me?
Meus pais têm medo de mim.
My parents are afraid of me.
Porque fui originalmente criado por Lilins que têm medo de mim.
Because I was originally something created by the very Lilin who fear me.
Nem todos têm medo de mim.
Not everybody is afraid of me.
Disse um dia, a jornalistas britânicos:“Até as ovelhas têm medo de mim”.
He once told some British journalists:"Even the sheep are afraid of me.”.
Estes homens têm medo de mim.
These men were afraid of me.
Claro, alguns homens não gostam de mim, outros têm medo de mim.
Of course there are men who dislike me… and others who are afraid of me.
Onde todos têm medo de mim.
Where everyone is afraid of me.
Mesmo que a maioria das pessoas aqui fossem agricultores comunistas, têm medo de mim.
Even though most people here were communists farmers They are afraid of me.
Resultados: 48, Tempo: 0.0369

Como usar "têm medo de mim" em uma frase

Cheguei à conclusão de que, ou têm medo de mim, ou estão me esnobando solenemente.
A cúpula será realizada nos dias 13 e 14 de abril em Lima. – (Eles) têm medo de mim?
Tenho a leve impressão de que os caras têm medo de mim.
O garoto de 4 anos não frequenta a escola e vive isolado em sua comunidade. "As crianças têm medo de mim", declarou em entrevista ao Daily Mail.
People are afraid of me because I'm different As pessoas têm medo de mim porque sou diferente.
Por isso que elas têm medo de mim.
Tenho que protestar porque não é problema meu que as pessoas têm medo de mim e das minhas iniciativas.
E para eu me sentir ainda pior, elas dizem que têm medo de mim.
Renata, que namora atualmente, também tentou explicar porque nunca recebeu cantadas de atletas: “eles têm medo de mim.
Beldade revela: 'Os homens têm medo de mim'.

Têm medo de mim em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês