Exemplos de uso de Tecnologia deve em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A tecnologia deve mostrar-nos o caminho.
Se uma ferramenta parece simples sua tecnologia deve ser simples.
A tecnologia deve ser melhorada 2.
Technology should be further improved 2.Eu sei que esta sofisticada tecnologia deve parecer muito estranha para você.
I know this sophisticated technology must look very strange to you.A tecnologia deve ser ainda melhorada.
Technology should be further improved.Para que eles sejam uma ferramenta de aprendizado eficiente, a tecnologia deve ser inserida cuidadosamente no curso pelos professores, treinados para usar a ferramenta.
For it to be an effective learning tool, technology must be carefully woven into the curriculum by teachers who are trained in its use.A tecnologia deve sempre ter uma finalidade.
Technology should always have a purpose.A nova biotecnologia levanta questões de ordem ética relativamente à vida em geral e, por isso, a tecnologia deve ser ainda complementada com os resultados das ciências humanas.
The new biotechnology involves the ethical foundations of all kinds of life, and therefore technology must also be complemented by results from human sciences.Sua tecnologia deve abundar além da razão….
Your technology shall abound beyond reason….Importante: empilhamento tecnologia deve ser de alta qualidade, sem ondas.
Important: stacking technology should be of high quality, without waves.A tecnologia deve substituir os árbitros nos eventos esportivos?
Should technology be used to replace referees in sports events?Para ser eficiente e útil, a tecnologia deve permear toda a operação, em uma linguagem acessível para todos.
To be effective and useful, technology should permeate the organisation and be framed in language that's accessible to all.Â.A tecnologia deve ter evoluído muito desde que parti.
Technology must have hit warp speed after I left.Para lidar com a problema,limpa energia tecnologia deve ser completamente implementada em toda a indústria e o transporte conta muito.
To deal with the problem,clean energy technology should be thoroughly implemented in all industry, and the transportation counts much.Tecnologia deve facilitar a comunicação sem ferir qualquer grupo de pessoas.
Technology should make communication easier without hurting any group of people.Um novo modelo de relacionamento entre ciência e tecnologia deve ser concebido para restabelecer o diálogo entre as comunidades científicas e políticas.
A new model of the relationship between science and technology must be conceived in order to reestablish the dialogue between the communities of the scientists and the politicians.A tecnologia deve tornar o trabalho mais fácil e rápido, não mais complicado.
Technology should make work easier and faster, not harder.Em cenários como este, a tecnologia deve oferecer o suporte para a melhoria do acompanhamento desta faixa etária.
In such scenarios, technology should offer support for better monitoring of this age group.A tecnologia deve ser um meio de aproximação e não de distanciamento entre paciente e profissional.
Technology should be a means of connection between patient and professional.No conceito do Airwheel, a tecnologia deve servir para todas as pessoas e trazer a conveniência para toda a humanidade.
In Airwheel's concept, the technology should serve for all people and bring the convenience to all mankind.A tecnologia deve ser utilizada como um meio para se chegar a uma finalidade e não como a finalidade em si.
The technology should be used as a way to get to the purpose and not as the purpose itself.Feito direito, a tecnologia deve realçar sua vida, ajudá-lo enfrentar desafios, e dar origem a novas ideias.
Done right, technology should enhance your life, help you tackle challenges, and give rise to new ideas.A tecnologia deve ser simples e fácil de utilizar e a Acer Gerontech Inc.
Technology should be simple and easy to use, and Acer Gerontech Inc.Morozov acredita que a tecnologia deve ser debatida ao lado de debates sobre política, economia, história e cultura.
Morozov believes that technology should be debated alongside debates about politics, economics, history, and culture.Essa tecnologia deve beneficiar principalmente locais onde a internet de alta velocidade não chega.
This technology should mainly benefit areas where high-speed internet does not reach.Eu também acredito que tecnologia deve ser simples e sustentável, e por isso o meu entusiasmo pelo lema do Interactivos?
I believe that technology should be simple and sustainable, so I am very enthusiastic about the main theme of Interactivos?A tecnologia deve ser uma extensão das nossas vidas, as melhores ferramentas possíveis, caso contrário, qual é o seu objetivo?
Technology should be an extension of our lives, the best possible tools, otherwise what's its purpose?Ele entende que a tecnologia deve estar presente em toda sala de aula e na capacitação de funcionários para implementar um currículo inovador.
He believes technology should be in every class and help empower staff to deliver an innovative curriculum.A tecnologia deve ser enfatizada para atrair a geração Z, desde a contratação até a efetivação, incluindo a experiência diária de trabalho.
Technology must be emphasized to appeal to Gen Z- from hiring and onboarding, to the daily work experience.Tecnologia-A tecnologia deve facilitar processos, ser amigável ao usuário e melhorar a experiência do participante.
