O Que é TEM DE VIR em Inglês

• has to come
• must come
• you need to come
• you gotta come
• you are to come
• have to come
• you gotta get
• you will come
• you have got

Exemplos de uso de Tem de vir em Português e suas traduções para o Inglês

Ele tem de vir.
He has to come.

Tem de vir depor.
You have got to testify.

Você tem de vir!
You have to come!

Tem de vir comigo.
You need to come with me.

Mas ele tem de vir.
But he must come.

Tem de vir para cá.
You gotta get over here.

Maureen, tem de vir!
Maureen, you gotta come!

Tem de vir connosco.
You gotta come with us.

A tua saúde tem de vir primeiro.
Your health has to come first.

Tem de vir para cá.
You gotta get down here.

Creio que tem de vir connosco.
I think you need to come with us.

Tem de vir ver isto.
You have got to see this.

Sr. Jones, tem de vir comigo.
Mr. Jones, you need to come with me.

Tem de vir connosco.
You need to come with us.

A ideia tem de vir de si.
The idea has to come from you.

Tem de vir imediatamente!
You gotta come right away!

Xerife Earp, tem de vir depressa!
Marshal Earp, you gotta come quick!

Tem de vir connosco.
You need to come downtown with us.

A convicção tem de vir de dentro.
Belief must come from within.

Tem de vir visitar-nos.
You will come and stay with us.

Menina Preston, tem de vir comigo.
Miss Preston, you need to come with me.

Ela tem de vir para casa.
She has to come home.

Dr. Thackery, tem de vir já comigo.
Dr. Thackery, you need to come with me right away.

Tem de vir comigo, Sra. Fadil.
You are to come with me, Mrs. Fadil.

O dinheiro tem de vir de algum lado.
Money has to come from somewhere.

Tem de vir já à cozinha.
You need to come into the kitchen right now.

Se quiser ver a rapariga viva, tem de vir ao museu. E venha sozinho.
If you want to see the girl alive, you will come to the museum and come alone.

Ela tem de vir voluntariamente.
She has to come voluntarily.

Você tem de vir comigo.
You must come with me.

Ele tem de vir quando o teu casamento for combinado, certo?
He must come when your marriage is fixed, right?

Como usar "tem de vir" em uma frase

Ele tem de vir segundo Mateus Lucas 17:30, o Filho do Homem tem de Se revelar entre a Sua gente.

Qualquer dia rebenta a bolha novamente e tem de vir o FMI.

Não, a democracia não pode vir de fora, a democracia tem de vir de baixo.

Sem nunca falar em retoma, pediu mais exigência e responsabilidade e afirmou que “o exemplo tem de vir de cima”.

Não estou dizendo que a escrita ou a leitura tem de vir primeiro; só estou dizendo que a forma de aprender NÃO PODE SER A MESMA.

Camisa 9 tem de vir carregado do adjetivo matador, caso contrário em momentos de hesitação pode acabar virando presa.

Quando acertamos, temos de dar os parabéns, e quando erramos, tem de vir a público e assumir, então hoje faço a defesa do vereador Zé Elias”.

Tem de vir um balão de oxigênio, mas ele é condicionado às reformas em nível estadual e municipal.

Afinal, se alguém quer fazer guerra de qualquer jeito, vai precisar de armas, e essas armas tem de vir de algum lugar.

Mas é como se diz por aí: o esforço tem de vir de cada um de nós, individualmente, e o resultado será global.