O Que é TEM ALGUMA OBJECÇÃO em Inglês

• have you any objection

Exemplos de uso de Tem alguma objecção em Português e suas traduções para o Inglês

Tem alguma objecção?
You have some objection?

Alguém tem alguma objecção?
Anybody have any objections?

Tem alguma objecção?
Do you have any objections?

Se alguém tem alguma objecção.
If anyone has any objections.

Tem alguma objecção a fazer?
Have you any objection?

O ministério público tem alguma objecção, Sr. Beachum?
People have an objection, Mr. Beachum?

Tem alguma objecção, Sr Tubal?
Do you have any objections, Mr Tubal?

Creio, aliás, que ninguém nos outros grupos tem alguma objecção a este procedimento.
I do not believe that anyone from the other groups has any objection to this.

Tem alguma objecção a que fale com o Wesley?
Would you object if i spoke with wesley?

Sr. Jarvis tem alguma objecção de que o seu filho seja presente a este tribunal?
Mr. Jarvis do you have any objection to your child being brought into this court?

Tem alguma objecção a experimentar um pouco disto?
Do you have any objection to trying some of this?

Por isso, se tem alguma objecção, o senhor deputado Fabre-Aubrespy deve dirigir-se ao Presidente, não aos funcionários.
Consequently, Mr Fabre-Aubrespy, if you have any objections, you should address them to the President, not to officials.

Tem alguma objecção para com o envio deste ofício?
Have you any objection to my sending this forward?

Se tem alguma objecção a isso, fale agora.
If you have any objections to that, speak now.

Se tem alguma objecção com isso, pode voltar para Charleston.
If you have an objection to that, you can go back to Charleston.

O réu, tem alguma objecção a que o xerife e a sra. Sweet… cuidem desta criança?
Prisoner, have you any objection to the Marshal and Mrs. Sweet… taking this here child?

Watson, tem alguma objecção em fechar as cortinas, casualmente, como se estivesse sozinho nesta sala?
Watson would you have any objection to drawing the blinds casually as if you were alone in this room?

A não ser que tenha alguma objecção, Sr. Cody.
That is unless you have any objections, Mr. Cody.

Teria alguma objecção ao meu dedo ao longo da sua fissura parietal?
Would you object to my running my finger along your parietal fissure?

A menos que tenhas alguma objecção.
Unless you have any objections.

Com certeza, se ninguém tiver algum objecção.
Sure, if no one has any objections.

Temos de o levar de imediato, a menos que tenha alguma objecção.
We're going to need to take him right away, of course, unless you have any objection.

Tens alguma objecção, Ricky?
You got any objections, Ricky?

Sr. Warchevski, teria alguma objecção em conceder-me os seus registos bancários?
Mr. Warchevski, would you have any objections to releasing your bank statements?

Se houver aqui alguém que tenha alguma objecção, que se apresente e fale.
If there is any here who has objection, let him stand forward now and speak.

Não é que tenha alguma objecção ás raparigas.
It's not that I have any objection to girls, you understand.

Sei que determinadas companhias continuam a ter algumas objecções, levei-as em conta.
I know that certain airlines continue to have some objections.

Sim, eu tenho algumas objecções!
Yeah, I got a few objections!

Tenho algumas objecções.
I have objections.

Mas é uma coisa que, sabes, devíamos discutir todos, porque se tiveres alguma objecção, claro que.
But it's something that, you know, we, you know, all should discuss, because if you have any objections, of course.