O Que é TAPA em Inglês

• slap
• cover
• tapa
• blocks
• stoppeth
• plug
• put
• tape
• covers
• slapping
• slapped
• covered
• block
• tapas
• slaps

Exemplos de uso de Tapa em Português e suas traduções para o Inglês

Toma, a tapa.
Here, your tapa.

Tapa-te a cara.
Blocks your face.

Mereci o tapa.
I deserved the slap.

Tapa esse buraco!
Plug that hole!

Trixie, tapa o sangue.
Trixie, slap the blood.

Tapa o teu nariz.
Cover your nose.

Anton, tapa o espelho!
Anton, cover the mirror!

Tapa a tua boca.
Cover your mouth.

Quando um tapa não dói.
When a slap doesn't hurt.

E tapa os olhos.
And cover your eyes.

Acho que ela tapa o sol.
I think she blocks out the sun.

Um tapa na cara.
A slap in the face.

Ele merece um tapa na Torá!
He deserves a slap in the Torah!

Tapa os teus ouvidos.
Cover your ears.

Lanterna, tapa aquele buraco.
Lantern, plug that hole.

Tapa os ouvidos, Hank!
Plug your ears, Hank!

Uma nuvem de pó tapa o Sol.
A dust cloud blocks out the sun.

Will, tapa os ouvidos.
Will, cover your ears.

Mas pegue por aqui, senao tapa-me a vista.
But take it up here otherwise you block my view.

Tapa-lhe bem a boca.
You tape that mouth shut.

Aproveite esta tapa rica e simples em casa!
Enjoy this rich and simple tapa at home!

Tapa a cabeça num minuto.
Tape your head in a minute.

Pan con tomate: Um tapa tradicional catalã.
Pan con Tomate: A traditional Catalan tapa.

Tapa os buracos da ferida.
Plug the holes… both sides.

Hey frigorífico vem para aqui e tapa a vista.
Hey Fridge, step over here and block the view.

Ralph, tapa os ouvidos.
Ralph, cover your ears.

Assim há esperança para o pobre; e a iniqüidade tapa a boca.
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

Agora tapa essa barrigona!
Now block that baby bump!

Assim, há esperança para o pobre; e a iniquidade tapa a sua própria boca.
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

Tapa os teus ouvidos, parceiro.
Cover your ears, buddy.

Como usar "tapa" em uma frase

Claro, como não podia deixar de ser, teve uma tapa ao longo do dia: Tortilla de batatas e a caña(3,10€).

Bastará confirmar quem usará “tapa olho”, nós ou eles.

A contratação tapa o buraco deixado pela saída do colombiano Juan Guillermo Cuadrado, emprestado à Fiorentina.

Isso é um tapa dá sociedade que precisa acordar,cobrar seus direitos, evitando votar nesses políticos bandidos.

Em dezembro do ano passado foram gastos R$ 514 mil em serviços de tapa buraco entre Cacequi e Rosário do Sul.

Mas para você levar um tapa na cara por graça é difícil”, disse Christian.

E quando eu aproximei, era um tapa tão forte no rosto que me esperava.

Não vou ficar grávida para sempre, a qualquer momento esse serzinho vai chegar e vou sentir o tapa na cara mais forte do mundo, eu pensava.

Dizer que o tapa-olho apeluciado não me privava de nenhum desses rivais, enquanto eu rolava de um lado para o outro, na cama, tentando me atirar no chão: em vão.

O principal diferencial é o “parry”, um “tapa” que eles podem dar no ar com um segundo aperto do botão do pulo.