O Que é TAMBÉM ESTÁ CIENTE em Inglês

• is also aware

Exemplos de uso de Também está ciente em Português e suas traduções para o Inglês

Então também está ciente.
Then you are also aware.

Um leve apertão deixa ela saber que Gabrielle também está ciente do intruso.
A light squeeze lets her know that Gabrielle is also aware of the intruder.

Então, também está ciente de que pessoas se machucarão.
Then you're also aware that people will get hurt.

Mosadiq diz que"Enquanto as ameaças eram dirigidas a mim, eu não me importo porque quando você decide o que quer fazer, você também está ciente dos perigos daquilo que fará.
Mosadiq says that"As long as the threats were directed to me, I didn't care because when you decide what to do, you are also aware of the dangers.

Ela também está ciente da notável coragem que demonstraste, J'onn J'onzz.
She's also aware of the remarkable courage you demonstrated, J'onn J'onzz.

Eles são salvos por Matsuhiro, dono de uma loja de sushi(mas perdem a espada para os guerreiros ninja no processo), que os treina como Samurais e que também está ciente da lenda.
They are saved by Matsuhiro, a sushi shop owner and Samurai(but also lose the sword to the ninja warriors in the process), who trains them as Samurai and who also is aware of the legend.

Também está ciente de que a igreja tem lugares para aqueles que desobedecem uma ordem directa?
Are you also aware the church has places for those who would disobey a direct order?

Embora deposite bastante esperança neste evento, Almeida também está ciente de que o mesmo não vai necessariamente resolver todos os problemas legais que afectam os imigrantes.
While there are high hopes for the event, Almeida is also aware that the event may not necessarily bring an end to all immigrants' legal plagues.

Também está ciente de que os fundos europeus irão incentivar a destruição de embriões humanos.
You also know that European funds will provide an incentive for destroying human embryos.

Enquanto a Comissão se encontra numa posição financeira melhor que a do ano anterior, segundo Carreiro, também está ciente que o futuro é uma coisa de deve ser levada em consideração neste momento.
While the committee is in a better position financially than where it was last year, according to Carreiro, they are also aware that its future is something that needs to be taken into consideration now.

Stucki também está ciente de que horário reduzido significa salário reduzido, e uma aposentadoria mais baixa.
Stucki is also well aware that with reduced hours comes a reduced income, and a lower pension.

A calma e a atenção são atitudes que devem ser adotadas durante a prática laboral, a fim de prevenir os acidentes do trabalho, fortalecendo a ideia de que o trabalhador também está ciente de sua contribuição na prevenção ou ocorrência deles.
Calmness and attention are attitudes that should be adopted during the labor practice, in order to prevent work-related accidents, reinforcing the idea that the worker is also aware of its contribution in the prevention or occurrence of it.

A Resistência também está ciente da difícil situação financeira de muitos Trabalhadores e Guerreiros da Luz.
The Resistance is also aware of difficult financial situation of many Lightworkers and Lightwarriors.

Deus também está ciente de todas as possibilidades, todas as eventualidades, todos os resultados imagináveis de qualquer série de eventos Mateus 11:21.
God is also aware of every possibility, every eventuality, every imaginable outcome of any series of events Matthew 11:21.

Se você é usuário do Snapchat, então também está ciente dos novos efeitos e imagens 3D que é possível adicionar em suas histórias e snaps.
If you're a Snapchat user, then you're also aware of the new 3D images and effects that you can add to your stories and snaps.

A Metso também está ciente do fato de que operadores de fábrica em geral desejam consolidar os diversos sistemas que eles possuem instalados.
Metso is also well aware of the fact that plant operators often wish to consolidate the various systems they have in place.

Mas a universidade também está ciente da responsabilidade que vem com o conceito de"universidade na cidade.
But the university is also aware of the responsibility that comes with the concept of a"university in the city.

Também está ciente de que os dados constantes do VIS podem constituir, em determinadas circunstâncias, uma fonte de informações essencial para essas autoridades.
He is also aware that VIS data may constitute, in certain circumstances, an essential source of information for these authorities.

A Comissão também está ciente, contudo, que esse apoio e esse compromisso não pode ser entendido como um cheque em branco.
The Commission is also aware, however, that that support and that commitment cannot be seen as a blank cheque.

O Parlamento Europeu também está ciente dos esforços dos Estados-membros no sentido de uma política orçamental de contenção e de cumprir os critérios para a união monetária.
The European Parliament too is well aware of the Member States' endeavours to pursue a careful budgetary policy and to satisfy the criteria for monetary union.

Porém, o Conselho também está ciente de que as medidas preventivas, as críticas e as sugestões dos senhores deputados devem ser tidas em devida consideração.
However, the Council is also mindful of the fact that the precautionary measures, criticisms, and suggestions of the honourable Members must be the subject of serious consideration.

Mas a Comissão também está ciente de que as alianças de compras entre grandes retalhistas de dimensão internacional podem ter um efeito negativo na concorrência e, no âmbito do seu trabalho a melhoria do funcionamento da cadeia de abastecimento alimentar, está a analisar alguns aspectos desta questão.
But the Commission is also aware that international buying alliances among large retailers may have a negative impact on competition, with issues being examined in the context of the Commission's work on a better functioning food supply.

Mas os jovens também estão cientes do lado negativo.
But young people are also aware of the negative side.

Cientistas evolucionários também estão cientes desse fato.
Evolutionist scientists are also aware of this fact.

Eles também estão cientes de que S. It é. Mons.
They are also aware that S. It is. Mons.

Eles também estão cientes da vinda a hora do julgamento.
They are also aware of the coming of the hour of judgment.

Eles também estão cientes de que S. It é.
They are also aware that S. It is..

Também estou ciente que leste o relatório do incidente.
I'm also aware that you read the original incident report.

Também estou ciente da sua fome e do seu frio.
I am aware also of his hunger and cold.

E também estou ciente de que cada relato novo entra em conflito com o anterior.
I'm also aware that every new report conflicts with the last.

Como usar "também está ciente" em uma frase

Aparentemente, ele também está ciente do problema dos spammers durante a seleção de personagens e está trabalhando em uma solução.

E aumenta pressão por concurso Além do Poder Legislativo, o TCU também está ciente das necessidades de pessoal da ANS.

Ele reconhece que sabe que ele é o problema do negro e também está ciente de que eles precisam ser mais educados com ele.

Se a inheritance for public , tudo o que estiver ciente de Base e Child também está ciente de que Child herda de Base .

Você provavelmente também está ciente de que os gatos nem sempre caem de pé.

A companhia também está ciente que o Uber está colaborando com as autoridades locais no andamento das investigações.

Carlos Alberto Parreira, seu fiel escudeiro, também está ciente.

E Moscou também está ciente de que os EUA estão secretamente apoio a grupos terroristas que ameaçam a segurança dos Jogos Olímpicos.

Ele também está ciente de que nem em todos as colheita de tecidos do gado é feito por extraterrestres, alguns é feito por equipes das Forças Especiais.

Se você é o único especialista técnico que pode consertar determinados dispositivos, o chefe também está ciente de que sua partida causará caos.