Exemplos de uso de Também inclui informações em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Também inclui informações sobre compras e avaliações.
O e-mail que informa sobre um novo comentário também inclui informações sobre como desativar esses comentários.
The email that informs you about a new comment also includes information on how to turn comments off.Também inclui informações sobre como o bolo se refere a um muito velho mito cookie.
Also includes information on how the cake relates to a very old cookie myth.O Invoice: verificar e baixar suas contas(como arquivos PDF);Esta seção também inclui informações sobre a liquidação da fatura em atraso ea possibilidade de pagar diretamente com seu cartão de crédito.
O Invoice: check and download your bills(as PDF files);this section also includes information about overdue invoice settlement and the possibility to pay directly with your credit card.Isso também inclui informações de tecnologias de discos voadores já estavam em desenvolvimento, mesmo antes da Primeira Guerra Mundial I.
This also includes information that saucer technology was already under development even before World War I.O relatório de resumo de campo também inclui informações do combustível por hora, combustível por hectare e área por hora.
The field summary report also includes information on the fuel per hour, fuel per acre, and area per hour.O software também inclui informações sobre os vários terminais, por lo que, qualquer dúvida ou reclamação, usuários de transporte público na capital pode fazer chamadas ou ser testemunhado no lugar.
The software also includes information on the various terminals, por lo que, any doubt or complaint, users of public transport in the capital can make calls or be witnessed in place.Isso significa que a prescrição do engenheiro de proteção do trabalho também inclui informações que determinam exatamente que o especialista deve entender a letra da lei e operar com normas e atos que se aplicam às atividades da organização.
This means that the labor safety engineer's instruction also includes information that clearly states that an expert should understand the letter of the law and operate with rules and regulations that apply to the activities of the organization.Como o código também inclui informações sobre o som ou o volume de som, a ajuda pode ser especialmente programada para amplificar algumas freqüências mais do que outras.
Because the code also includes information about a sound's pitch or loudness, the aid can be specially programmed to amplify some frequencies more than others.A exposição também inclui informações sobre o tempo de pista, bem como todos os controles e ferramentas em uso.
The display also includes information about the track time as well as any controls and tools in use.Esta informação também inclui informações sobre o que exatamente o sistema elimina água amolecimento.
This Observe que este arquivo também inclui informações sobre arquivos que não foram reparados pela ferramenta Ferramenta do verificador de arquivos do sistema.
Note that this file also includes information about files that were not repaired by the System File Checker tool.Considerando que o sistema também inclui informações sobre a manutenção das variedades, assim como as diferenças entre as variedades mais semelhantes;
Whereas that system also includes information on the maintenance of varieties and on the differences from most closely resembling varieties;Esta análise de base também inclui informações sobre os regulamentos nacionais de propriedade dos meios de comunicação e os diversos modelos reguladores dos 27 Estados-Membros.
This baseline analysis also includes information on national media ownership regulations and the very diverse regulatory models of the 27 Member States.Porque o código também inclui informações sobre o passo de um som ou sonoridade, o auxílio pode ser especialmente programado para amplificar algumas frequências mais do que outros.
Because the code also includes information about a sound's pitch or loudness, the aid can be specially programmed to amplify some frequencies more than others.A lista de verificação também inclui informações sobre os testes e o acompanhamento a que os doentes devem ser submetidos antes e após o início ou aquando do reinício do tratamento com o Gilenya.
The checklist also includes information on the tests and monitoring that should be carried out in patients before and after starting or when restarting treatment with Gilenya.O mapa também inclui informações sobre a localização e o status atualizado do pessoal do corpo de bombeiros municipal, além do tipo e da capacidade de armazenamento das instalações hidráulicas disponíveis para apagar incêndios.
The map also includes information on the location and updated manpower status of the municipal fire department, and the type and storage capacity of available water facilities for extinguishing fires.A presente Política de Privacidade também inclui informações sobre quando partilhamos as suas informações pessoais com outros membros do Grupo BlackRock e outros terceiros por exemplo, os nossos prestadores de serviços.
This Privacy Policy also contains information about when we share your personal Métricas também inclui informações sobre Você, e Seus usuários que Você fornece em conexão com o Seu uso da Oferta de Serviço,incluindo Informações Pessoais cuja coleta, armazenamento e uso estarão sujeitos à Declaração de Privacidade.
Metrics also includes information about You and Your users that You provide in connection with Your use of the Service Offering,Este relatório, que também inclui informações sobre estabilidade de medicamentos para o tratamento de outras infecções, como o HIV, a malária, a tuberculose e a gripe, contém uma imagem de medicamentos estabilidade máxima, hoje, tendo em conta os dados de 114 países.
This report which also includes information on stability to medicines for treatment of other infections, such as HIV, malaria, tuberculosis and flu, contains a picture of medicinal stability fullest today taking into account data from 114 countries.Também inclui informação sobre comportamentos e situações que não acarretam qualquer risco de infecção.
This also includes information about behavior and situations that carry no risk of infection.Também incluímos informações sobre os seus direitos e sobre como pode exercê-los.
We also include information on your rights and how you can exercise them.A BdP mensal também inclui informação sobre activos de reserva.
The monthly b.o.p. also includes data on reserve assets.O texto também inclui informação sobre o estabelecimentos dos acampamentos, reconhecimento e uso de espiões, bem como cerimônias religiosas do exército.
The text also includes information on the setting up of camps, reconnaissance and the use of spies, as well as the army's religious ceremonies.As novas estatísticas também incluem informações sobre as taxas de juro médias dos saldos dos depósitos e empréstimos denominados em euros ver Gráfico 6.
The new statistics also include information on the average interest rates on outstanding amounts of euro-denominated deposits and loans see Chart 6.Além de dados de áudio,arquivos de áudio também incluem informações sobre o artista, álbum, gênero e capa, mas esses dados são frequentemente incompletos.
Aside from audio data,audio files also include information on artist, album, genre and cover but this data is frequently incomplete.Podem também incluir informações sobre o seu passaporte, cartão de cidadão e carta de condução- número de programa de fidelidade e dados de pagamento.
It can also include information about your passport, identity card and driving licence- and your loyalty programme number and payment Fornecer um programa actualizado a todos os participantes,que deve também incluir informações sobre os intervalos e períodos de refeições;
Providing an updated programme to all the participants,which should also include information on breaks and the timing of meals;Embora o material proveniente de Iúçufe Aluarraque date do século X, ele também inclui informação sobre acontecimentos mais próximos ao tempo em que escreve.
Although the material borrowed from Yusuf al-Warraq dated from the 10th century, he also included information on events that occurred close to the time that he wrote.Eles também incluem informações que você nos fornece(seja ou não solicitadas por nós) em e-mails, por telefone, em mensagens de voz e em chats de computador e um registro de entradas para a sua conta da ComponentSource.
It also includes information you provide to us(whether requested by us or not) in emails, on the telephone, in voicemails and in computer chats, and a record of sign-ins to your ComponentSource account.
