O Que é TEM MEDO DE VOAR em Inglês

• is afraid of flying
• afraid of flying
• is scared of flying
• has a fear of flying

Exemplos de uso de Tem medo de voar em Português e suas traduções para o Inglês

Tem medo de voar?
Scared of flying?

O Jimmy tem medo de voar.
Jimmy's afraid of flying.

Tem medo de voar?
You afraid of flying'?

Sim, ele tem medo de voar.
Yeah. He's afraid to fly.

Tem medo de voar?
Are you afraid of flying?

Não, ele tem medo de voar.
No, he's afraid of flying.

Tem medo de voar, por isso virá de comboio.
He's terrified of flying, takes the train.

Não, ela tem medo de voar.
No, she's afraid of flying.

Não o podemos levar à América porque ele tem medo de voar.
We can't take it to America because he's scared of flying too.

Ele tem medo de voar.
He's afraid to fly.

Ohh, o senhor louco tem medo de voar?
Oh mister crazy is afraid of flying?

Ele tem medo de voar!
He's a scared flier.

Portanto, digamos que tem medo de voar.
So, uh, let's say you're afraid to fly.

Ele tem medo de voar.
He's afraid of flying.

Como é que uma hospedeira tem medo de voar?
How is it that being a stewardess, you're scared to fly?

Ele tem medo de voar.
He's scared of flying.

Edwin tem uma asa falsa, um capacete destacável e ele tem medo de voar.
Edwin has one false wing, a detachable helmet and he is afraid of flying.

Ela tem medo de voar.
She's afraid of flying.

Tal como Peter Banning no início de Hook, Spielberg também tem medo de voar.
Like Peter at the beginning of the film, Spielberg has a fear of flying.

Tom tem medo de voar.
Tom is afraid of flying.

Agora ele vem uma vez por ano e diz aos pais, que a namorada ficou porque tem medo de voar.
Now, he comes back once a year but tells his parents that his girlfriend out there is afraid of flying.

E o Q tem medo de voar.
And Q's afraid of flying.

Tess Thorne, uma bem-sucedida crime-escritor de mistério, é convidado para uma biblioteca no interior do estado de Massachusetts para um meet-and-greet com os fãs, mas tem medo de voar de modo unidades de compromissos, mesmo a uma longa distância.
Tess Thorne, a successful crime-mystery writer, is invited to a library in upstate Massachusetts for a meet-and-greet with fans, but is scared of flying so drives to engagements even long distances away.

Tenente, tem medo de voar?
Lieutenant! Are you afraid of flying?

Ela tem medo de voar desde o seu pequeno incidente.
She's been afraid to fly since her harrowing incident.

Porque ele tem medo de voar.
Because he's afraid to fly.

Porque tem medo de voar sobre a selva.
Cos he's afraid to fly over the jungle.

Porque é que tem medo de voar?
Why are you afraid of flying?

Uma coruja que tem medo de voar em grandes espaços abertos, Sinta-se seguro em sua própria casa de tijolo vermelho.
An OWL who is afraid of flying in large open spaces, feel safe in your own House of red brick.

A vossa mãe tem medo de voar.
Your mother has a fear of flying.

Como usar "tem medo de voar" em uma frase

Se você se identifica ou conhece alguém que tem medo de voar, não deixe de ler esse artigo sobre aerofobia que o Portal do Aeronauta preparou.

Desta vez, Blu e Jade têm filhos, um macho e uma fêmea, e esta última tem medo de voar, exatamente como o seu pai.

Detalhe: a viagem é a trabalho e eu preciso ir." Resposta: Muitas pessoas tem medo de voar, esse medo é mais comum do que se imagina.

Malta de peso, que não tem medo de voar com uma “aragezinha” da serra!!

Ma ele ficou onde estava porque tem medo de voar.

XVII) Você já deve ter conhecido alguém que tem medo de voar de avião.

Se você tem medo de voar, provavelmente já se perguntou em algum momento dentro do avião: “como é que uma coisa desse tamanho consegue manter-se no ar”?

E quando você sonha, se permite abrir as asas ou tem medo de voar?

Este até tem medo de voar, ou melhor, de decolar, conforme explica para uma passageira (Julianne Moore).

Datena e o acidente na Colômbia - Foto/Google Quem tem medo de voar, devido ao noticiário, ficou ainda mais apreensivo nos últimos tempos.